Publicité
IMPORTANTE,
IT
DA CONSERVARE:
POTREBBE SERVIRVI
ANCORA! LEGGERE
ATTENTAMENTE
AVVERTENZA:
• AVVERTENZA: Non lasciare mai il bambino
senza sorveglianza.
• Questo fasciatoio è progettato per l'uso con
neonati e bambini fino a 12 mesi di età, con un
peso massimo di 11 kg.
• Qualsiasi componente aggiuntivo o di ricambio
deve essere fornito esclusivamente da Stokke®
o da un distributore autorizzato.
• Non utilizzare il fasciatoio in caso di compo-
nenti rotti, usurati o mancanti.
• Tutti i dispositivi di montaggio devono essere
sempre serrati correttamente e controllati
regolarmente.
• Prestare attenzione al pericolo rappresentato da
fiamme libere o altre fonti di forte calore, quali
caminetti elettrici o a gas ecc., in prossimità del
fasciatoio.
Materiali:
– Legno di faggio europeo
– I pannelli sono stati prodotti con emissioni di formaldeide ridotte
e sono certificati dal CARB (California Air Resources Board)
Manutenzione del legno e dei pannelli verniciati:
– Pulire con un panno umido ed eliminare l'acqua in eccesso con un
panno asciutto. L'umidità potrebbe causare la comparsa di macchie.
– Si sconsiglia l'uso di detersivi o panni in microfibra.
– I colori potrebbero subire alterazioni a seguito dell'esposizione
al sole.
2 2
|
S T O K K E
C H A N G E R
®
중
중 요!
요!
KR
장래의 참고를 위하여
장래의 참고를 위하여
보관할 것, 주의 깊게
보관할 것, 주의 깊게
읽을 것
읽을 것
재료:
– 유럽산 너도밤나무
– 보드는 포름알데히드 배출을 줄여 생산되며
CARB(California Air Resources Board)에서
인증합니다.
목재 및 코팅 패널의 유지관리:
– 깨끗한 젖은 천으로 닦고 마른 천으로 남는 물
기를 제거하십시오. 습기가 있으면 착색제가
갈라집니다.
– 세제 또는 초극세사 천을 사용하는 것은 권장
하지 않습니다.
– 나무가 햇빛에 노출되면 변색될 수 있습니다.
SVARBU, SAUGOKITE
LT
NAUDOJIMUI ATEITYJE:
ATIDŽIAI
PERSKAITYKITE
ĮSPĖJIMAS!
• ĮSPĖJIMAS: Nepalikite vaiko be priežiūros.
• Ši vystymo lenta skirta vaikams nuo gimimo iki
12 mėnesių, kurių svoris – iki 11 kg.
• Visus priedus arba keičiamas dalis galima įsigyti
tik iš „Stokke®" arba jos platintojo.
• Nenaudokite vystymo lentos, jeigu kokia nors jo
dalis yra sulūžusi, suplyšusi arba jos trūksta.
• Visos montuojamosios detalės visada turi būti
tinkamai sutvirtintos ir reguliariai tikrinamos.
• Atkreipkite dėmesį į atviros ugnies ar kitų
didelio karščio šaltinių, pavyzdžiui, elektrinių
šildytuvų su kaitinimo vamzdeliais, dujinių
židinių ir pan. pavojų netoli vystymo lentos.
Medžiagos:
– Europos buko mediena.
– Plokštės gaminamos su sumažinta formaldehidų emisija ir
sertifikuotos pagal CARB (Kalifornijos oro išteklių valdybos)
nuostatas.
Medienos ir dengtų skydų priežiūra:
– Nuvalykite švaria, drėgna šluoste, vandens perteklių nuvalykite
sausa šluoste. Dėl drėgmės dažytame paviršiuje atsiras
įtrūkimų.
– Nerekomenduojama naudoti valymo priemonių arba mikro-
pluošto šluosčių.
– Saulės veikiamos medienos spalva gali pasikeisti.
SVARĪGI!
LV
AGLABĀJIET INSTRUK-
CIJU TURPMĀKĀM
UZZIŅĀM. RŪPĪGI TO
IZLASIET.
BRĪDINĀJUMS
• BRĪDINĀJUMS. Neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
• Šis pielāgojamais izstrādājums ir paredzēts bēr-
niem no dzimšanas līdz 12 mēnešu vecumam
(svarā līdz 11 kg).
• Jebkuras papildu vai aizvietojošas sastāvdaļas
jāiegādājas tikai no Stokke® vai tā izplatītāja.
• Neizmantojiet pielāgojamo izstrādājumu, ja
kāda tā daļa ir salauzta, saplēsta vai pazudusi.
• Visas komplekta detaļas vienmēr ir pareizi
jānostiprina un regulāri jāpārbauda.
• Ņemiet vērā atklātu liesmu un citu karstuma
avotu, piemēram, elektrisko sildītāju, gāzes
plīts u. c., radīto risku pārtinamā galdiņa tiešā
tuvumā.
Materiāli:
– Eiropas dižskābardis
– Koka detaļas ir ražotas, nodrošinot samazinātas formaldehīda
emisijas, un tās ir apstiprinājusi Kalifornijas Gaisa resursu
pārvalde (CARB)
Koka un krāsoto paneļu apkope:
– Slaukiet ar tīru, mitru drāniņu, ūdens pārpalikumu noslaukiet
ar sausu drānu. Mitrums veicinās krāsas plaisāšanu.
– Nav ieteicams izmantot mazgāšanas līdzekļus vai mikrošķied-
ru lupatiņas.
– Saules ietekmē koka krāsa var mainīties.
U S E R G U I D E
Publicité
