Table des Matières
Publicité
TENSION DU FIL
La tension nécessaire du fil varie selon la nature et l'épaisseur
du fil et du tissu.
Vérifiez les coutures et réglez la tension du fil en conséquence sur la
surjeteuse.
Tournez le dispositif de tension sur un chiffre inférieur: la tension se
réduit.
Tournez le dispositif de tension sur un chiffre supérieur: la tension
augmente.
UTILISATION À DEUX FILS
Droite
Fil de
boucleur
inférieur
Côté
supérieur
Côté inférieur
UTILISATION À QUATRE FILS
Droite
Fil de boucleur supérieur
Fil d'aiguille droite
Fil d'aiguille
gauche
Côté
supérieur
Le fil de l'aiguille gauche est lâche et
visible sur la face inférieure du tissu
Fil de boucleur supérieur
Fil d'aiguille
droite
Fil d'aiguille
gauche
Côté
supérieur
Augmentez la tension du fil d'aiguille gauche et / ou
diminuez les deux ou les deux fils du boucleur.
Fil de boucleur inférieur
Fig.1
tiré vers le bas
Fil d'aiguille
Côté
supérieur
Fil de boucleur supérieur
Fig.1
tiré vers le haut
Fil de
Fil d'aiguille droite
boucleur
inférieur
Côté
inférieur
Augmentez la tension du fil du boucleur
supérieur et / ou diminuez la tension du
boucleur inférieur
Fil de boucleur
inférieur
Côté
inférieur
Fil de
boucleur
Fil d'aiguille
inférieur
Côté inférieur
Tension r
duire
é
Fil de boucleur supérieur
Fil de
boucleur
inférieur
Fil d'aiguille
Côté
gauche
inférieur
Côté
supérieur
Le fil de l'aiguille droite est lâche et
Fig.4
visible sur la face inférieure du tissu.
Fil d'aiguille
droite
Fil d'aiguille
gauche
Augmentez la tension du fil d'aiguille droite.
Tension augmenter
Tension r duire
é
Fil d'aiguille
Fig.2
tiré vers le haut
Fil de boucleur
inférieur
Côté
supérieur
Tension augmenter
Fil de boucleur inférieur
Fig.2
tiré vers le haut
Fil de boucleur supérieur
Fil d'aiguille droite
Fil d'aiguille
gauche
Côté
supérieur
Augmente la tension du fil du boucleur
inférieur et / ou diminue la tension du
boucleur supérieur
Fil de boucleur supérieur
Côté
supérieur
Fig.3
Fil d'aiguille
Côté inférieur
Fig.3
Fil de
boucleur
inférieur
Côté
inférieur
Fig.5
Fil de boucleur
inférieur
Côté
inférieur
17
Publicité
Table des Matières
