Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.
REGLAGE DE L'INDICATION
Avant de commencer une mesure à l'aide du WYLER nivelSWISS, assurez-vous que l'indication est correctement réglée
selon les instructions figurant ci-après :
1.
Mise à zéro mécanique de l'aiguille avec l'instrument hors-tension (voir 3.1)
2.
Réglage de l'indication par un «mesurage à retournement» et éventuellement ajustage de l'affichage
Important
• La réglage mécanique du zéro est exécuté à l'usine. Si l'instrument est utilisé prudemment la réglage selon point
3.3 doit normalement pas être exécuté par le client soi-même.
• Il est important de procéder dans l'ordre décrit ci-dessous.
•
Par leur construction, les WYLER nivelSWISS sont sensibles aux chocs. Il est donc important de veiller à ne pas
les poser brusquement ou les exposer à des coups ou chocs car la suspension mécanique du pendule peut être
endommagée sévèrement. Aussi pendant le transport l'instrument doit être traité prudemment.
3.1
REGLAGE MECANIQUE DE L'AIGUILLE
• Nettoyez soigneusement la base de votre WYLER nivelSWISS ainsi qu'une face de référence plane et bien horizon-
tale, par exemple un marbre de contrôle
• Posez l'instrument sur la surface de référence avec l'affichage vers le front
• Lorsque l'instrument n'est pas sous tension, l'aiguille doit être en ligne avec le trait du zéro
• Les écarts éventuels peuvent être corrigés (=> prudemment) à l'aide d'un tournevis (voir dessin sous le
chapitre 2).
3.2
REGLAGE DE L'AFFICHAGE PAR UNE «MESURE A RETOURNEMENT»
Un instrument de mesure d'inclinaison électronique ne peut indiquer correctement le zéro absolue qu'après une mesure
à retournement qui donne la même valeur (avec signe inverse) pour les deux direction, respectivement si les valeurs sont
zéro pour les deux directions (ce qui est le cas si la surface est exactement horizontale).
Pour effectuer cette réglage on exécute ce qu'on appelle une «mesure à retournement» en pratiquant comme suit:
• Nettoyez soigneusement la base de votre WYLER nivelSWISS ainsi qu'une face de référence plane et bien horizon-
tale, par exemple un marbre de contrôle
• Posez l'instrument sur la surface de référence avec l'affichage vers le front et marquez précisément sa position
(dessin ci-dessous à gauche)
• Contrôlez la tension des piles de l'instrument (voir chapitre 6.1)
• Utilisant la plage de mesure II, réglez l'affichage à zéro en tournant le (voir dessin au chapitre 2)
Remarque: Si l'étendue de réglage est insuffisante, cela peut avoir 2 raisons :
1) le support (p. ex. le marbre) n'est pas assez bien horizontal et doit être re-aligné
2) le point zéro mécanique de l'instrument a été déplacé par une influence extérieure, p. ex. un choc. Dans
ce cas le point zéro doit être ajusté selon le point 3.3
• Dans l'étape suivante, soulevez l'instrument et tournez-le de 180° avant de le reposer prudemment sur l'emplacement
que vous avez préalablement tracé (dessin ci-dessous à droite, vue de l'arrière)
• Lisez la valeur et ensuite tournez le bouton tournant jusqu'à ce que la valeur affichée apparaisse réduite à la
moitié
• Soulevez l'instrument et tournez-le de nouveaux de 180° et placez-le à la position originale. Maintenant la valeur
indiquée devrait être le même mais avec signe inverse. Si non, la mesure à retournement doit être répétée
nivelSWISS
16
Publicité
Table des Matières
