Publicité
D
Bewahren Sie diese Anleitung auf für
zukünftige Wartungsarbeiten oder Demon-
tage. Wichtige Informationen zur Ener-
gieeffizienz von TRILUX-Leuchten sowie zur
Leuchtenwartung und -entsorgung finden
Sie im Internet: www.trilux.de/eg245.
GB
Keep these instructions for future maintenance
work or dismantling.For important information on the
energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintai-
ning and disposing of luminaires, please visit our
webpage at: www.trilux.com/ec245.
F
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le
démontage ou pour les travaux de maintenance ultéri-
eurs. Vous avez la possibilité de consulter des infor-
mations impor- tantes concernant l'efficacité énergé-
tique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien et
l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245.
I
Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori
di manutenzione o per lo smontaggio. Per informazioni
importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi
TRILUX e sulla manutenzione e smaltimento degli
apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245.
E
Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar
a cabo trabajos de mantenimiento o desmontaje más
adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará infor-
mación sobre la eficiencia energética de las luminarias
de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación.
NL
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhouds-
werkzaamheden of demontage in de toekomst.
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van
TRILUX-lampen evenals informatie over onderhoud en
afvoer van lampen vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245.
D
Montage Aufhängung / Elektrischer Anschluss
GB
Mounting suspension / Electrical connection
F
Assemblage suspension / Raccordement électrique
I
Montaggio sospensione / Collegamento elettrico
E
Montaje suspensión / Conexión eléctrica
NL
Montage ophanging / Elektrische verbinding
1
680 (454/254)
907 (449/235/249/280)
50
2
4
454/254
680 (
)
449/235/249/280
907 (
3
)
6
5
7
4/7
Publicité
