Spirax Sarco S1 Mode D'emploi

Description
Séparateur en fonte GS à déflecteur utilisé pour éliminer les liquides
entraîné dans la vapeur, l'air comprimé et les gaz. L'utilisation d'un
matelas isolant améliore les capacités du séparateur.
Normalisation
Cet appareil est conforme à la directive européenne sur les appareils
à pression 97/23/EC.
Certification
Cet appareil est disponible avec un certificat 'Typical Test Rapport'.
Note : toute demande de certificat doit être clairement spécifiée lors
de la commande.
Diamètres et raccordements
½", ¾" et 1" taraudés BSP ou NPT
Limites de pression et de température
Courbe
vapeur
Pression bar eff.
Ce produit ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée
Conditions de calcul du corps
PMA Pression maximale admissible
TMA Température maximale admissible
Température minimale admissible
PMO Pression maximale de fonctionnement
Température maximale
TMO
de fonctionnement
Température de service minimale
Note : Contacter Spirax-Sarco pour des temp. inférieures
Pression d'épreuve hydraulique
Dimensions / poids
(approximatifs) en mm, kg et litres
DN A B C
½" 124 225 86
¾" 156 260 110
1" 222 377 143
Séparateur d'eau - Fonte Nodulaire
(ISO 6552)
16 bar eff. @ 100°C
300°C @ 11 bar eff.
13.8 bar eff.
200°C @ 13.8 bar eff.
24 bar eff.
D E F Poids
88 ½" 1" 2,7
113 ½" 1 ½" 4,2
152 ½" 2" 8,1
Vidange E
S1
PN16
0°C
Construction
Rep Désignation
0°C
1 Corps
2 Couvercle
3 Joint
4 Vis
5 Raccord
Vol. (l)
0,53
6 Déflecteur
1,13
Sécurité, montage et entretien
3,15
Pour de plus amples détails concernant l'installation et la mainte-
nance de ce produit, se reporter aux notices (IM-P023-55) fournies
avec l'appareil.
Installation
Montage sur tuyauterie horizontale avec point de purge sous la ligne.
Pour s'assurer qu'il ne reste aucun liquide dans le séparateur, un
purgeur de liquide doit être connecté sur la purge du séparateur.
Recyclage
Cet appareil est recyclable. Aucun danger écologique n'est envisa-
geable avec le recyclage de ce produit.
Specification
1 x séparateur d'eau en fonte nodulaire Spirax Sarco type S1 3/4"
taraudés BSP.
Modifications réservées
Matière
Fonte Nodulaire DIN 1693 Gr. GGG 40
Fonte Nodulaire DIN 1693 Gr. GGG 40
Graphite laminé semi-rigide
Acier
Acier (½", ¾")
Acier (1")
Fonte DIN 1691 Gr. GG20
TI-P023-02
ST-BEf-08
6.4.1.010
BS 1768 Gr 5
ASTM A105