Publicité
IMPORTANT INFORMATION
• The cradle should only be placed on an horizontal surface.
• Young children should not be allowed to play in the vicinity of a crib or cradle.
• Do not use the product if any part is broken, torn or missing. Please use only
HAUCK spare parts.
• When a child is able to sit, kneel or pull itself up, the crib or cradle shall not be
used anymore for this child.
• All assembly fittings should be always tightened and care should be taken that
no screws are loose, because a child could trap parts of the body or clothing
(e.g. strings, necklaces ribbons for babies dummies, etc.) which would pose a
risk of strangulation.
• Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat, such as
electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the crib or cradle.
• DO NOT use the product if any parts are missing, damaged, or broken.
Contact HAUCK for replacement parts and instructional literature if needed.
DO NOT substitute parts.
• prEN 1130
CARE AND MAINTENANCE
• Please heed the textile care symbols.
• Please clean, maintain and check this product regularly.
AVERTISSEMENTS BERCEAUX
F
ATTENTION N'utiliser pas le produit avant lire le mode d'emploie.
ATTENTION Cesser d'utiliser ce produits lorsqu'un enfant peut s'asseoir,
s'agenouiller ou se lever tout seul.
ATTENTION Ne mettre pas d'autres objets (par ex. jouets, coussin...) dans le
produit.
ATTENTION Ne placer pas le produit dans la proximité d'un produit qui
représente un danger d'étouffement ou de strangulation, par ex. fils, persienne /
filets de rideau etc.
ATTENTION N'utiliser pas plus d'un matelas dans ce produit.
INFORMATIONS IMPORTANTES
• Il convient de placer le berceau sur un sol horizontal.
• Il convient de ne pas autoriser les jeunes enfants à jouer sans surveillance à
proximité d'un berceau.
• Le berceau ne doit pas être utilisé si une pièce quelconque est cassée,
déchirée ou manquante. Utiliser seulement pièces de rechange de HAUCK.
• Lorsqu'un enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever tout seul, le berceau
ne doit plus être utilisé pour cet enfant, s'il vous plaît.
• Les dispositifs d'assemblages doivent toujours être convenablement serrés,
un soin particulier doit être apporté au fait que les vis ne soient pas desserrées,
car un enfant pourrait accrocher une partie de son corps ou de son vêtement
(par exemple des cordons, des colliers, des rubans pour sucettes à bébé) ce
qui présenterait un danger d'étranglement.
23
Publicité
