Marklin Digital Sound-Programmer Notice D'utilisation page 32

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

2a
De volgende soundtypen zijn beschikbaar, bij de selectie van het Soundveld worden de bijpassende gelui-
den weergegeven. Indien niet anders vermeld, kan bij de sound een soundnummer naar keuze vergeven
worden tussen 1 - 16.
• Sounds:
individuele geluiden zoals bijv. fluit, hoorn.
1
• Ablauf:
geluiden die bij in- of uitschakelen resp. bij in- of uitschakelen in een bepaalde frequentie
1
afgespeeld worden. De herhaalfrequentie wordt met de parameter (zie punt 8) ingesteld.
• Zufall:
1
omvat een aantal verschillende geluiden, die toevallig bij het afspelen worden geselecteerd,
bijvoorbeeld verschillende stationsoproepen.
• Stand:
omvat een aantal verschillende geluiden, die toevallig bij het afspelen worden geselecteerd,
1
bijvoorbeeld verschillende stationsoproepen.
• Logik/ Sound Mute:
staat. Het geluid wordt afgebroken indien het voertuig haar reis voortzet.
• Logik/ Bremsen ein:
een remgeluid ingesteld => remmen.
• Logik/ Zufall ein:
1
• Schalten:
1
Sound voor schakelgeluiden afhankelijk van het rijgeluid bijv. rijcontroller van een E-loc.
• Fahren:
Geluiden die bij het rijden horen, bijvoorbeeld de passage van raillassen. Deze worden afhan-
1
kelijk van de snelheid afgepeeld.
• Anfahrt:
geluid dat voor het vertrek wordt afgespeeld bijv. lossen van de remmen (remmen-los). Wordt
1
niet meegeteld, logisch geluid.
• Bremsen:
selectie van de remgeluiden bijv. schuiven, een soundnummer kan niet vergeven worden.
1
Wordt niet meegeteld, logisch geluid.
• Multitext:
geluid met opeenvolgende mededelingen zoals aankondiging van de stop in het volgende station.
1
Kan maximaal 3 Sound-nummers gebruiken. Voorwaarde is de juiste configuratie van de decoder (CV 60).
• Logik/ Man Startkl:
• Logik/ Bremsen aus:
bedrijfsgeluid uitschakelen. Altijd soundnummer 28 gebruiken. Wordt niet meegeteld, logische Sound
functie.
• Motor:
dit geluid is altijd het loktypische bedrijfsgeluid. Altijd soundnummer 0 gebruiken. Van de drie
1
velden wordt er slechts één gebruikt. Het eerste motorveld (soundnummer 253) realiseert een 2-motorig
rijgeluid met een tijdvertraging bij het starten van de motoren. Het tweede motorveld (soundnummer 254)
start het motorkanaal 2. Met het derde motorveld (soundnummer 255) wordt motorkanaal 1 gestart. Motor-
veld 3 is voor alle locomotieftypen stoom-, E- en diesellocomotieven. De andere twee zijn voor meermoto-
rige E- en diesellocomotieven voorbehouden.
32
dit geluid wordt alleen afgespeeld als het voertuig tenminste 256 seconden stil-
1
het remgeluid wordt ook zonder bedrijfsgeluid afgespeeld. Vooropgesteld er is
1
niet in gebruik op dit moment.
op dit moment niet beschikbaar.
1
met deze functie kunt u het geluid van piepende remmen bij ingeschakeld
1
3
1
Duitse tekst alleen

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

60801

Table des Matières