INSTALATION AND MAINTENANCE MANUAL
(Instructions based on Spanish)
Before carrying out installation, carefully read this manual, which contains basic instructions providing
information on the pump and allowing us to get the best out of its possibilities of use. If the indications are
fully complied with, the parts of the pump will have a long, danger-free life. Keep this manual at all times
available alongside the pump.
Both installation and working will comply with the safety standards in the country where the product is set
up. The whole installation must be carried out with the utmost care and only by qualified personnel fulfilling
the requirements demanded by current regulations. Failure to comply with safety standards, as well as
putting at risk personal safety and causing damage to apparatuses, will cause the loss of any right
acquired under guarantee.
1. WARNING FOR THE SAFETY OF PEOPLE AND OBJECTS
The following symbols, together with the words "Danger" and "Warning" indicate the possibility of danger as a result of
failure to comply with the corresponding indications:
DANGER risk of electrocution (Failure to make this warning gives rise to a risk of electrocution)
DANGER (Failure to make this warning gives rise to a risk of harm to people or objects)
WARNING (Failure to make this warning gives rise to a risk of damage to the pump or installation)
- The device is not designed for use by persons (including children) with physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they are supervised and instructed by a person responsible for their safety.
- Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
2. APPLICATIONS
Swimming pool pump models
Large flow centrifugal pumps with 1,450 rpm and 2,850 rpm. motors in cast iron and polypropylene versions, and 2,850
rpm. in Marine bronze (for sea water), including pre-filtering in the uptake, making them the ideal pumps for large filtering
units for swimming pools.
Centrifugal pumps types
Pumps especially suitable for large volumes, drip irrigation, etc... at relatively low pressures. Marine bronze pumps and
polypropylene pumps, is designed specially for sea water movement.
Our pumps have been developed to work continuously and the materials used in their manufacture have been submitted
to strict controls and checked with extreme rigour.
3. PUMPED FLUID
The machine is designed and manufactured for pumping clean, pure and slightly aggressive liquids as long as the
compatibility of the manufacturing materials is checked and it is made sure that the power of the motor is right for the
specific weight and viscosity of the fluid.
4. TECHNICAL DATA AND LIMITATIONS ON USE
Supply voltage:
3 x 230-400 V
3 x 400-690 V
See data plate
5. CHARACTERISTICS OF THE MOTOR
Motor insulation:
"IP 55"
Insulation type:
Class F
Triple phase
50/60 Hz up to and including 4 kW
Triple phase
50/60 Hz over 4 kW
7
ENGLISH