Steinbach 010015 Mode D'emploi page 26

TR
Giriş:
Ürünlerimiz arasından bir havuz setine karar verdiğiniz için mutluyuz.
Havuzun kurulumuna başlamadan önce bu montaj talimatını okuma-
ya birkaç dakika zaman ayırmanızı rica ederiz. Bu sayede havuzun
kullanım ömrünü uzatmak ve ayrıca güvenliği ve havuz keyfini ga-
rantilemek için gerekli bilgileri alabilirsiniz.
Kurulum için en az 2 kişi gereklidir, başkaları da yardım ederse, tabi
ki daha hızlı olur. Zemin hazırlığı ve dolum hariç montaj süresi yakl.
0,5 saattir.
Ürünü çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun ve takip edin!
 Çocukların ve engelli kişilerin sürekli yetkin gözetim altında olma-
ları önemlidir.
 Havuzun istenmedik şekilde kullanılmaması için güvenlik önlemleri
alın.
 Çocukları ve ev hayvanlarını korumak için güvenlik önlemleri alın.
 Havuz ve havuz aksesuarları sadece yetişkinler tarafından ku-
rulmalı ve sökülmelidir.
 Asla havuza atlamayın ve dalmayın.
 Güvenli bir kurulumu garanti etmek için havuzu güvenli, sağlam bir
zemine kurun. Aksi halde havuz içeriye doğru katlanabilir ve
havuzda bulunan bir kişi havuzdan "dışarı sürüklenebilir" ve yara-
lanabilir.
 Kimsenin havuzun kenarında
tırmanmasına izin vermeyin.
 Havuz kullanılmadığında lütfen havuzun içinde ve etrafında
bulunan tüm su oyuncaklarını uzaklaştırın, çünkü bu tarz oyuncak-
ları çocukları çekebilir.
 Havuzdan sandalye, masa veya çocuklar için başka tırmanmaya
yardımcı olacak nesneleri uzaklaştırın.
 Güvenlik donanımlarının havuzun yanında, aynı zamanda acil
numaraların en yakın telefonda bulunmasına dikkat edin. Kurtarma
donanımı için örnekler:
Sahil kurtarma tarafından onaylanmış halatlı kurtarma simidi, en
az 366 cm uzunluğunda bir kurtarma çubuğu.
 Havuzunuzu temiz ve berrak tutun. Havuz zemini dıştan daima
görünür olmalıdır.
 Havuzunuzu gece kullanmak
merdivenin, havuz zemininin ve çevrenin yeterince aydınlatılmış
olmasına dikkat edin.
 Asla alkolün veya uyuşturucunun
kullanmayın!
 Dikkat, havuz örtüsüne sarılıp boğulmalarını veya ağır yaralanma-
larını engellemek için çocukları üzeri örtülü havuzdan uzak tutun.
 Havuz kullanılmadan önce havuz örtüleri tamamen kaldırılmalıdır.
Görünmedikleri için çocukların ve yetişkinlerin örtünün altında
bulunmamalarına dikkat edin.
 Havuz kullanıldığında lütfen havuzun üzerini örtmeyin.
 Kayma veya düşme nedeniyle oluşan yaralanmaları önleyebilmek
için havuzun etrafındaki alanı temiz tutun.
 Suyu temiz tutun, böylelikle havuzun tüm kullanıcılarını has-
talıklara karşı korursunuz.
 Havuz kullanılan bir objedir. Havuzun doğru bakımına dikkat edin.
Çoğu zaman su kalitesinin aşırı veya hızlı ilerleyen kötüleşmesi
havuza zarar verebilir.
 Bu havuz sadece açık alandaki kullanım için uygundur.
 Suyun günde en az bir kez devridaim yapmasını garanti etmek
için, yüzme havuzu kullanıldığı sırada da filtre pompasının
çalıştırılması tavsiye edilir. Filtre pompasının gerekli çalıştırma
saatlerinin hesaplanmasına ilişkin ayrıntılı açıklamaları kullanım
talimatından okuyun.
 Havuzda her zaman su bulunmalıdır.
GÜVENLİK BARİYERLERİ
YETİŞKİNLERİN YAPTIĞI DÜZENLİ VE BİLİNÇLİ DENETİMİN
YERİNİ ALAMAZ. YETİŞKİNLER
GÖREVİNİ ALMAK VE HAVUZA GİRENLERİN, ÖZELLİKLE DE
HAVUZA GİREN VE HAVUZUN
ÇOCUKLARIN GÜVENLİĞİNİ KORUMAKLA SORUMLUDUR.
BU UYARILAR DİKKATE ALINMADIĞINDA EŞYALAR HASAR
GÖREBİLİR, CİDDİ YARALANMALAR HATTA ÖLÜM MEYDANA
GELEBİLİR!
26
Speed-Up Pool | 2016_V1
oturmasına ya da havuza
istiyorsanız, tüm uyarıların,
etkisindeyken havuzu
VEYA HAVUZ KAPAKLARI
BİR HAVUZ BEKÇİSİNİN
ETRAFINDA BULUNAN
Önemli güvenlik talimatları:
Ürünü çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun ve takip edin! Bu
uyarılar, talimatlar ve güvenlik direktifleri su içerisindeki dinlenme
sırasındaki bazı genel tehlikeleri ele almaktadır, ancak tüm durumla-
ra yönelik tüm tehlikeleri ve riskleri kapsayamaz. Dikkatli olun, su
içerisinde bulunurken sağlıklı insan bilinci ve doğru tahmin yeteneği
çok önemlidir. Daha sonra başvurabilmek için bu kılavuz saklan-
malıdır.
Genel
 Tecrübesi olmayan yüzücüler ve yüzme bilmeyen kişiler yetkin
yetişkinler tarafından sürekli olarak, etkin ve dikkatli biçimde
gözetilmelidir (beş yaş altı çocuklarda boğulma tehlikesinin en üst
seviyede olduğu göz önünde bulundurulmalıdır).
 Havuzu her kullanımda gözetim altında tutuna yetkin bir yetişkini
belirleyin.
 Tecrübesiz yüzücüler ve yüzme bilmeyen kişiler havuza girdi-
klerinde kişisel koruyucu ekipman kullanmalıdır.
Güvenlik tertibatları
 Yüzme havuzuna yetkisiz girilmesini önlemek için biri geçiş enge-
linin takılması önerilir (ve tüm kapıları ve pencereleri mümkünse
emniyet altına alınmalıdır).
 Geçiş engelleri, havuz örtüleri, havuz alarmı veya benzeri güvenlik
tertibatları iyi yardımcı gereçlerdir, ancak yetişkinlerin kesintisiz ve
yetkin gözetiminin yerini alamazlar.
Güvenlik ekipmanı
 Havuzda kurtarma cihazlarının (örn. kurtarma simidi) bulundu-
rulması önerilir.
Havuzun güvenli kullanılması
 Başta çocuklar olmak üzere tüm kullanıcıları yüzme öğrenme ko-
nusunda cesaretlendirin.
 Hayat kurtarıcı acil önlemleri (hayata döndürme) öğrenin ve bu
bilgilerinizi düzenli olarak tazeleyin. Acil durumda hayat kurtara-
bilirsiniz.
 Acil durumlarda ne yapılması gerektiği konusunda tüm havuz
kullanıcılarını bilgilendirin.
 Asla sığ sulara düşmeyin. Bu ağır yaralanmalara veya ölüme yol
açabilir.
 Yüzme havuzunu, alkol veya ilaç aldığınızda kullanmayın, bu du-
rum havuzu güvenli kullanma yeteneklerinizi olumsuz etkileyebilir.
 Havuz örtüleri kullanıldığında havuza girmeden önce tamamen
çıkarın.
Havuz kurulumu
Havuz, yetkisiz, istenmedik veya gözetimsiz olarak bir kişinin havuza
girmesini hariç tutabileceğiniz bir yere kurulmalıdır.
 Çocukları ve ev hayvanlarını korumak için güvenlik önlemleri alın.
 Güvenli bir kurulumu garanti etmek için havuzu güvenli, sağlam bir
zemine kurun. Aksi halde havuz içeriye doğru katlanabilir ve
havuzda bulunan bir kişi havuzdan "dışarı sürüklenebilir" ve yara-
lanabilir.
 DİKKAT: Filtre pompasını sadece bir kaçak akım koruma şalteri
(FI) ya da kaçak akım koruma tertibatı (30 mA) ile emniyete
alınmış bir prize bağlayın. Elektrik çarpması riskini en aza indirge-
mek amacıyla, pompayı elektrik şebekesine bağlamak için uzatma
kabloları, adaptör veya dönüştürme fişleri kullanmayın. Doğru ko-
numlandırılmış bir bağlantı prizi gereklidir. Kabloyu, çim biçme
makineleri ve başka nesneler tarafından hasar göremeyeceği bir
yere döşeyin. Kullanım kılavuzunda filtre pompası için diğer
uyarıları dikkate alın.
Zemin düz ve engebesiz olmalıdır. Havuz yokuşta veya eğri bir
zeminde durmamalıdır. Şekil 01
Zemin dolu havuzun ağırlığını taşıyacak sağlamlıkta olmalıdır.
Havuz çamurlu, kumlu veya gevşek zemine de kurulmamalıdır.
Havuz folyonuzun korunması için bir zemin koruma örtüsü veya bir
010015_v2008 tr
Sayfa 25 / 31