I
DATI TECNICI
T ensione di alimentazione
Corrente max assorbita
Potenza max assorbita
Coppia nominale
Temperatura di funzionamento
Grado di protezione
Servizio temporaneo
Grasso
Intervento termoprotezione
Condensatore
Giri/ min. uscita
Peso
Intermittenza lavoro
GB
TECHNICAL DATA
Voltage
Max. input current
Max. input power
Nominal torque
Operating temperature
Protection rating
T emporary service
Grease
Overload cut-out
Capacitor
Min. output revs
Weight
Working intermittence
F
DONNÉES TECHNIQUES
Tension d'alimentation
Courant max. Absorbé
Puissance max. Absorbée
Couple nominal
Température de fonctionnement
Degré de protectio
Service temporaire
Gras
Intervention thermoprotection
Condensateur
Tours/min
Poids
Intermittence de fonctionnement
D
TECHNISCHE DATEN
Stromspannung
Max. Aufnahmestrom
Max. Aufnahmeleistung
Nenndrehmoment
Betriebstemperatur
Schutzart
Zeitweiser Betrieb
Schmierfett
Überhitzungsschutz
Kondensator
UPM/Ausgang
Gewicht
Arbeitsintermittenz
E
DATOS TÉCNICOS
T ensión de alimentación
Corriente mèx absorbida
Potencia mèx absorbida
Par nominal
Temperatura de funcionamiento
Grado de protección
Servicio temporèneo
Grasa
Intervención termoprotección
Condensador
Vueltas/ mín. salida
Peso
Intermitencia trabajo
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
Voedingsspanning
Maximaal stroomverbruik
Maximaal vermogensverbruik
Nominaal koppel
Temperatuurbereik
Beschermingsgraad
Tijdelijke werking
Vet
Inschakeling thermische beveiliging
Condensator
Omw./min. uitgang
Gewicht
Intermittend bedrjif
U.M.
JAZZ
Vac
230
A
1,9
VA
300
Nm
350
°C
-10+70
IP
43
min.
6.3
TS10
°C
+110
µ F
12
g/min.
1.76
N
140
%
30
U.M.
JAZZ
Vac
230
A
1,9
VA
300
Nm
350
°C
-10+70
IP
43
min.
6.3
TS10
°C
+110
µ F
12
g/min.
1.76
N
140
%
30
3