Publicité
➜
Eclaté – Nomenclature Pack
➜
Schematic and parts list Pack
➜
Explosionszeichnung – Stückliste Pack
➜
Descrizione pezzi di ricambio Pack
➜
Esquema – Nomenclatura Pack
Assemblage presse-purée - Potato ricer assembly- Pürierstab Dynamix - Conjunto pasapuré -
Assemblaggio pressapurè
Vis (les 4) • Handle screws (4) • Schrauben (4) • Tornillos (los 4) • Viti (4 pz)
Joint torique (les 4) • O. ring (x4) • Dichtung (x4) • Junta tórica (x4) • Guarnizione OR (4 pz)
Carter inférieur presse-purée • Ricer inferior carter • Griff Pürierstab • Carter inferior pasapuré • Carter inferiore
pressapurè
Arbre d'attaque équipé • Equipped upper shaft • Welle mit Kupplungsteil und Lager mit Clips • Árbol superior equi-
pado • Alberino attacco motore
Rondelle de calage • Secured washer • Deckel zu 2873 • Arandela calzadura • Rondella
Couronne à denture intérieure • Interior geared crown • Gehäuse Planetengetriebe • Corona con dientes interiores
• Corona dentata
Arbre de sortie équipé • Equipped output shaft • Welle mit Planetengetriebe • Arbol de salida equipado • Albero
d'uscita
Entretoise presse-purée équipée • Equipped spacer for potato ricer • Fuß • Tubo brazo equipado pasapuré • Tubo
esterno pressapurè
Porte écrou + écrou • Nut holder + nut • Mutter • Portatuerca + tuerca • Dado
Grille presse-purée • Potato grid • gelochte Glocke • Campana perforada pasapuré • Griglia pressapurè
Support de grille • Grid holder • Fixierpfropfen • Soporte de campana perforada • Supporto griglia
Hélice presse-purée • Potato blade • Schraube • Helice pasapuré • Elica pressapurè
Rondelle de compression • Compression washer • Gummiring • Arandela de compresión • Rondella di pressione
Joint torique • O. ring • Dichtung • Junta tórica • Guarnizione OR
page 12
2870
2871
1179
2872
1181
2873
2874
2875
2876
089940
1195
08995
1196
0650
Publicité
