VERITAS RACHEL Manuels

VERITAS RACHEL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour VERITAS RACHEL. Nous avons 1 VERITAS RACHEL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

VERITAS RACHEL Mode D'emploi

VERITAS RACHEL Mode D'emploi (108 pages)

Marque: VERITAS | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 5.85 MB

Table des Matières

German

4
- Wichtige Sicherheitshinweise
  4
- Instructions de Sécurité Importantes
  9
- Pour Réduire les Risques D'électrocution
  9
- Sauvegardez Ces Instructions
  10
- Utilisation Appropriée
  11
- Instrucţiuni Importante de Siguranţă
  14
- Utilizare Corectă
  16
- Important Safety Instructions
  19
- Correct Use
  21
- Table des Matières
  23
- Details der Maschine
  25
- Der Anschiebetisch
  29
- Maschine an das Stromnetz Anschließen
  31
- Zweistufige Nähfußstange
  33
- Zubehör
  35
- Aufspulen des Unterfadens
  37
- Einsetzen der Spule
  39
- Fadenspannung
  41
- Einfädeln des Oberfadens
  43
- Automatischer Nadeleinfädler
  45
- Unterfaden Heraufholen
  47
- Muster Auswählen
  49
- Funktion des Stichlängenrads
  51
- Verwahrstiche
  53
- Genähter Zickzack/Ausbessern
  55
- Stretchstiche/3-Fach Strapaziernaht
  57
- Blindsaum-Stitch
  59
- Overlock-Stich
  61
- Nähen mit dem Säumerfuß
  63
- Elastik-/Wabenmuster-Stich
  65
- Nutzstiche
  67
- Nähen mit dem Kantenlineal
  69
- Patchwork
  71
- Applikation
  73
- Kräuseln(Fälteln)
  75
- Monogramm und Sticken mit Stickrahmen
  77
- 1-Schritt Knopfloch Nähen
  79
- Annähen von Knöpfen
  81
- Reißverschlüsse
  83
- Nähen mit dem Korderfuß
  85
- Stopfen
  87
- Obertransportfuß
  89
- Nähfuß Auswechseln
  91
- Nadel/Stoff/Faden Tabelle
  93
Romanian

26
- Detaliile Maşinii
  26
- Details of the Machine
  26
- Details der Maschine
  27
- Montage de la Table D'extension Escamotable
  30
- Instalarea Mesei de Cusut
  30
- Fitting the Snap-In Sewing Table
  30
- Connecter la Machine à une Source Électrique
  32
- Connecting Machine to Power Source
  32
- Releveur de Pied-De-Biche à Deux Étapes
  34
- Maneta de Ridicare a Picioruşului Presor Cu Două Trepte
  34
- Two-Step Presser Foot Lifter
  34
- Accessoires
  36
- Accesorii
  36
- Accessories
  36
- Bobiner la Canette
  38
- Înfăşurarea Firului Pe Bobină
  38
- Winding the Bobbin
  38
- Insérer la Canette
  40
- Montarea Bobinei
  40
- Inserting the Bobbin
  40
- Tension du Fil
  42
- Reglarea Tensiunii Firului
  42
- Thread Tension
  42
- Enfiler le Fil Supérieur
  44
- Înfilarea Firului Superior
  44
- Threading the Upper Thread
  44
- Enfileur Automatique D'aiguille
  46
- Înfilator Automat al Acului
  46
- Automatic Needle Threader
  46
- Relever le Fil de Canette
  48
- Tragerea Firului Inferior
  48
- Raising the Bobbin Thread
  48
- Point Droit/ Point Zig-Zag
  50
- Cusătura "Zig-Zag
  50
- Straight Stitching
  50
- Molette de Longueur de Point
  52
- Regulatorul Lungimii Pasului
  52
- Stitch Length Dial
  52
- Faden Abschneiden
  53
- Enlever L'ouvrage
  54
- Couper le Fil
  54
- Cusatura Inversa
  54
- Reverse Sewing
  54
- Removing the Work
  54
- Cutting the Thread
  54
- Zigzag en 3 Étapes
  56
- Cusătura "Zig-Zag" Pentru Tricotaj (În 3 PaşI)
  56
- Cusătură Elastică
  58
- Stretch Stitch
  58
- Ourlet Invisible
  60
- Cusătură Ascunsă
  60
- Blind Hem
  60
- Points de Surjet
  62
- Cusătura Overlock
  62
- Overlock Stitches
  62
- Couture Avec le Pied Ourleur
  64
- Tiv Îngust Îndoit
  64
- Point Élastique
  66
- Cusătură Fagure
  66
- Smocking Stitch
  66
- Points Pratiques
  68
- Cusături Utile
  68
- Practical Stitches
  68
- Matelassage
  70
- Cârpire
  72
- AplicaţII
  74
- Efectuarea Cusăturii de Încreţire
  76
- Monogrammes et Broderie
  78
- Monograme
  78
- Coaserea Butonierelor În 1 Pas
  80
- Sew 1-Step Buttonholes
  80
- Coudre Sur des Boutons
  82
- Coaserea Nasturilor
  82
- Sewing on Buttons
  82
- Fermeture Éclair
  84
- Couture Avec le Pied Guide-Cordonne
  86
- Picioruş Presor Pentru Şnururi ŞI Benzi
  86
- Sewing with the Cording Foot
  86
- Stopare / Brodare
  88
- Pied à Double Entraînement
  90
- Picioruş Presor Transportor
  90
- Changer le Pied-De-Biche
  92
- Înlocuirea Picioruşului Presor
  92
- Changing the Presser Foot
  92
- Selectarea Corectă a Ţesăturii/Acului/Firului
  95
French

94
- Tableau Aiguille/Tissu/Fil
  94
- Insérer L'aiguille
  98
- Maintenance
  100
- Guide de Dépannage
  102
English

96
- Needle/Fabric/Thread Chart
  96
- Nadel Einsetzen
  97
- Inserting the Needle
  98
- Troubleshooting Guide
  104

Publicité

Publicité

Produits Connexes

VERITAS Catégories

Outils Machines à coudre Equipement d'atelier Outils électroportatifs Perceuses

Plus Manuels VERITAS