Steinbach 010015 Mode D'emploi page 16

CS
Úvod:
Těší nás, že jste se rozhodli pro bazénovou sadu z našeho sorti-
mentu. Předtím, než začnete se stavbou bazénu, věnujte pár minut
Vašeho času na přečtení tohoto návodu k montáži. Tak získáte
potřebné informace k prodloužení životnosti bazénu stejně jako
záruku bezpečnosti a požitku z koupání.
K sestavení bazénu jsou za potřebí nejméně 2 osoby, samozřejmě
půjde montáž rychleji, pokud Vám pomůže ještě někdo další. Doba
montáže bez přípravy podkladu a naplnění: cca 0,5 hodiny.
Předtím, než produkt uvedete do provozu, si přečtěte a dodržujte
všechny pokyny!
 Je důležitý nepřetržitý, kompetentní dozor dospělých osob nad
dětmi a osobami s postižením.
 Učiňte bezpečnostní opatření, aby nedošlo k nežádoucímu užívání
bazénu.
 Učiňte bezpečnostní preventivní opatření k ochraně dětí a
domácích zvířat.
 Montáž a demontáž bazénu a bazénového příslušenství by měly
provádět pouze dospělé osoby.
 Do bazénu neskákejte a nepotápějte se.
 Aby se zaručilo bezpečné sestavení, umístěte bazén na bezpečný,
kompaktní podklad. Jinak by se mohlo stát, že se bazén zhroutí a
osoba nacházející se v tu chvíli v něm, bude "vyplavena" z bazénu
a zraní se.
 Nedovolte nikomu sedět na stěnách bazénu, respektive na ně lézt.
 Když se bazén nepoužívá, odstraňte všechny vodní hračky z ba-
zénu a jeho okolí, jelikož takové hračky přitahují male děti.
 Od bazénu take odstraňte židle, stoly nebo další předměty, s je-
jichž pomocí by se děti mohly dostat do bazénu.
 Dbejte na to, aby se u bazénu nacházelo bezpečnostní vybavení,
stejně jako by se u nejbližšího telefonu měla nacházet čísla tísňo-
vého volání. Příklady záchranného vybavení:
prstencový plovák s lanem schválený pobřežní hlídkou, záchranná
tyč dlouhá minimálně 366 cm.
 Svůj bazén udržujte upravený a čistý. Dno bazénu musí být
zvenku vždy viditelné.
 Pokud chete svůj bazén používat v noci, dbejte na to, aby byly
všechny výstražné pokyny, schůdky, dno bazénu a okolí bazénu,
dostatečně osvětleny.
 Bazén nikdy nepoužívejte pod vlivem alkoholu nebo drog!
 Pozor, držte děti v dostatečné vzdálenosti od zakrytého bazénu,
jelikož by se mohly zamotat do krycí plachty a takto se utopit nebo
se vážně zranit.
 Krycí plachty musí být před použitím bazénu úplně odstraněny.
Dávejte pozor na to, aby se pod plachtou nenacházeli žádní
dospělí a děti, neboť není možné je vidět.
 Když se bazén používá, nezakrývejte jej.
 Okolí bazénu udržujte čisté, aby se předešlo poraněním, která
jsou způsobena uklouznutím či pádem.
 Vodu udržujte čistou, tak chráníte všechny uživatele bazénu před
onemocněními.
 Bazén je užitkový předmět. Dbejte na správnou údržbu Vašeho
bazénu. Nadměrné nebo rychle postupující zhoršení kvality vody
může často poškodit bazén.
 Tento bazén je určen k použití venku.
 Aby se zajistilo, že voda v bazénu minimálně jednou za den kom-
pletně přecirkuluje, doporučuje se zapnout filtrační čerpadlo i po
dobu používání bazénu. Pro dosáhnutí potřebného provozního
času filtračního čerpadla si přečtěte přesné pokyny v návodu k
použití filtrace.
 Bazén by měl být vždy naplněn vodou.
BEZPEČNOSTNÍ BARIÉRY A
NEDOKÁŽÍ NAHRADIT NEPŘETRŽITÝ A KOMPETENTNÍ DOZOR
DOSPĚLÝCH OSOSB. DOSPĚLÉ OSOBY MUSÍ PŘEVZÍT FUNKCI
PLAVČÍKA A DBÁT NA BEZPEČNOST KOUPAJÍCÍCH SE OSOB,
ZEJMÉNA PAK DĚTÍ NACHÁZEJÍCÍCH SE V BAZÉNU A JEHO
OKOLÍ. V PŘÍPADĚ NEDODRŽENÍ TĚCHTO VÝSTRAŽNÝCH
POKYNŮ MUSÍTE POČÍTAT S POŠKOZENÍM PŘEDMĚTŮ,
VÁŽNÝMI ZRANĚNÍMI NEBO DOKONCE SE SMRTÍ!
Důležité bezpečnostní předpisy:
16
Speed-Up Pool | 2016_V1
NEBO ZAKRYTÍ BAZÉNU
Předtím, než výrobek uvedete do provozu, přečtěte si a dodržujte
všechny pokyny! Tato upozornění, návody a bezpečnostní předpisy
zahrnují některá všeobecná nebezpečí během pobytu ve vodě, ale
nemohou pokrýt všechna nebezpečí a rizika ve všech případech.
Buďte opatrní, během koupání je důležitý zdravý lidský rozum a
správný odhad situace. Tento návod uschovejte po pozdější použití.
Obecně
 Je potřebný nepřetržitý, aktivní a pozorný dohled kompetentní
dospělé osoby nad nezkušenými plavci a neplavci (pamatujte, že
největší riziko utopení je u dětí do 5 let).
 Stantovte kompetentní dospělou osobu, která bude vykonávat
dozor při každém používání bazénu.
 Nezkušení plavci a neplavci by měli během užívání bazénu nosit
ochranné pomůcky.
Bezpečnostní zařízení
 Doporučuje se namontovat zátarasu (a - pokud možno – zajistit
všechny dvěře a okna), aby se zabránilo neoprávněnému přístupu
do bazénu.
 Bariéry, zakrytí bazénu, bazénový alarm a nebo podobná
bezpečnostní zařízení jsou dobrými pomocnými prostředky, nic-
méně nemohou nahradit nepřetržitý a kompetentní dozor dospělé
osoby.
Bezpečnostní vybavení
 Záchranná zařízení (např. záchranný kruh) se doporučuje
uchovávat u bazénu.
Bezpečné používání bazénu
 Doporučujeme všem uživatelům – zejména dětem – naučit se
plavat.
 Naučte se okamžitá opatření na záchranu života (oživování) a tyto
znalosti pravidelně osvěžujte. V případě situace ohrožující život to
může být rozhodující.
 Poučte všechny uživatele bazénu, včetně dětí, jak se zachovat v
případě nouze.
 Nikdy neskákejte do mělké vody. Mohlo by dojít k vážnému
zranění či smrti.
 Bazén nepoužívejte pokud: jste požili alkohol a nebo léky; toto
může ovlivnit Vaši schopnost bezpečně užívat bazén.
 Pokud se používá zakrytí bazénu, zcela jej odstraňte, dříve než
vstoupíte do bazénu.
Stavba bazénu
Bazén musí stát na bezpečném místě, kde můžete zabránit jeho ne-
oprávněneéu používání.
 Dodržujte prosím všechna bezpečnostní opatření, abyste zabránili
zranění děti a domácích zvířat.
 Chcete-li zajistit bezpečnost bazénu, umístěte bazén na předem
připravený a rovný povrch bez překážek. Jinak by se mohlo stát,
že osoba koupající se v bazénu bude v bazénu uvězněna a může
se zranit či zemřít.
 POZOR: Připojte výrobek pouze do elektrické zásuvky, která je
uzemněná a chráněná pojistkou (30 mA). Abyste co nejvíce mini-
ma-
 lizovali riziko zranění elektrickým proudem, nepoužívejte prod-
lužovačky, adaptéry, konvektory pro připojení k eletrické síti.
Správně umístěte zásuvku. Kabel veďte tam, kde nemůže být
poškozen sekačkou a jinými přístroji. Podívejte se ještě na další
upozornění a doporučení v návodu k filtraci.
Povrch musí být rovný! Bazén nesmí stat na svahu či na nerovném
podloží. Obrázek 01
Povrch musí být natolik stabilní, aby udržel hmotnost napuštěného
bazénu. Bazén nesmí být vystaven na bahnitém, písčitém podloží. K
ochrane Vaší bazénové fólie použijte zemní plachtu nebo flísovou
podložku pro bazény (volitelně dostupné).
Nestavte svůj bazén na balkón a nebo terasu nebo jiné podobné mí-
sto.
Kolem bazénu by mělo být volné místo cca 1,2 m, aby se děti nem-
ohly do bazénu nijak vyšplhat a spadnout do něj.
Tráva pod bazénem již neporoste. Vypuštěná voda může zničit
veškerou vegetaci. Některé druhy travin však přes fólii mohou
010015_v2008 cs
Strana 15 z 31