Siemens TE503 Série Mode D'emploi page 117

6� Снять емкость для воды (16), промыть
ее и заполнить свежей, холодной
водой. Уровень заполнения не должен
превышать отметку max (макс.).
7� Ровно установить емкость для воды
(16) и, надавив на нее, вставить до
упора.
8� Закрыть крышку емкости для воды (17).
9� Заполнить кофейными зернами
емкость для зерен (1). Процесс приго-
товления напитка из молотого кофе
описан в разделе «Приготовление
кофейных напитков из молотого кофе»
10� Нажать сетевой выключатель O / I (9)�
На дисплее (15) отображается меню
установки языка дисплея.
11� Выберите требуемый язык дисплея с
помощью верхнего регулятора (14).
Доступны следующие языки:
English
Français
Svenska
Polski
Türkçe
Norsk
Português
ελληνικα
русский
12� Нажать кнопку start (10). Выбранный
язык сохраняется в памяти. На дисплее
отображается
потяните вспен. мол.
13� Поместите емкость под выпускной
трубкой (6c).
14� Аккуратно потяните за насадку для
приготовления молочной пены (6),
чтобы открыть ее. Прибор промы вает
водой насадку для приготовления
молочной пены (6). На дисплее
отображается
15� Надавите на насадку для приготов-
ления молочной пены (6), чтобы
закрыть ее.
Nederlands
Italiano
Español
Magyar
Dansk
Suomi
Čeština
български
нажмите вспен. мол.
Прибор нагревается и промывается.
Из устройства разлива кофе выльется
некоторое количество воды. О готовности
прибора к работе сигнализирует меню
выбора напитка, отображающееся на
дисплее.
Выключение прибора
На заводе запрограммированы стан-
дартные настройки, обеспечивающие
оптимальный режим работы полностью
автоматической кофемашины эспрессо.
По истечении заданного времени прибор
автоматически выключается (период
времени можно программировать — см.
в главе «Установки меню»).
выкл. через
Исключение: Если прибор исполь-
зовался только для выпуска горячей
воды или пара, то он отключается без
ополаскивания.
Чтобы вручную выключить прибор до
истечения указанного времени, нажмите
e
j
кнопку off / (12). Будет выполнено
ополаскивание и отключение прибора.
Примечание: Если прибор запущен в
первый раз или после того, как была
выполнена сервисная программа,
или если прибор долгое время не
использовался, первая чашка напитка не
будет иметь нужного аромата, и ее нужно
слить.
Если полностью автоматическая кофе-
машина эспрессо не использовалась
ранее, Вы начнете получать устойчивую
мелкопористую пенку только после приго-
товления нескольких чашек кофе.
При длительном использовании прибора
на вентиляционных отверстиях могут
образовываться капли воды. Это
нормальное явление.
ru
113