05.2007
1
Consignes de sécurité
ATTENTION
Cet appareil comporte des parties soumises à des tensions électriques dangereuses et des
pièces mécaniques tournant à grande vitesse (ventilateur). Le non-respect des consignes de
sécurité énoncées dans ce document peut conduire à la mort, à des lésions corporelles graves
ou à des dommages matériels importants.
Seules devraient travailler sur cet équipement ou dans leur voisinage, des personnes
qualifiées, parfaitement familiarisées avec l'ensemble des consignes de sécurité et des
mesures de montage et de maintenance stipuléees dans la présente documentation. Le
fonctionnement correct et sûr de cet équipement présuppose un transport, un stockage, une
installation et un montage conformes aux règles de l'art ainsi qu'un service et un entretien
rigoureux.
Définitions :
• PERSONNES QUALIFIEES
Au sens de la présente documentation et des avertissements figurant sur le produit, les
personnes qualifiées sont des personnes qui sont familiarisées avec l'installation, le montage,
la mise en service, le fonctionnement et la maintenance du produit et qui disposent de plus des
qualifications requises pour leur activité, par exemple qui :
1. sont formées ou informées et qui possèdent l'habilitation pour mettre sous tension, hors
tension, à la terre et pour baliser des appareils et circuits électriques, conformément aux
règles de sécurité en vigueur.
2. sont formées ou informées pour l'entretien et l'utilisation des dispositifs de sécurité,
conformément aux règles de sécurité en vigueur.
3. ont suivi des cours de secourisme
•
V
DANGER
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort, des
blessures graves ou des dommages matériels importants.
•
V
ATTENTION
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort, des
blessures graves ou des dommages matériels importants.
•
V
AVERTISSEMENT
signifie, lorsqu'il est accompagné d'un triangle de danger, que la non-application des mesures
de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.
• AVERTISSEMENT
signifie, lorsqu'il n'est pas accompagné d'un triangle de danger, que la non-application des
mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel
• IMPORTANT
signifie que, si les remarques correspondantes ne sont pas prises en compte, cela peut
conduire à un résultat ou à un état non souhaité.
SIEMENS AG
6RX1700-0AD77
SIMOREG DC-MASTER
Instructions de service
Consignes de sécurité
1-1