Siemens RVL482 Manuel Technique page 57

Siemens
Building Technologies
ture, il forme constamment l'intégrale.
Si, après écoulement du temps de blocage minimal, la température de départ est infé-
rieure à w − 0,5 × SD et si l'intégrale de libération atteint le seuil maximal réglé, la 2e
allure du brûleur est libérée et enclenchée. La température de départ s'élève.
Lorsque la température de départ s'est élevée au-dessus de la consigne de la moitié du
différentiel (x = w + 0,5 * SD), la 2e allure est à nouveau coupée; mais elle reste libé-
rée. La première allure continue de fonctionner.
Lorsque la température de départ retombe, la 2e allure se réenclenche si x < w − 0,5 ×
SD. La consigne est alors maintenue par enclenchement et arrêt de la seconde allure
du brûleur.
Si la température de départ continue de s'élever (x > w + 0,5 * SD), le régulateur com-
mence à former l'intégrale de coupure. Il examine combien de temps, et de combien, la
température de départ demeure supérieure à la consigne de la moitié du différentiel.
A partir de la courbe de température et du temps, il forme constamment l'intégrale.
Lorsque l'intégrale de remise à zéro atteint le seuil maximum réglé, la seconde allure
du brûleur est bloquée et la première est arrêtée.
La durée minimale de blocage et le calcul de l'intégrale de libération à x < w − 0,5 × SD
débutent au moment de l'ordre d'enclenchement de la 1ère allure du brûleur.
Grâce à l'intégrale temps-température c'est non seulement la durée d'un écart, mais
également sa grandeur qui est prise en considération pour l'enclenchement et l'arrêt de
la seconde allure.
Signification des abréviations du texte ci-dessus :
SD Différentiel
w Consigne de température de chaudière
x Température de chaudière mesurée
T
Kx
T + 0,5 SD
*
Kw
T - 0,5 SD
*
Kw
Y
B1
1
0
INT
max.
FGI
0
FG
B2
1
0
Y
B2
1
0
FGB2 Libération de la 2ème allure du brûleur
FGI Intégrale de libération
INT Intégrale
RSI Intégrale de remise à zéro
SD Différentiel
t Temps
Régulateur pour circuit de chauffage et ECS RVL482
max.
RSI
TKw Consigne de température de chaudière
TKx Température de chaudière mesurée
YB1 Signal de commande de la 1
YB2 Signal de commande de la 2
TKw Consigne de température de chaudière
t
t
RSI
t
t
t
e
allure du brûleur
e
allure du brûleur
57/132
CE1P2542fr
08.2008