Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MCZ Boxtherm 70
Sommaire des Matières pour MCZ Boxtherm 70
- Page 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI...
-
Page 2: Table Des Matières
QUE FAIRE EN CAS D'INCENDIE ? ....................26 5.7. 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ......................27 NETTOYAGES INCOMBANT À L'UTILISATEUR .................. 27 6.1. Nettoyage de la vitre ........................ 27 6.1.1. Sommaire Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 3 Nettoyage du déflecteur supérieur en calorite ................28 6.1.4. Nettoyage des parties laquées ....................28 6.1.5. NETTOYAGE INCOMBANT AU TECHNICIEN SPÉCIALISÉ ..............28 6.2. Ramonage du conduit de fumée ....................28 6.2.1. Sommaire Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite...
-
Page 4: Introduction
Comment lire ce manuel Les paragraphes fondamentaux ou requérant une attention particulière sont imprimés en caractère gras. “Les passages italique” reportent éventuels éclaircissements supplémentaires. Introduction Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 5: Recommandations Et Conditions De Garantie
MCZ. utilisé en même temps que le poêle, puisse créer Contrôler et nettoyer régulièrement le conduit Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 6: Conditions De Garantie
En particulier les vitres sont garanties jusqu'au moment où le poseur agréé MCZ en atteste la parfaite intégrité une fois la mise en œuvre terminée. Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 7: Avertissements
économie importante en termes d'énergie et de ressources.Pour rappeler l'obligation d'éliminer séparément les appareils, le produit porte le symbole d'un caisson à ordures barré. Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 8: Installation Suivant La Norme Uni 10683
La pièce doit : être adaptée aux conditions environnantes de fonctionnement disposer d'un système approprié pour l'évacuation des fumées être dotée d'une aération extérieure Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 9: Raccordement À La Prise D'air Extérieure
à travers des ouvertures permanentes communiquant avec l'extérieur. Éviter des prises d'air communiquant avec des locaux comme chaufferie, garage, cuisine ou salle de bain. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 10: Raccordement Au Conduit De Fumée
Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 11: Exemples De Conduit De Fumée
MCZ s.p.a. décline toute responsabilité en cas de mauvais fonctionnement du foyer fermé imputable à un conduit de fumée mal dimensionné et ne répondant pas aux exigences requises dans le tableau technique. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 12: Sortie De Toit
à proximité, les espacer d'au moins 2 ml. Dans tous les cas, la sortie de toit doit dépasser le faîte d'au moins 1 ml. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 13: Dimensions Et Caractéristiques Techniques
Chapitre 3 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI page 3. DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Boxtherm 70 3.1. Ø180 Dimensions et caractéristiques techniques Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 14: Dimensions Boxtherm 80
Chapitre 3 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI page Dimensions Boxtherm 80 3.2. Ø180 Dimensions et caractéristiques techniques Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
* *Volume chauffable en fonction de la puissance nécessaire au m3 (respectivement 40-35-30 kcal/h par m3) Tête selon EN 13229 en accord avec la directive 89/106/CE (Construction Products). Dimensions et caractéristiques techniques Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 16: Installation Et Montage
électrique de 230V - 50 Hz à proximité de l'insert, ceci afin de pouvoir brancher le câble d'alimentation électrique des ventilateurs. La prise de courant doit disposer du contact de mise à la terre. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 17: Choix De La Modalité De Fonctionnement
Ne jamais faire ce contrôle en réchauffant la sonde à l'aide d'une flamme nue directe (briquet, allumettes, etc..), car cela pourrait l'endommager de manière irréparable. Figure 2 - Montage du kit VF Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 18: Convection Forcée (Comfort Air Vf)
Cette modalité permet une correcte installation de l'air à l'intérieur de la pièce et un meilleur refroidissement de la structure du foyer fermé. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 19: Règles Générales De Montage
D en ayant soin de bien le raccorder au tube du conduit de fumée ; bien serrer les vis et replacer le déflecteur en calorite B. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 20: Démontage Du Foyer
être déséquilibrée et par conséquent peu efficace. Dans ce cas, afin d'améliorer le rendement de la combustion, il est conseillé d'installer le clapet des fumées (en option) directement à la sortie du foyer fermé. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 21: Montage De L'habillage Et De La Contre-Hotte
En présence de poutre en bois ou en matière inflammable dans la partie supérieure des ouvertures de sortie de l'air chaud, il faudra absolument la protéger utilisant des panneaux en matériel isolant (Ex : calorite). Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 22: Schéma Récapitulatif Pour Un Parfait Raccordement Des Inserts
VENTILATION *ISOLATION EN RÉSEAU DE CALORITE COMPENSATION ENTRÉE AIR VENTILATION ENTRÉE AIR DE CONVECTION ENTRÉE AIR DE CONVECTION APPUI EN DISTANCE MINIMALE 3-5 CM MAÇONNERIE Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 23: Fonctionnement
Ces dernières ont un haut pouvoir calorifique et doivent être utilisées avec précaution pour éviter d'endommager le foyer fermé en le surchauffant. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 24: Premier Allumage
Uniquement lorsque le feu a bien pris (présence d'un lit de braises et combustion en régime), amener le réglage de l'air sur MIN (voir fig.11) ; MAX pour obtenir la puissance nominale, MIN pour une combustion lente. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 25: Chargement Du Combustible
Le rendement maximal et le meilleur fonctionnement du foyer fermé se vérifient avec la porte fermée, car l'hermétisme de la chambre de combustion et l'entrée calibrée d'oxygène rehaussent les niveaux de rendements. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 26: Contrôle De La Combustion
Garder absolument fermée la porte de l'appareil. Débrancher le courant et ne pas utiliser l'eau (risque de choc électrique). Demander en urgence l'intervention des autorités compétentes. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 27: Entretien Et Nettoyage
Conduit de fumée avec de basses prestations qui ne permet pas de faire atteindre de hauts rendements au foyer fermé et des températures adéquates au réfractaire Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 28: Nettoyage Du Déflecteur Supérieur En Calorite
Pour l'entretien et le nettoyage de fin de saison, MCZ vous conseille de contacter un centre d'assistance agréé qui effectuera les opérations décrites ci-dessus ainsi que le contrôle général de l'appareil. Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 32 MCZ GROUP S.p.A. Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIE Téléphone : +39-0434.599599 r.a. Fax : +39-0434.599598 internet: www.mcz.it e-mail: mcz@mcz.it 8901153900 Rév. 4 02/2017...