Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Esempi d'impiego
Rottura della crosta
N
Per dissodare terreni già coltivati
(per es. orti o giardini per primizie) sono
necessarie operazioni preparatorie.
Questi comprendono la rimozione di
erbacce o altre piante in superficie,
nonché di oggetti solidi, come pietre,
bottiglie, pezzi di legno ecc.
Tenere saldamente l'apparecchiatura
con entrambe le mani e lavorare sempre
soltanto una piccola zona di terreno sino
alla profondità voluta.
Durante i lavori di finitura guidare
l'apparecchiatura in modo da non
lasciare impronte permanenti dei piedi.
Livellare infine con un rastrello l'intera
area lavorata.
Dissodamento di terreni coltivati
N
BF-KM
Dissodare il terreno intorno alle piante
solo superficialmente. Penetrando
troppo in profondità potrebbe
distruggere le radici di piante che stanno
radicandosi.
Per evitare possibili danni
all'apparecchiatura o agli alberi, guidare
l'apparecchiatura in modo da non
coinvolgere le radici di alberi.
Miscelazione di additivi al terreno
N
Con l'apparecchiatura si possono
mescolare nel terreno terriccio,
compost, fogliame e altri materiali
organici, nonché concime.
Come preparazione, rimuovere tutti i
residui di radici, i grossi pezzi di vegetali
e gli oggetti duri (pietre ecc.). Spandere
uniformemente sul terreno gli additivi.
Durante la lavorazione del terreno,
spostare l'apparecchiatura in cerchi o
alternativamente in avanti e indietro.
Al termine delle operazioni livellare con
un rastrello l'intera superficie lavorata.
Assolcatura
N
Tirare l'apparecchiatura spostandosi
lentamente indietro. Per l'assolcatura
profonda, ripetere l'operazione più volte.
Pulizia delle zappe
Durante il lavoro intorno o all'interno
delle zappe si possono avviluppare
molto strettamente parti vegetali, come
per es. radici. Per pulire le zappe:
Calzare i guanti
–
Estrarre la spina elastica
–
dall'alberino
sfilare le zappe dall'albero
–
rimuovere radici, piante e residui di
–
terra
italiano
59
Publicité
Table des Matières
