Table des Matières
Publicité
Setup / Installation / Montaje /
.
1
Connect air hose to gun and turbine.
Brancher le flexible d'alimentation d'air sur le pistolet
et la turbine.
Conecte la manguera de aire a la pistola y a la turbina.
Ligue o tubo flexível pneumático à pistola e turbina.
Sluit de luchtslang aan op het pistool en de turbine.
.
2
Turn fluid control out until trigger movement is not restricted.
Caution: Turning knob too far will remove it.
Tourner le bouton de régulation du produit dans le sens antihoraire jusqu'à
ce que la course de la gâchette soit libre.
Attention: si l'on tourne trop le bouton, ce dernier risque de sortir.
Gire hacia afuera el mando del control de líquido hasta que el movimiento
del gatillo deje de estar restringido.
Precaución: Si gira demasiado el mando podría acabar por salirse.
Rode o botão de controlo do produto para fora até o movimento do gatilho
deixar de estar limitado.
Cuidado: se o rodar demasiadamente, poderá soltá-lo.
Draai de materiaalregeling naar buiten totdat de trekkerbeweging niet langer
beperkt is.
Voorzichtig: Als u de knop te ver draait, draait u hem eraf.
.
3
Remove cup. Fill 3/4 full. DO NOT OVERFILL. Reattach and latch cup.
Enlever le réservoir. Le remplir au 3/4. NE PAS LE REMPLIR A RAS
BORD. Le remonter et le verrouiller.
Saque el recipiente. Llénelo a 3/4 de su capacidad. NO LO LLENE
EXCESIVAMENTE. Vuelva a colocarlo y sujételo.
Retire a câmara. Encha 3/4. NÃO ENCHA DEMASIADO. Volte a apertar
a câmara.
Verwijder de beker. Vul hem voor driekwart. NIET ZO VOL DOEN DAT HIJ
OVERLOOPT. Breng de beker weer aan en zet de grendel vast.
16
310959
Preparação / Opstellen
Publicité
Table des Matières
