Table des Matières
Publicité
Annually or Every 600 Hours (whichever comes first) / Annuel ou
toutes les 600 heures (suivant le cas intervenant en premier) /
Anualmente o cada 600 horas, lo que suceda primero /
Anualmente ou de 600 em 600 horas (o que for primeiro) /
Jaarlijks of om de 600 uur (wat zich het eerste voordoet)
.
1
Replace motor brushes after 600 hours of operation to avoid motor failure.
Remplacer les balais du moteur au bout de 600 heures de fonctionnement pour éviter une panne du moteur.
Reemplace las escobillas del motor cada 600 horas de funcionamiento para evitar el fallo del motor.
Substitua as escovas do motor após 600 horas de funcionamento, para evitar falhas no motor.
Vervang de koolborstels van de motor na 600 bedrijfsuren om een motorstoring te voorkomen.
Note: It is recommended that an authorized service center perform the motor brush replacement.
NB:Il est conseillé de confier le remplacement des balais à un réparateur agréé.
Nota:Se recomienda que un centro de servicio autorizado realice el cambio de las escobillas del motor.
Nota: Recomenda-se que seja um centro de assistência autorizado a fazer a substituição das escovas.
Opmerking: Het is aan te bevelen om de vervanging van de koolborstels uit te laten voeren door een erkend
servicecentrum.
310959
23
Publicité
Table des Matières
