Page 1
Schienenbus VT/VS Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
Page 2
- Länge: 1040 mm allen möglichen Realitätsbedingungen des VT95, der für viele Strecken zu Wie sein Vorbild ist das zweiteilige - Gewicht: VT/VS ca. 4300 g getestet, um Ihnen einen großen schwach motorisiert war. Der VT98 Triebwagen-Modell mit der Fahrspaß und viel Freude damit zu hatte zwei Fahrmotoren.
Page 3
Das Modell ist werkseitig für den Schienenschleifer und Radsatzkontakte sauberen Schienen gewährleistet ist. unter 14 Jahren geeignet wegen sind Verschleißteile! Diese sollten nach Einbau des PIKO Lok-Decoder #36122 funktions- und modellbedingter ca. 500 Betriebsstunden getauscht vorbereitet. Nach dem Einbau des Technische Angaben scharfer Kanten und Spitzen.
Page 4
Like the prototype, the two-part PIKO compatible with most G-Scale trains. The VT98 was an improvement on the Thank you for adding this PIKO model model is suited for mainline service as - Prepared for easy installation of VT95, which was found to be to your collection.
Wipe any grease or oil from parts. the track rails with a clean soft cloth. Radius Maintenance PIKO Spielwaren GmbH, as well as its The locomotive can run on a track Lubrication Initial Operation representatives, distributors and with a minimum recommended radius...
Page 6
Nous souhaitons cependant connaître - Roues nickelées caractéristiques principales et secondaires. Le modèle de lignes. Le VT 98 disposait de 2 votre expérience dans la pratique - Disques de roues nickelés noirs robuste assure le plaisir du jeu à...
état. les rails. En cas de dommage, PIKO Moteur ne porterait aucune responsabilité. Le modèle dispose d’un moteur puissant par bogie qui a une forte prise de courant sur chaque essieu.
Page 8
VT95, welke voor veel baanvakken het tweedelige treinstel, met de - Lengte: 1040 mm zodat wij u veel rijplezier met de loc te weinig vermogen had. De VT 98 indrukwekkende lengte van 104 cm, - Gewicht: ca. 4.300 gram kunnen garanderen.
Page 9
Het model is fabrieksmatig voorbereid wijzen u erop, dat goede rij- het model! railsleepcontacten en de voor de inbouw van de PIKO loc eigenschappen van de loc uitsluitend • De verbindingsdraden mogen niet in wielcontacten. decoder #36122. Na de inbouw van gegarandeerd zijn op schone rails.
Page 10
MONTAGEANLEITUNG SCHIENENBUS - TRIEBWAGEN VT Assembly instructions · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing Fetten VT Grease Graisse Smeren Fetten VS Grease Graisse Zusammenstecken von Triebwagen und Steuerwagen Smeren Assembling of trailer and rail car M 1:1 A = 2,2 x 7...
Page 16
Rumänien www.hobbytime.com.tr P.R. China & Hong Kong MINIMODEL THE SRL DongGuan PIKO Model Litauen B-dul Vasile Milea Nr. 9 Ukraine Manufacturing Ltd. Medita, UAB BL A, SC B, ET 2, Ap. 18 Group of Companies Xintang Road, ChaoLang P.