BFT GIOTTO BT A 30U Instructions D'utilisation page 17

C
Montaggio Asta, Assembly of boom, Montage de la barre,
Montage der Stange, Montaje mástil, Montage stang.
Assicurarsi che la molla non sia in tensione.
Make sure the spring is not under tension.
Vèrifiez si le ressort n'est pas en tension.
Sicherstellen, dass die Feder nicht gespannt.
Asegurarse de que el muelle no esté tensado.
Controleren of de veer niet onder spanning staat.
Bilanciamento Asta, Boom balancing, Equilibrage de la barre, Auswuchtung der Stange, Balance del mástil, Balancering
stang.
1
MANUALE - MANUAL - MANUEL -
BEDIENUNGSANLEITUNG -MANUAL - HANDMATIG
AUTOMATICO - AUTOMATIC - AUTOMATIQUE
AUTOMATIK - AUTOMÁTICO - AUTOMATISCH
+ 45 °
4
90 °
+ 45 °
45° OK
- 45 °
- 45 °
0 °
1
2
45°
Raadpleeg de handleidingen voor de montage van de bomen
2
5
MANUALE - MANUAL - MANUEL -
BEDIENUNGSANLEITUNG -MANUAL - HANDMATIG
AUTOMATICO - AUTOMATIC - AUTOMATIQUE
AUTOMATIK - AUTOMÁTICO - AUTOMATISCH
*
3
*
V1
Per montaggio aste fare riferimento ai manuali
See manuals for boom assembly
Pour monter les barres consultez les manuels
Bitte nehmen Sie für die Montage der Stange auf die
Handbücher Bezug
Para montar los mástiles consultar los manuales
45° 3
0°
MANUALE - MANUAL - MANUEL
BEDIENUNGSANLEITUNG -MANUAL - HANDMATIG
AUTOMATICO - AUTOMATIC - AUTOMATIQUE
AUTOMATIK - AUTOMÁTICO - AUTOMATISCH
6
GIOTTO BT A 30-60 S U / GIOTTO BT A 30-60 U -
Non in dotazione C1
4
Not supplied
Ne sont pas fournis
Nicht im lieferumfang
No asignadas en el equipamiento base
Niet meegeleverd
* V1
4
10
D
MANUALE - MANUAL - MANUEL
BEDIENUNGSANLEITUNG -MANUAL - HANDMATIG
AUTOMATICO - AUTOMATIC - AUTOMATIQUE
AUTOMATIK - AUTOMÁTICO - AUTOMATISCH
5
E
17