WYLER Nivel SWISS 2006 Mode D'emploi page 5

3.3 NACHJUSTIERUNG DES MECHANISCHEN NULLPUNKTES
Der mechanische Nullpunkt wird im Werk korrekt eingestellt und muss normalerweise, wenn das Gerät sorgfältig behan-
delt wird, vom Kunden nicht nachjustiert werden. Sollte dies trotzdem notwendig sein, so muss dieser gemäss folgendem
Vorgehen eingestellt werden:
• Die Basisfläche des WYLER nivelSWISS und eine horizontal ausgerichtete, ebene Bezugsfläche (z.B. eine Mess-
und Kontrollplatte) sind sorgfältig zu reinigen
• Das Messgerät auf die Bezugsfläche stellen mit Blick auf die Frontseite. Die Position des Gerätes wird markiert (s.
untenstehendes Bild links)
• Batteriespannung des Gerätes kontrollieren (s. unter 6.1)
• Drehschalter auf Stellung II und dann die Anzeige durch Drehen des am Drehknopf (s. Bild Abschnitt 2) in eine Mit-
telstellung des Drehbereiches bringen
• Anschliessend die Anzeige durch Drehen des Excenters (siehe unten) an der Geräterückseite mittels Sechskant-
schlüssel (2mm) auf Null stellen
• Als nächster Schritt das Messgerät um 180° drehen und exakt auf die selbe, markierte Position verschieben (s. un-
tenstehendes Bild rechts, mit Blick auf die Rückseite)
• Mittels Sechskantschlüssel den Excenter an der Geräterückseite so weit drehen, bis in der Anzeige der halbe Wert
der angezeigten Abweichung erscheint
• Nun muss die ausgeführte Einstellung durch eine nochmalige Umschlagsmessung nach 3.2 kontrolliert werden
4. MESSEN
• Um sicher zu gehen, muss zuerst die Batteriespannung kontrolliert werden. Dazu wird der Drehschalter auf Stellung
„Bat." gestellt (s. 6.1)
• Um zuverlässige Messergebnisse zu erhalten, sollten zuvor die Messflächen der Richtwaage und die des Messob-
jekts sorgfältig gereinigt werden
• Das Gerät immer sorgfältig ohne Erschütterung auf die Messstelle setzen
• Im Besonderen beim Auf- bzw. Ansetzen an zylindrische Wellen ist es wichtig, dass die Richtwaage senkrecht
ausgerichtet wird. Mittels eingebauter Querlibelle kann die korrekte Lage überwacht werden. Bei Nichteinhalten der
senkrechten Position treten Messabweichungen, so genannte „Twist-Fehler" auf
• In Abhängigkeit zur angestrebten Grösse der Messunsicherheit ist auf einen Temperaturausgleich zwischen Richt-
waage und Prüfgegenstand zu beachten. Nötigenfalls ist eine entsprechende Wartezeit einzuhalten um den Tempe-
raturausgleich zu ermöglichen. (für genaue Messungen sollte die Temperatur bei 20° ± 0.5° liegen
• Vor Beginn der Messungen sollte auch sichergestellt sein, dass die Anzeigeeinstellungen gemäss Abschnitt 3 aus-
geführt resp. kontrolliert sind
• Nach Beendigung der Messungen sollte die Richtwaage gemäss der Beschreibungen im Abschnitt 5 gelagert wer-
den
nivelSWISS
5
Umschlagmessung
zur Nullpunktjustierung auf
einer horizontal ausgerichteten
Fläche.
Batterietrommel
Excenter :
für mechanische Nullpunkt-
Justierung auf Rückseite
(werkjustiert)