Steinbach 010015 Mode D'emploi page 18

HR
Uvod:
Raduje nas što ste se odlučili za komplet bazena iz našeg asortima-
na. Prije nego započnete sa sastavljanjem bazena posvetite nekoli-
ko minuta čitanju ovih uputa za montažu. Na taj ćete način dobiti
potrebne informacije, kako biste produžili vijek trajanja bazena i kako
biste zajamčili sigurnost te uživanje u kupanju.
Za sastavljanje su potrebne minimalno 2 osobe i bit će brže ako vam
još netko pomogne. Trajanje montaže bez pripreme podloge i pun-
jenja oko 0,5 sata.
Prije nego što proizvod stavite u pogon, pročitajte sve upute i
pridržavajte ih se!
 Važno je da odrasle osobe stalno i stručno nadziru djecu i osobe s
posebnim potrebama.
 Poduzmite sigurnosne mjere, kako ne bi došlo do neželjenog
korištenja bazena.
 Isto tako poduzmite sigurnosne mjere za zaštitu djece i kućnih
životinja.
 Samo odrasle osobe smiju sastaviti i rastaviti bazen i pribor za ba-
zen.
 Nikada ne skačite u bazen i ne ronite u njemu.
 Kako bi bila zajamčena sigurna montaža, postavite bazen na sig-
urnu i kompaktnu podlogu. • U protivnom se slučaju može dogoditi
da se bazen sklopi i da se osoba koja se nalazi u bazenu, jed-
nostavno „otplavi" iz bazena i da se ozljedi.
 Nemojte nikome dopuštati da sjedi na stranicama bazena odn. da
se penje po njima.
 Ako se bazen ne koristi, uklonite sve igračke za vodu iz bazena i
oko njega, jer takve igračke privlače malu djecu.
 Maknite od bazena stolice, stolove i ostala dječja pomagala za
penjanje.
 Vodite računa o tome da se sigurnosna oprema nalazi odmah
pokraj bazena, a brojevi za poziv u nuždi pokraj najbližeg telefona.
Primjeri opreme za spašavanje:
Prstenasta plutača s užetom koju je odobrila obalna straža, šipka
za spašavanje dužine od najmanje 366 cm.
 Bazen održavajte čistim i urednim. Dno bazena treba uvijek biti
vidljivo izvana.
 Ako bazen želite koristiti noću, vodite računa o tome da su sva
upozorenja, ljestve, dno bazena i okolina dovoljno osvijetljeni!
 Nemojte nikada koristiti bazen pod utjecajem alkohola ili droga!
 Pozor, držite djecu podalje od pokrivenog bazena, kako biste spri-
ječili da se ista ne zapletu u pokrovnu ceradu i na taj način utope ili
da se teško ne ozlijede.
 Prije uporabe bazena pokrovne cerade treba u potpunosti ukloniti.
Vodite računa da se ispod cerade ne nalaze djeca i odrasle osobe,
s obzirom da se iste ne može vidjeti.
 Nemojte prekrivati bazen dok se koristi.
 Prostor oko bazena održavajte čistim kako biste izbjegli ozljede
izazvane poskliznućem ili padom.
 Održavajte vodu čistom, jer na taj način sve korisnike bazena
štitite od bolesti.
 Bazen je uporabni predmet. Vodite računa o ispravnom od-
ržavanju svog bazena. Vrlo često prekomjerno ili brzo smanjenje
kvalitete vode može oštetiti bazen.
 Ovaj je bazen prikladan samo za korištenje na otvorenom pro-
storu.
 Kako bi bilo zajamčeno da će se voda u bazenu profiltrirati
najmanje jednom dnevno, preporučamo da pumpu s filtrom
uključujete i tijekom korištenja bazena. Pročitajte detaljnije upute o
izračunu potrebnog broja radnih sati pumpe s filtrom u uputama za
rukovanje.
 Bazen treba biti uvijek napunjen vodom.
SIGURNOSNE BARIJERE ILI POKROVI BAZENA NE MOGU
ZAMIJENITI STALNO I STRUČNO NADZIRANJE BAZENA OD
STRANE ODRASLIH OSOBA. ODRASLE OSOBE TREBAJU
PREUZETI FUNKCIJU SPASITELJA NA BAZENU I PAZITI NA
SIGURNOST OSOBA KOJE SE KUPAJU, NAROČITO DJECE
KOJA SE NALAZE U BAZENU I U BLIZINI BAZENA.
U SLUČAJU NEPRIDRŽAVANJA OVIH UPOZORENJA MORATE
RAČUNATI S OŠTEĆENJEM
OZLJEDAMA ILI ČAK I SMRĆU!
18
Speed-Up Pool | 2016_V1
PREDMETA, OZBILJNIM
Važni sigurnosni propisi:
Prije nego što proizvod stavite u pogon, pročitajte sve upute i
pridržavajte ih se! Ova upozorenja, upute i sigurnosne smjernice ob-
rađuju neke opće opasnosti prilikom osvježenja u vodi, međutim ne
mogu obuhvatiti sve opasnosti i rizike u svim mogućim slučajevima.
Budite oprezni, važni su zdrav ljudski razum i sposobnost ispravne
procjene tijekom kupanja. Sačuvajte ove upute, kako biste ih i kas-
nije mogli ponovo pročitati.
Općenito
 Stalno je potreban neprekidan, aktivan i pažljiv nadzor neiskusnih
plivača i neplivača od strane kompetentne odrasle osobe (vodeći
pri tome računa da je kod djece mlađe od pet godina opasnost od
utapanja najveća).
 Odredite kompetentnu odraslu osobu koja će nadzirati bazen prili-
kom svakog korištenja.
 Neiskusni plivači i neplivači trebali bi nositi osobnu zaštitnu
opremu, kada koriste bazen.
Sigurnosne naprave
 Preporuča se montaža blokade (kao i osiguranje svih vrata i pro-
zora, ako je moguće), kako bi se spriječio neovlašteni pristup ba-
zenu.
 Blokade, pokrovi bazena, alarm za bazen i slične sigurnosne
naprave dobra su pomoćna sredstva, ali ona nisu zamjena za
stalni i kompetentni nadzor od strane odraslih osoba.
Sigurnosna oprema
 Preporučuje se pokraj bazena držati naprave za spašavanje (npr.
kolut za spašavanje).
Sigurno korištenje bazena
 Potaknite sve korisnike - napose djecu - da nauče plivati.
 Savladajte sve hitne mjere za spašavanje života (oživljavanje) i
redovito obnavljate ova znanja. To u slučaju nužde čini onu razliku
koja može spasiti život.
 Uputite sve korisnike bazena, uključujući i djecu, što treba napravi-
ti u slučaju nužde.
 Nikada se ne bacajte u plitku vodu. To može dovesti do teških
ozljeda ili do smrti.
 Ne koristite bazen, ako ste konzumirali alkohol ili ste uzeli lijekove;
to može negativno utjecati na Vašu sposobnost sigurnog korišten-
ja bazena.
 Kada se koristi pokrov bazena, onda pokrov u potpunosti uklonite
s površine vode prije nego što uđete u bazen.
Postavljanje bazena
Bazen se mora postaviti na prostoru gdje nitko neće moći
nedopušteno, bez nadzora ili nenamjerno ući u taj prostor.
 Upoznajte se sa mjerama sigurnosti radi zaštite djece i kućnih
životinja.
 Da bi osigurali pravilno postavljanje bazena, mora bazen biti post-
avljen na stabilnoj, ravnoj podlozi. U suprotnom bi se bazen mog-
ao prevrnuti, folija bi se mogla pokidati, ozlijediti osobe i napraviti
štetu.
 PAŽNJA: Crpku za filtriranje priključite samo na utičnicu sa uzem-
ljenjem, koja je osigurana sigurnosnim električnim prekidačem
(FID), od kvarne struje ne jače od 30 mA. Kako biste smanjili
mogućnost strujnog udara, nemojte koristiti produžnih kablova,
vremenskih prekidača, adaptera ili konvertora. Potrebna je pravil-
no postavljena priključna utičnica. Kabel postavite na mjesto, gdje
ga ne može oštetiti kosilica za travu, škare za živicu i drugo.
Pridržavajte se ostalih sigurnosnih napomena i upozorenja za
uporabu filtarske crpke.
Podloga mora biti ravna i glatka. Bazen ne smije stajati na padini ili
ukošenoj podlozi. Slika 01
Podloga mora biti tako stabilna, da može izdržati težinu napunjenog
bazena. Bazen se ne smije postaviti na blatnom, pješčanom ili
rahlom tlu. Za zaštitu svoje folije bazena koristite ceradu za zaštitu
dna bazena ili flizelin za bazen (može se dobiti kao opcija).
Bazen nemojte postaviti na terasu ili balkon.
Oko bazena ostavite 1,2 metra slobodnog prostora kako bi se djeca
ne mogla popeti i upasti u bazen.
010015_v2008 hr
Stranica 17
od 31