Page 1
IM-P023-55 CMGT-BEf-12 6.4.0.000 Séparateurs S1, S2, S3, S5, S6, S7, S8, S12 et S13 Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales du produit 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifi...
1. Informations de sécurité Le fonctionnement en toute sécurité de ces appareils ne peut être garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service ou utilisés, et entretenus par du personnel qualif é (voir paragraphe 1.11) et cela en accord avec les instructions d'utilisation. Les instructions générales d'installation et de sécurité concernant vos tuyauteries ou la construction de votre unité...
Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci- dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres f uides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour conf rmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée.
Page 5
1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérif er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
2. Informations générales du produit 2.1 Description générale Ces appareils sont des déf ecteurs à chicanes pour séparer de petites particules de liquides dispersées dans un f ux gazeux tel que la vapeur d'eau, l'air comprimé ou les autres gaz. L'installation d'un matelas isolant est recommandée af n d'améliorer la performance du séparateur.
Page 7
Les séparateurs peuvent être calorifugés si requis. Attention Les séparateurs S1, S2, S3, S12 et S13 doivent être installés sur une tuyauterie horizontale avec le point de purge directement sous la ligne. S'assurer que le liquide récupéré en point bas est évacué...
Page 8
3.5 Installation des séparateurs S5 et S6 Installer l'appareil sur une tuyauterie horizontale avec le point de purge directement sous la ligne. S'assurer que le liquide récupéré en point bas est évacué rapidement, un purgeur de liquide ou un purgeur de vapeur approprié...
4. Mise en service Après installation ou entretien, s'assurer que le système est complètement opérationnel. Effectuer un essai des alarmes ou des appareils de protection. Fig. 9 Echangeur et vannes de régulation Fig. 10 Distribution d'air comprimé 5. Fonctionnement Les séparateurs sont conçus pour séparer de petites particules de liquides dispersées dans un milieu gazeux, et pour les collecter en point bas d'où...
6. Entretien Nota : Avant de procéder à l'entretien, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Attention Les composants internes des séparateurs ne nécessitent aucun entretien. * Voir page 16 pour les couples de serrage recommandés Fig. 11 Fig. 12 S2, S3, S12 et S13 Tableau 1 : Couples de serrage recommandés Séparateur...
Patte support Fig. 13 Fig. 14 S5 et S6 S7 et S8 Tableau 1 : Couples de serrage recommandés Séparateur Rep. DN15 - DN50 46 s/p 180 - 200 DN15 - DN50 46 s/p 180 - 200 7. Pièces de rechange Il n'y a pas de pièces de rechange pour ces appareils.
CONSEILS POUR L'UTILISATION EN TOUTE SECURITE DES PRODUITS EN FONTE Une installation de vapeur et condensat doit être conçue et maintenue suivant les règles d'art. Ci-dessous les règles élémentaires nécessaire pour prévenir les coups de bélier et garantir des conditions de travail sûres. Prévention à...
Prévention contre les contraintes! Mauvaise alignement de la tuyauterie: Installation de produits ou remontage après l'entretien Ne pas serrer trop fort! Les boulons de brides doivent être Utiliser les bons serrées progressivement en croix couples de serrage. pour assurer l'alignment et une charge uniforme.