ASABE .......................................................................15
Autocollants d'avis de sécurité .....................................7
Autocollants du produit .................................................7
Calendrier d'entretien .................................................33
Caractéristiques techniques .......................................34
Couple appliqué aux boulons ................................35
Couple de serrage des raccords hydrauliques ......34
Poids .....................................................................34
Pression maximale du système.............................34
Profondeur d'excavation .......................................34
Puissance recommandée ......................................34
Tailles de godets disponibles ................................34
Comment installer les étiquettes de sécurité .............20
Composants de la machine ........................................21
QC605/QC605B ....................................................21
QC620 ...................................................................22
Conseils concernant l'utilisation .................................27
Couple appliqué aux boulons .....................................35
Couple de serrage des raccords hydrauliques ...........34
Creusage ....................................................................26
Charges .................................................................27
Creusage de tranchées .........................................26
Creusage en utilisant la flèche ..............................26
Creusage en utilisant le godet ...............................26
Doigts (en option) ..................................................27
Excavation .............................................................26
Remplissage de trous............................................26
Décrochage de la pelle rétrocaveuse .........................23
Déplacement à un autre chantier ...............................28
Dépose du godet ........................................................32
Diagnostic des anomalies ..........................................33
Disposition de la zone de travail ................................24
Emplacement du numéro de série ...............................5
Équipement de protection individuelle (ÉPI) ..............10
État sécuritaire ....................................................10, 12
Étiquettes de sécurité .................................................16
Étiquettes d'information ................................................7
Familiarisation ............................................................20
À l'intention du nouvel opérateur ou propriétaire ..20
Familiarisation avec la zone de travail ..................24
Orientation de l'opérateur ......................................20
Fixation de la pelle rétrocaveuse ...............................23
Fonctionnement .........................................................25
Être préparés.........................................................25
Liste de vérification avant la mise en marche .......25
A
C
D
E
F
Index
Formation sur la sécurité ............................................11
Fréquence d'entretien ................................................30
Garantie .......................................................................6
Goupille cylindrique ....................................................32
Graissage ...................................................................30
Levage d'objets ..........................................................24
Liste de vérification avant la mise en marche ............25
OSHA .........................................................................15
Pentes ........................................................................24
Perte auditive .............................................................14
Poids du chargeur à direction à glissement ...............23
Points de graissage ....................................................31
Points de graissage du modèle QC620 ................31
Points de graissage du modèle QC620 .....................31
Position de transport de la pelle rétrocaveuse ...........28
Préparation au remisage ............................................29
Puissance ...................................................................23
Rapport d'inspection à la livraison ...............................4
Recommandations relatives à la sécurité de
l'équipement ............................................................12
Règles de sécurité .....................................................10
Remisage ...................................................................29
Préparation au remisage .......................................29
Sortie de remisage ................................................29
Remplacement de dents du godet .............................32
Remplacement des étiquettes de sécurité
endommagées ........................................................20
Renseignements sur les autocollants ..........................7
Réparations et entretien périodique ...........................30
Stockage des lubrifiants ........................................30
ROPS .........................................................................12
Sécurité ........................................................................9
Comment installer les étiquettes de sécurité ........20
Équipement de protection individuelle (ÉPI) .........10
Formulaire d'approbation ......................................15
Mots indicateurs ......................................................9
Préparation ............................................................14
Recommandations relatives à la sécurité de
l'équipement .......................................................12
Sécurité concernant le remisage ...........................28
Sécurité relative à l'entretien .................................12
Sécurité relative au système hydraulique .............13
G
L
O
P
R
S