Publicité
POMEMBNO,
SI
SHRANITE ZA NADALJ-
NJO UPORABO:
NATANČNO PREBERITE
OPOZORILO:
• OPOZORILO: Otroka nikoli ne puščajte brez
nadzora.
• To spreminjanje enota je namenjena za uporabo
pri otrocih od rojstva do starosti 12 mesecev, do
11 kg.
• Vse dodatne ali nadomestne dele je treba
pridobiti samo od družbe Stokke® ali njenega
distributerja.
• Ne uporabljajte previjalne mizice, če je kateri
koli del zlomljen, raztrgan ali manjka.
• Vse spoje je treba vedno ustrezno priviti in jih
redno preverjati.
• V bližini previjalne mizice bodite pozorni na ne-
varnost odprtega ognja in drugih virov močne
toplote, kot so električne peči, plinske peči itd.
Materiali:
– evropska bukev
– plošče so izdelane z zmanjšano vrednostjo emisij formaldehi-
da in s certifikatom CARB (California Air Resources Board)
Vzdrževanje lesenih delov in plošč s premazi:
– Obrišite s čisto, vlažno krpo, odvečno vodo pa s suho krpo.
Zaradi prevelike vlage lahko nastanejo razpoke in madeži.
– Uporaba čistilnega sredstva ali krpe iz mikrovlaken ni
priporočljiva.
– Če je les izpostavljen sončni svetlobi, se lahko odtenek barve
spremeni.
U S E R G U I D E
DÔLEŽITÉ,
SK
UCHOVAJTE SI NA
ÚČELY POUŽITIA V
BUDÚCNOSTI:
STAROSTLIVO SI
PREČÍTAJTE
VÝSTRAHA:
• VÝSTRAHA: Nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Táto prebaľovacia jednotka je určená na
používanie pre deti od narodenia do veku 12
mesiacov a do hmotnosti 11 kg.
• Akékoľvek dodatočné alebo náhradné diely sa musia
obstarať iba od firmy Stokke® alebo jej distribútora.
• Nepoužívajte prebaľovaciu jednotku, ak je nie-
ktorá jej časť zlomená, roztrhnutá alebo chýba.
• Všetky montážne spojovacie diely musia
byť vždy správne pritiahnuté a pravidelne
kontrolované.
• Buďte si vedomí rizika otvoreného ohňa a
iných zdrojov silného tepla, ako sú elektrické
ohrievače, plynové pece a pod., v blízkosti
prebaľovacej jednotky.
Materiály:
– Drevo z európskeho buka
– Dosky sú vyrábané so zníženými emisiami formaldehydu a
certifikované CARB (California Air Resources Board)
Údržba dreva a povlakom
potiahnutých panelov:
– Utierajte čistou vlhkou utierkou a odstráňte nadbytočnú vodu
suchou utierkou. Vlhkosť spôsobuje trhliny vo farbe.
– Používanie saponátov alebo utierok z mikrovlákna sa neodporúča.
– Farby sa vplyvom vystavenia dreva slnku môžu zmeniť.
ÖNEMLİ! İLERİDE
TR
BAŞVURMAK ÜZERE
SAKLAYIN:
DİKKATLİCE OKUYUN
UYARI:
• UYARI: Çocuğu asla başında kimse olmadan
bırakmayın.
• Bu alt değiştirme birimi, doğumdan itibaren 12
aylığa (11 kg'a kadar) çocuklarda kullanılacak
şekilde tasarlanmıştır.
• Her türlü ek ya da yedek parçanın yalnızca
Stokke® ya da dağıtıcısından alınması
gerekmektedir.
• Herhangi bir parçası kırık, yıpranmış ya da
eksikse alt değiştirme birimini kullanmayın.
• Tüm birleştirme parçalarının doğru biçimde
sıkılması ve düzenli olarak kontrol edilmesi
gerekmektedir.
• Alt değiştirme biriminin yakınındaki elektrikli
ısıtıcılı şömineler, gazlı şömineler vs. gibi açık
alev ve diğer güçlü ısı kaynaklarının yaratacağı
riski dikkate alın.
Malzemeler:
– Avrupa kayın ağacı
– Paneller formaldehit emisyonu düşük olacak şekilde üretil-
miştir ve CARB (California Air Resources Board) sertifikasına
sahiptir.
Ahşap ve Kaplama Panellerin Bakımı:
– Nemli temiz bir bezle silin ve kuru bir bezle fazla suyu alın.
Nem,çatlaklarda lekelere neden olacaktır.
– Herhangi bir deterjan ya da mikrofiber bez kullanılması
önerilmemektedir.
– Ahşap güneşe maruz kalırsa renklerde değişim meydana
gelebilir.
УВАГА! ЗБЕРІГАЙТЕ
UA
ДЛЯ ПОДАЛЬШИХ
ДОВІДОК. УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не залишайте дитину без
нагляду.
• Цей столик для зміни підгузків призначений для
дітей від народження до 12 місяців вагою до 11 кг.
• Додаткові або запасні компоненти слід купу-
вати лише в дистриб'юторів компанії Stokke®.
• Не використовуйте столик для зміни підгузків,
якщо якась його деталь поламана або відсутня.
• Усі з'єднувальні пристосування завжди
повинні бути затягнені належним чином. Їх
необхідно регулярно перевірювати.
• Не забувайте про ризик від відкритого
вогню та інших джерел сильного нагріву,
наприклад, електронагрівників, газових
нагрівників тощо, на близькій відстані від
сповивального столика.
Матеріали:
– Європейський бук
– Дошки виробляються з низьким рівнем емісії фор-
мальдегіду і сертифіковані агенцією CARB (California Air
Resources Board)
Догляд за деревиною та панелями
з покриттям:
– Протирайте чистою вологою ганчіркою, а потім сухою.
Волога може залишати плями.
– Не радимо використовувати миючі засоби та ганчірки з
мікроволокна.
– Колір деревини може змінюватися під впливом сонячних
променів.
S T O K K E
®
C H A N G E R
|
2 5
Publicité
