Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité...
Page 4
1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
1.13 PTFE - Précautions de manipulations Lorsque le PTFE est utilisé dans une plage de température normale, c’est un matériau complètement inerte, mais lorsque les garnitures en PTFE sont exposées à des températures supérieures, elles se décomposent en gaz ou fumées qui peuvent produire des désagréments s’ils sont inhalés. L’inhalation de ces fumées peut être facilement évitée en équipant les lieux proches de ces sources à...
La vanne fonctionne avec un actionneur pneumatique et peut être connectée avec le système de régulation en utilisant un positionneur de la gamme Spirax Sarco. Versions disponibles Vanne 2 voies à...
2.2 Données techniques Clapet DN15 au DN100 Parabolique Métal-métal (0,01% du Kv) Étanchéité Portée souple IEC 534-4 Classe VI Égal pourcentage 50:1 Rangeabilité Linéaire 30:1 DN15 au DN50 (½" à 2") 20 mm Course DN65 au DN100 (2½" à 4") 30 mm Interne (mécanique ou électropolie) 0,4 µ...
2.3 Limites de pression/température Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone. Conditions de calcul du corps PN16 Pression maximale de calcul 16 bar eff. à 120°C Température maximale de calcul 200°C à...
3. Installation Nota : Avant d'effectuer tout travail d'installation, observer les "Informations de sécurité" données dans le chapitre 1. En se référant à la notice de montage et d'entretien, la plaque-firme et à la fiche technique, vérifier que l'appareil est conforme à votre installation : Vérifier les matériaux, la pression et la température et leurs valeurs maximales.
Voir figures 2 et 3 Isoler la vanne en amont et en aval. Enlever l'actionneur de la vanne. Voir la notice de montage et d'entretien des actionneurs Spirax Sarco. Ôter l'adaptateur inférieur (19). Enlever le clamp du corps (32), soulever le chapeau (27) et libérer la tige (26) du chapeau.
6. Pièces de rechange Pièces de rechange Les pièces disponibles sont identifiées par des numéros indiqués ci-dessous. Lors de la commande de pièces de rechange, spécifier toujours le modèle de servomoteur et de vanne (indiqué sur la plaque-firme), et la description de la pièce comme décrit ci-dessous.
Page 13
Fig. 4 - Vanne SA et actionneur Fig. 5 - Vanne 2 voies SB avec chapeau aseptique (fourni en standard) IM-P183-03 CTLS Indice 3...
Page 14
SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com IM-P183-03 CTLS Indice 3 10.20...