Festool ETS 150/3 EQ Notice D'utilisation D'origine page 15

Lijadora excéntrica
Datos técnicos
Potencia absorbida
Número de revoluciones (220-240 V)
Número de revoluciones (110 V, 120 V)
Orbita de lijado
Plato de lijado
Peso
Clase de protección
Las fi guras indicadas se encuentran al principio de las instrucciones para el servicio.
Símbolos
Aviso ante un peligro general
¡Usar gafas de protección!
¡Usar mascarilla!
¡Leer las instrucciones e indicaciones!
1 Instrucciones de seguridad
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente las instruc-
ciones e indicaciones de seguridad. El incumpli-
miento de dichas instrucciones e indicaciones
puede dar lugar a descargas eléctricas, incendios
o lesiones graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para futuras referencias.
El término herramienta eléctrica empleado en
las siguientes advertencias de peligro se refi ere a
herramientas eléctricas de conexión a la red (con
cable de red) y a herramientas eléctricas acciona-
das por acumulador (o sea, sin cable de red).
Debido a los p eligros que se pueden pre-
sentar, lleve siempre puestas unas gafas
de protección durante el trabajo con la
lijadora.
Cuando durante el lijado se produzcan polvos ex-
plosivos o autoinfl amables, se deberán observar
imprescindiblemente las instrucciones de trabajado
/mecanizado de la casa produc-tora del material
que está siendo trabajado.
Al trabajar puede producirse polvo perjudicial/tóxico
(p. ej. de pintura de plomo, algunos tipos de madera
y metal). El contacto o la inhalación de este polvo
puede suponer una amenaza para la persona que
realiza el trabajo o aquellas que se encuentren cer-
ca. Observe las normativas de seguridad vigentes
en su país. Conecte la herramienta eléctrica a un
equipo de aspiración apropiado.
ETS 150/3 EQ
ETS 150/3 E
310 W
-1
4.000 - 10.000 min
-1
6.000 - 10.500 min
3,0 mm
Ø 150 mm
1,8 kg
/ II
Utilice por el bien de su salud una masca-
rilla de protección respiratoria con fi ltro
P2.
2 Uso conforme a lo determinado
En cuanto a su determinación de uso, las lijadoras
están previstas para el lijado de madera, plástico,
materiales compuestos, pintura/barniz / nogalina,
masilla de emplaste y materiales similares. Con
este útil no se deben trabajar metales ni materiales
que contengan amianto. A causa de la seguridad
eléctrica, las máquinas no deben ser operadas es-
tando húmedas y tampoco en un ambiente húmedo.
Las máquinas solamente se deben emplear para
un lijado en seco.
El usuario se responsabilizará en el caso
de daños y accidentes durante un uso no
conforme a lo predeterminado.
3 Información relacionada con el ruido y
vibraciones
Los valores determinados según la norma EN 60745
son típicamente:
Nivel de intensidad de ruido
Potencia sonora
Factor de inseguridad de medición
Valores totales de oscilaciones (suma de los vec-
tores de las tres direcciones) determinados según
EN 60745: Valor de emisión de oscilaciones
(3 ejes)
Factor de inseguridad
Los valores de emisión indicados (vibración, ruido)
se midieron conforme a las condiciones de la norma
EN 60745 y sirven para la comparación de máqui-
nas. Son adecuados para una evaluación provisional
de los valores de vibración y ruido en la aplicación.
Los valores de emisión indicados representan las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica.
No obstante, si se emplea la herramienta eléctrica
para otras aplicaciones, con otras herramienta o
con un mantenimiento insufi ciente, puede aumen-
tar notablemente los valores de vibración y ruido en
todo el tiempo de trabajo. También se tienen que
tener en cuenta los tiempos de marcha en vacío
15
ETS 150/5 EQ
ETS 150/5 E
310 W
-1
4.000 - 10.000 min
-1
6.000 - 10.500 min
5,0
Ø 150
1,8
/ II
72 dB(A)
83 dB(A)
K = 3 dB
a = 5,0 m/s
h
K = 2,0 m/s
2
2