Check the 3M
TM
Ranger
TM
system website to ensure you have the most recent version of this document.
Caractéristiques techniques
Caractéristiques physiques
Appareil de réchauffement
11 cm (4,5 po.) hauteur x 19 cm (7,5 po.) largeur x 25 cm (10 po.) longueur ;
Pds : 15,43 kg (7 lb) 3,4 kg (7 oz)
homologations
IEC/EN 60601-1 ; CAN/CSA-C22.2, n° 601.1
classification
CLASSÉ ÉQUIPEMENT MÉDICAL - MÉDICAL GÉNÉRAL CONCERNANT LES RISQUES
D'ÉLECTROCUTION, INCENDIE ET RISQUES MÉCANIQUES UNIQUEMENT,
CONFORMÉMENT À LA NORME UL 60601-1 ; CAN/CSA-C22�2, n° 601�1 ; ANSI/AAMI
ES60601-1:2005 CSA-C22�2 n° 60601-1:08 ; Contrôle n° 4HZ8
Classé selon les directives IEC 60601-1 (et d'autres versions nationales des directives) comme appareil de Classe I,
Type B, équipement ordinaire, fonctionnement en continu. Homologué par Underwriters Laboratories Inc. en ce qui
concerne les risques d'électrocution, les risques d'incendie et les risques mécaniques uniquement, conformément à la
norme IEC/EN 60601-1 et à la norme canadienne/CSA C22.2 n° 601.1. Classé comme dispositif de Classe IIb selon la
directive relative aux dispositifs médicaux.
Caractéristiques électriques
tension d'entrée
100-120 ou 220-240 V c.a.
fréquence de fonctionnement
100-120 V c.a., 50/60 Hz
220-240 V c.a., 50/60 Hz
puissance calorifique maximum
900 W
fusible
2 x T10 Ah (250 V) pour 100-120 V a.c.
2 x T6.3 Ah (250 V) pour 220-240 V a.c.
type de fusible
Temporisé, à haut pouvoir de coupure
Courant de fuite
Répond aux exigences concernant le courant de fuite, conformément à la norme UL/IEC 60601-1.
Conditions environnementales
plage de température de fonctionnement
15 °C à 40 °C (59 °F à 104 °F)
plage de température de stockage
-20 °C à 45 °C (-4 °F à 113 °F)
humidité de fonctionnement
10 à 85 % d'humidité relative, sans condensation
plage de pression atmosphérique
50 kPa à 106 kPa
202456B Français
Système de réchauffement pour liquide d'irrigation Ranger
Caractéristiques de température
température de consigne
41 °C
alarme de surchauffe
48 °C
alarme de température trop faible
33 °C
arrêt dû à une surchauffe
50 °C
www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B
de 3M
TM
TM
Français
31