Steinbach 010015 Mode D'emploi page 20

HU
Bevezetés:
Köszönjük, hogy kínálatunkból választott medencét. Szánjon néhány
percet az összeszerelési útmutató elolvasására, mielőtt hozzálátna a
medence felállításához. Így hozzájut mindazon információkhoz, a-
melyek révén meghosszabbítható a medence élettartama, valamint
garantálható a biztonság és a fürdőzés élménye.
A felállításhoz legalább 2 személy szükséges, természetesen gyor-
sabban megy a munka, ha valaki még besegít. Szerelés időtartama -
az alap előkészítse és feltöltés nélkül - kb. 0,5 óra.
Olvassa el és tartsa be az összes utasítást, mielőtt a terméket
üzembe helyezné!
 Fontos a gyermekek és a fogyatékkal élők állandó kompetens
felügyelete.
 Hozza meg azokat a biztonsági intézkedéseket, amelyekkel elk-
erülhető a medence nemkívánatos használata.
 Tegye meg a szükséges intézkedéseket a gyermeke és háziálla-
tok védelmére.
 A medencét és tartozékait csak felnőtteknek szabad fel- ill.
leszerelni.
 Soha nem szabad a medencébe ugrani vagy lemerülni benne.
 A biztonságos összeszerelés érdekében a medencét állítsa biztos
és tömör aljzatra. Különben megtörténhet, hogy a medence
összecsuklik, és a medencében levő személy „kisodródik" és
megsérül.
 Senkinek ne engedje meg, hogy a medence oldalára üljön ill.
másszon.
 A medence körül távolítson el minden olyan vízi játékot, amit
éppen nem használnak, mivel az ilyen játékok vonzzák a kis-
gyermekeket.
 Távolítson el a medencétől minden karosszéket, asztalt vagy
egyéb tárgyat, amire a gyermekek felmászhatnak.
 Ügyeljen arra, hogy a biztonsági felszerelés a medencénél, vala-
mint a vészhívószám a legközelebbi telefonnál legyen. Példák
mentőfelszerelésre:
A parti őrség által engedélyezett gyűrűs bója kötéllel, egy legalább
366 cm hosszú mentőrúd.
 A medencét mindig tartsa tisztán és rendben. A medence aljának
mindig kívülről láthatónak kell lennie.
 Ha éjszaka kívánja használni a medencét, figyeljen arra, hogy a
figyelmeztető utasítások, a létrák, a medence alja és környezete
elegendő világítást kapjon.
 Soha ne használja a medencét, ha alkohol vagy drog hatása alatt
áll.
 Figyelem, a lefedett medencétől tartsa távol a gyermekeket,
nehogy becsavarodjanak a takaróponyvába és megfulladjanak
vagy súlyosan megsérüljenek.
 A medence használata előtt a takaróponyvát teljesen el kell távolí-
tani. Ügyeljen arra, hogy a takaróponyva alatt sem gyermek, sem
felnőtt ne tartózkodjék, ugyanis ott senki sem látható.
 Ne fedje le a medencét, ha azt használni kívánja.
 A medence körüli területet tartsa tisztán, megelőzendő a kicsúszás
vagy leesés miatt bekövetkezhető sérüléseket.
 A medence vizét tartsa tisztán, így megóvja a medence valamen-
nyi használóját a betegségektől.
 A medence használati tárgy. Ügyeljen a medence helyes
karbantartására. Gyakran a vízminőség túlságos vagy gyors ler-
omlása is károsíthatja a medencét.
 Ez a medence csak szabadtéri használatra alkalmas.
 Annak biztosítása végett, hogy a víz átforgatása naponta legalább
egyszer megtörténjék, az javasoljuk, hogy a szűrőszivattyút a
medence használata közben is kapcsolja be. A kezelési útmutató-
ban tekintse meg a pontos utasításokat arra vonatkozóan, hogy a
szűrőszivattyú szükséges üzemóráit miképpen kell kiszámítani.
 A medencének mindig vízzel feltöltött állapotban kell lennie.
A BIZTONSÁGI LEZÁRÁSOK VAGY A MEDENCE LEFEDÉSE
NEM PÓTOLHATJA A FOLYAMATOS ÉS KOMPETENS FELNŐTT
FELÜGYELETET. A FÜRDŐMESTERI
FELNŐTTNEK KELL ELLÁTNIA, ÜGYELNIE KELL A FÜRDŐZŐK
BIZTONSÁGÁRA, FŐKÉNT A
KÖZELÉBEN TARTÓZKODÓ GYERMEKEK ESETÉBEN.
20
Speed-Up Pool | 2016_V1
FELADATOKAT
MEDENCÉBEN ÉS ANNAK
JELEN FIGYELMEZTETŐ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSA
ESETÉN DOLOGI KÁROKRA,
KIMENETELŰ SÉRÜLÉSEKRE KELL SZÁMÍTANI!
Fontos biztonsági előírások:
Olvassa el és tartsa be az összes utasítást, mielőtt a terméket
üzembe helyezné! Jelen figyelmeztetések, útmutatók és biztonsági
előírások a vízi pihenés általános veszélyeire vonatkoznak, de nem
terjedhetnek ki minden szituáció összes veszélyére és kockázatára.
Legyen óvatos, az egészséges józan ész és a helyes ítélőképesség
nagyon fontos fürdőzés közben. Őrizze meg az útmutatót későbbi
átlapozásra.
Általában
 A gyakorlatlan úszókat és az úszni nem tudókat kompetens
felnőttnek kell folyamatosan, aktívan és figyelmesen felügyelnie
(meggondolandó, hogy az 5 évesnél fiatalabb gyermekeknél a
legnagyobb a fulladásveszély).
 Jelöljön ki egy kompetens felnőttet, aki a medencét minden
használat folyamán felügyeli,
 A gyakorlatlan úszóknak és az úszni nem tudóknak egyéni
védőfelszerelést kell viselniük a medence használata során.
Biztonsági berendezések
 Ajánlatos zárat felszerelni (és valamennyi ajtót és ablakot - ha le-
hetséges - biztosítani), megakadályozandó, hogy illetéktelenek
hozzáférjenek az úszómedencéhez.
 A lezárások, a medence lefedése, a riasztó és a hasonló biz-
tonsági berendezések jó segédeszközök, azonban nem pótolják a
folyamatos és kompetens felnőtt felügyeletet.
Biztonsági felszerelés
 Ajánlatos a medencénél mentőkészülékeket (pl. mentőgyűrűt) tar-
tani.
A medence biztonságos használata
 Valamennyi használót - főként a gyermekeket - buzdítsa arra,
hogy tanuljanak meg úszni.
 Tanulja meg az életmentő azonnali intézkedéseket (újraélesztést),
ismereteit rendszeresen frissítse. Ez vészhelyzetben életmentő le-
het.
 A medence valamennyi használóját, a gyermekeket is, tanítsa
meg arra, hogy mit kell tenni vészhelyzetben,
 Soha ne ugorjon sekély vízbe. Ez súlyos sérüléseket vagy halált
okozhat.
 Ne használja a medencét, ha alkoholt fogyasztott vagy gyógy-
szereket szed; ez hátrányosan befolyásolhatja azt a képességét,
hogy a medencét helyesen használja.
Ha takaróponyvát használ, azt távolítsa el a teljes vízfelületről,
mielőtt a medencébe ereszkedne.
Medence összeállítása
A medencét olyan helyen kell felállítani, ahol meg tud győződni arról,
hogy illetéktelen személy nem használja , a medencét ne hagyja
felügyelet nélkül.
 Készítsen biztonsági elemeket , hogy a gyerekeket és háziállato-
kat meg tudja óvni.
 A medence biztos telepítéséhez, garantálni kell a megfelelően
előkészített ,tömörített talajt Előfordulhat a nem megfelelő tala-
jszekezet miatt, hogy a medence összcsuklik és a medencében
tartózkodó személy megsérül.
 FIGYELEM: A szűrőberendezést csak akkor csatlakoztassa a az
áramforráshoz, ha meggyőződött arról, hogy életvédelmi relé (FI)
30mA-es biztosítékkal van ellátva.Az elektromos zárlat elk-
erülésének minimalizálásának
hosszabbítót, adaptert stb.
csatlakozásakor.Szabályosan kialakított dugalj fontos az üze-
meltetésnél. Úgy vezzesse a dugalj kábelét, hogy azt fűnyíróval ne
tudja megsérteni. A vízforgatóval kapcsolatos további biztonsági
előírásokat, a szűrőberendéz használati útmutatójában találja.
010015_v2008 hu
SÚLYOS, AKÁR HALÁLOS
érdekében ne használjon
szivattyú áramforráshoz való
Oldal 19 a 31