Solo 460 Li Notice Originale page 4

3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung vor dem ersten
Gebrauch durchlesen und sicher
aufbewahren.
Das Missachten von Angaben dieser
Originalbetriebsanleitung kann
lebensgefährlich sein; der Benutzer haftet für
alle dadurch verursachten Schäden und
Folgeschäden.
Die Originalbetriebsanleitung muss ständig am
Einsatzort des Gerätes verfügbar sein. Sie ist
von jeder Person zu lesen, die mit Arbeiten mit
und an dem Gerät (auch zur Wartung, Pflege
und Instandsetzung) beauftragt ist.
 Personen unter 18 Jahren dürfen mit diesem
Gerät nur unter Aufsicht arbeiten.
 Halten Sie Personen und Tiere vom Arbeits-
bereich fern. Niemals in Richtung Personen,
Tiere und Gegenstände, die beschädigt
werden können, spritzen.
 Dieses Gerät darf nur an Personen
weitergeben werden, die mit diesem Typ,
seiner Bedienung und der
Originalbetriebsanleitung vertraut sind.
 Wenn Sie mit diesem Gerät arbeiten, sollten
Sie in guter Verfassung, ausgeruht und
gesund sein.
 Unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Medikamenten dieses Gerät nicht benutzen.
 Nehmen Sie keine Änderungen an
bestehenden Sicherheitseinrichtungen und
Bedienteilen vor.
 Beschädigte Teile unverzüglich ersetzen.
Dafür nur SOLO-Originalersatzteile
verwenden.
 Ausschließlich Zubehör und Anbauteile, die
für dieses Gerät freigegeben sind
verwenden.
 Zur Lagerung das Gerät gemäß den
Angaben in Kap. 8.1 leeren und reinigen.
Unbefugten Zugang ausschließen.
3.3 Sicherer Umgang mit Spritzmitteln
 Durch geeignete Vorgehensweisen und
Auffangbehälter sicherstellen, dass beim
Mischen, Einfüllen, Anwenden, Entleeren,
Reinigen, Warten und Transport keine
Kontamination der Umwelt, des
Wasserleitungsnetzes und/oder der
Kanalisation mit Spritzmittel und Reiniger
stattfindet.
 Spritzmittel und Reiniger (auch Reste) immer
in geeigneten Behältern auffangen und bei
den von der kommunalen Verwaltung
angegebenen Sammelstellen abgeben.
DEUTSCH 2
 Bei Haut- oder Augenkontakt mit
Spritzmitteln, die betroffene Körperteile sofort
mit reichlich sauberem Wasser ab- bzw.
ausspülen und umgehend einen Arzt
aufsuchen.
 Mit Spritzmittel durchnässte Kleidung sofort
wechseln.
 Essen und trinken Sie nicht während des
Umgangs mit Spritzmitteln.
 Sollte Ihnen bei der Arbeit übel werden, oder
sollten Sie übermäßig ermüden, sofort die
Arbeit beenden. Sollte dieser Zustand
anhalten, umgehend den Arzt aufsuchen.
 Erlauben sie niemals Kindern oder Personen,
die mit dem Umgang mit Spritzmitteln nicht
vertraut sind, das Arbeiten mit Spritzmitteln.
 Niemals unterschiedliche Spritzmittel in den
Spritzmitteltank einfüllen.
 Bei Wechsel des Spritzmittels
Spritzmitteltank und alle spritzmittelführenden
Teile reinigen. Das Gerät vor dem Einfüllen
des neuen Spritzmittels, erst mit klarem
Wasser betreiben.
 Beim Arbeitsende das Gerät gemäß Kap. 8.1
leeren und reinigen, Gesicht und Hände
gründlich reinigen, Arbeitskleidung ablegen
und regelmäßig waschen.
3.4 Beim Gerätetransport
 Das Gerät ist beim Transport in Fahrzeugen
durch Festschnallen zu sichern.
 Das Auslaufen von Spritzmittel ist
auszuschließen. Der Spritzmitteltank und alle
spritzmittelführenden Teile sind auf Dichtheit
zu überprüfen.
3.5 Arbeitskleidung / Persönliche
Schutzausrüstung (PSA)
Zweckentsprechende, vorschriftsmäßige
Schutzkleidung, die alle Körperteile vor
Kontakt mit Spritzmittel schützt, ist zu tragen.
Tragen Sie feste Schuhe mit griffiger Sohle.
Tragen Sie Schutzhandschuhe mit
rutschfester Grifffläche.
Verwenden Sie einen Gesichtsschutz
(z. B. Schutzbrille).
Bei Verwendung von gefährlichem
Spritzmittel Atemschutzmaske
verwenden.