Manuels Connexes pour Simvalley Mobile NX-4499
Sommaire des Matières pour Simvalley Mobile NX-4499
- Page 1 Smartwatch avec cardiofréquencemètre et bluetooth pour iOS & Android Mode d'emploi NX-4499-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Émettre un appel ......................15 Messages .......................... 16 bluetooth........................... 16 Déconnecter l'appareil mobile ..................16 Activer/Désactiver la fonction bluetooth ................17 Activer/désactiver la visibilité ..................17 Nom de l'appareil bluetooth .................... 18 Retirer l’appareil de la liste ..................... 18 Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... - Page 3 Boire ..........................29 Réinitialiser la smartwatch ....................30 Application ........................30 Aperçu général ....................... 31 Paramètres ........................33 Synchroniser les données ....................34 Supprimer Smartwatch de l'application ................34 Protection des données ....................34 Caractéristiques techniques ................... 35 Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr...
-
Page 4: Votre Nouvelle Smartwatch
Chargeur USB Application recommandée : L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre appareil et votre appareil mobile. Téléchargez l'application Fundo Pro sur Google Play Store (Android) ou sur App Store (iOS). Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 5: Consignes Préalables
Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
10 et 20 °C. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4499 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité... -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit Microphone Port Micro-USB Touche Marche/Arrêt Capteur de fréquence cardiaque Haut-parleur Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 8: Mise En Marche
Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. Allumer/Éteindre Pour éteindre ou allumer la smartwatch, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant environ 3 secondes. NOTE : Lorsque vous allumez la smartwatch pour la première fois, définissez la langue souhaitée. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 9: Utilisation Générale
(sous Réglages p. ex.) Ouvrir le menu Sélectionner l'élément de menu : Appuyer Appuyer sur Sélectionner Confirmer une sélection ou activer/désactiver une fonction Sélectionner le type d’horloge Maintenir p.ex. en mode d'affichage de appuyée l'heure (Watchfaces) Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 10: Aperçu Du Menu
Appuyez sur l'icône appropriée pour ouvrir un menu. Répertoire téléphonique Alarme Téléphone Calendrier Journal des appels Musique bluetooth Informations Caméra Message Application bluetooth Chronomètre Podomètre Calculatrice Mode Sommeil Météo Fréquence cardiaque Boire Rappel de mouvement Paramètres Anti-perte Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 11: Réglages Lors De La Première Utilisation
2. Passez votre doigt sur l'écran de la droite vers la gauche pour faire apparaître le menu de la smartwatch. 3. Appuyez sur le symbole suivant pour ouvrir le menu bluetooth de la smartwatch : 4. Appuyez sur Demande de nouvel appareil. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 12: Ios
5. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour revenir à l'affichage de l'heure. 6. Ouvrez le menu bluetooth de votre appareil mobile. 7. Recherchez NX-4499 et connectez les appareils. 8. Ouvrez l'application Fundo Pro. 9. Appuyer sur le champ Plus situé en bas à droite de l'écran de votre appareil mobile. -
Page 13: Synchronisation
Régler le volume Appuyez sur le signe Plus ou Moins pour régler le volume à votre convenance. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant un court instant, le système vous ramène automatiquement au lecteur de musique. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 14: Sms (Android Uniquement)
1. Le cas échéant, faites défiler chaque fois vers la page suivante jusqu'à ce que le symbole suivant s'affiche à l'écran : 2. Appuyez sur le symbole pour ouvrir le menu Répertoire téléphonique. 3. Appuyez sur le contact de votre choix. 4. Appuyez sur le numéro pour appeler le contact. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 15: Listes D'appels (Android Uniquement)
Régler le volume : Faites défiler verticalement à l’aide de votre doigt pour augmenter ou baisser le volume. Couper le microphone : Appuyez sur l'icône suivante pour couper le son du microphone ou le réactiver : Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 16: Messages
4. L'appareil couplé est marqué d'un symbole : 5. Appuyez sur le nom bluetooth de l'appareil couplé. 6. Le système vous demande si vous souhaitez déconnecter l'appareil. Appuyez sur OK pour déconnecter les appareils et sur Annuler pour annuler. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 17: Activer/Désactiver La Fonction Bluetooth
1. Passez votre doigt sur l'écran de la droite vers la gauche pour faire apparaître le menu de la smartwatch. 2. Le cas échéant, faites défiler chaque fois vers la page suivante jusqu'à ce que le symbole suivant s'affiche à l'écran : 3. Appuyez sur le symbole pour ouvrir le menu Réglages. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 18: Nom De L'appareil Bluetooth
1. Passez votre doigt sur l'écran de la droite vers la gauche pour faire apparaître le menu de la smartwatch. 2. Le cas échéant, faites défiler chaque fois vers la page suivante jusqu'à ce que le symbole suivant s'affiche à l'écran : Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 19: Éclairage De L'écran
2. Le cas échéant, faites défiler chaque fois vers la page suivante jusqu'à ce que le symbole suivant s'affiche à l'écran : 3. Appuyez sur le symbole pour ouvrir le menu Réglages. 4. Appuyez sur l’élément de menu Info. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 20: Surveillance Du Sommeil
1. Passez votre doigt sur l'écran de la droite vers la gauche pour faire apparaître le menu de la smartwatch. 2. Le cas échéant, faites défiler chaque fois vers la page suivante jusqu'à ce que le symbole suivant s'affiche à l'écran : Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 21: Profil Utilisateur
Régler l’objectif de pas Activez le podomètre de votre Smartwatch au début d'une activité pour enregistrer vos pas. 1. Passez votre doigt sur l'écran de la droite vers la gauche pour faire apparaître le menu de la smartwatch. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 22: Définir Le Sexe
5. Appuyez sur l’élément de menu Taille et réglez votre taille en cm en balayant du doigt. Confirmez l’opération en appuyant sur OK. Réglages du poids Activez le podomètre de votre Smartwatch au début d'une activité pour enregistrer vos pas. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 23: Réglage De L'affichage
4. Appuyez sur l'élément de menu Horloge. 5. Appuyez sur l'élément de menu Type d’horloge. 6. Défilez entre les types d'horloge et appuyez sur OK pour sélectionner le type d'horloge souhaité. Type d’horloge : Horloge 1 Horloge 3 Horloge 2 Horloge 4 Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 24: Chronomètre
5. Appuyez sur l’icône suivante pour suspendre le chronomètre. NOTE Appuyez sur l'icône Démarrer pour reprendre tranquillement le chronométrage. 6. Appuyez sur l'icône suivante pour prendre des temps du tour : 7. Appuyez sur l'icône suivante pour réinitialiser l'horloge à 0:00:00:0 : Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 25: Fonction D'alarme
Vibrer et Sonner : Au moment de l'alarme, votre Smartwatch vibre et la sonnerie de l'alarme sélectionnée retentit. 11. Balayez l'écran de la droite vers la gauche pour enregistrer les réglages. NOTE : L'alarme n'est pas encore activée. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 26: Activer L'alarme
3. Appuyez sur l'icône pour ouvrir le menu Alarme. 4. Appuyez sur la touche I pour désactiver l'alarme. Le bouton devient gris. Arrêter l'alarme active Lorsqu’une alarme est active, le message suivant apparaît à l'écran de votre Smartwatch : Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 27: Mesure De La Fréquence Cardiaque
à l'écran : 3. Appuyez sur l'icône pour ouvrir le menu Rappel de mouvement. 4. Réglez le nombre de minutes souhaité en faisant défiler les options à l'écran. 5. Confirmez l’opération en appuyant sur OK. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 28: Calculatrice
1. Passez votre doigt sur l'écran de la droite vers la gauche pour faire apparaître le menu de la smartwatch. 2. Le cas échéant, faites défiler chaque fois vers la page suivante jusqu'à ce que le symbole suivant s'affiche à l'écran : 3. Appuyez sur l'icône pour ouvrir le menu Caméra. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 29: Météo
3. Appuyez sur l'icône pour ouvrir le menu Boire. 4. Appuyez sur la touche O pour activer la fonction qui vous rappelle de boire de l’eau. Le bouton devient orange. Toutes les heures, elle vous rappelle de boire un verre d'eau. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 30: Réinitialiser La Smartwatch
L'application synchronise, analyse et archive les données collectées à partir de votre Smartwatch. NOTE : L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il se peut que la description de l'application dans ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 31: Aperçu Général
Statistiques du sport et du sommeil Commutation entre les statistiques du sport et du sommeil par balayage latéral Appuyez sur le symbole carré pour afficher des statistiques sur des périodes plus longues. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... - Page 32 Profil utilisateur Vous pouvez commuter entre les écrans de résultat par balayage latéral (meilleur - moyen - la semaine dernière) Paramètres Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr...
-
Page 33: Paramètres
Sauvegardez les réglages en cochant dans le coin supérieur droit. Appel bluetooth : transmission vocale par bluetooth Guide de l'application (balayez vers la Utilisation droite jusqu'à la fin, puis appuyez sur Compris) À propos Version de l'application Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 34: Synchroniser Les Données
éléments suivants : Supprimez toutes les données. Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. Supprimez l'appareil de l'application. L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... -
Page 35: Caractéristiques Techniques
Bluetooth 2400 – 2843,5 MHz Plage de fréquences Puissance d'émission max. 2,73 dBm Écran LCD IPS 1,3° Multi-Touch, 240 x 240 px Matériau du boîtier Métal Dimensions 55 x 46,5 x 11,2 mm Poids 40 g Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr... - Page 36 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV1 – 08.10.2018 – BS/LZ//MF Simvalley Mobile – www.simvalley-mobile.fr...