Dados Técnicos; Colocação Em Funcionamento - REMS Secco 50 Notice D'utilisation

por
● Não utilize o dispositivo em ambientes herméticos. O equipamento pode
sobreaquecer. Existe perigo de incêndio.
● Não utilize substâncias facilmente infl amáveis p. ex. gases, óleos, latas de
spray com gases propulsores p.ex. material para corte de roscas, tintas
próximas do equipamento. O equipamento pode ser danifi cado. Existe perigo
de incêndio.
● Nunca coloque o aparelho em espaços alagados. Jamais coloque o cabo
de alimentação e extensões sobre superfícies úmidas ou molhadas. Existe
perigo de choque elétrico.
● Sempre posicione o equipamento corretamente e na vertical sobre as rodas,
mesmo durante o armazenamento e o transporte. O equipamento pode ser
danifi cado.
● Não utilize o líquido da condensação acumulado (água) para beber ou
preparar alimentos. Existe perigo para a saúde.
● Não utilize o aparelho, se este estiver danifi cado. Existe perigo de acidente.
● Controle regularmente o escoamento adequado do condensado. Em caso de
pausas mais longas no trabalho, desligue o aparelho, retire a fi cha e remova
todas as mangueiras. Os aparelhos elétricos podem originar perigos que possam
causar danos materiais e/ou pessoais, caso funcionem sem supervisão.
● Crianças ou pessoas que, devido às suas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou à sua inexperiência ou desconhecimento, não sejam capazes
de operar o equipamento elétrico de forma segura, não podem utilizar o
mesmo sem supervisão ou sem instruções de uma pessoa responsável.
Caso contrário, existe o perigo de funcionamento incorreto e ferimentos.
● Permita que apenas pessoas qualifi cadas utilizem o equipamento elétrico.
O equipamento elétrico só poderá ser operado por adolescentes, caso tenham
idades superiores a 16 anos, isto seja necessário para os seus objetivos educa-
tivos e sejam sujeitos à supervisão de um perito.
● Controle regularmente o cabo de ligação do equipamento elétrico e os
cabos de extensão em quanto danos. Em caso de danos, estes devem ser
substituídos por pessoal técnico qualifi cado ou por uma ofi cina de assistência a
clientes da REMS contratada e autorizada.
● Utilize apenas os cabos de extensão permitidos e adequadamente identi-
fi cados, com sufi ciente corte transversal. Utilize cabos de extensão até um
comprimento de 10 m com um corte transversal de 1,5 mm², de 10–30 m com
um corte transversal de 2,5 mm².
Esclarecimento de símbolos
ATENÇÃO
Risco com um grau médio de risco que pode provocar a morte
ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não observância.
CUIDADO CUIDADO
Risco com um grau reduzido de risco que pode provocar a
morte ou ferimentos reduzidos (irreversíveis) em caso de não
observância.
AVISO
Dano material, nenhuma indicação de segurança! nenhum
perigo de ferimento.
Antes da colocação em funcionamento, leia o manual de
instruções
Utilizar a protecção para as mãos
Ferramenta eléctrica da classe de protecção I
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
Não é indicado para a utilização ao ar livre
1. Dados técnicos
Utilização correta
ATENÇÃO
Os desumidifi cadores/secadores industriais elétricos REMS Secco 50, REMS Secco
80 destinam-se à secagem e desumidifi cação de espaços, p. ex., após danos provo-
cados pela água da tubagem, após inundações, para desumidifi cação de caves
bafi entas, entre outros, e para secagem acelerada de, p. ex., betão, alvenaria, reboco
e laje. O contador de horas de serviço e de consumo de corrente destina-se ao registo
das horas de serviço e do consumo de corrente durante a secagem e desumidifi cação
com o REMS Secco 50. Para uso comercial em trabalhos artesanais e na indústria.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
1.1. Volume de fornecimento
REMS Secco 50, reservatório do condensado de 7,7 L, mangueira para descarga
do condensado, manual de instruções.
Instruções operacionais REMS Secco 80.
1.2. Números de artigo
Conjunto REMS Secco 50
Conjunto REMS Secco 80
Reservatório do condensado de 11,5 L Secco 80
Flange de ligação Secco 80
Mangueira de exaustão Ø 200 mm, 10 m de comprimento, Secco 80 132102
Conjunto de exaustão Secco 80 (fl ange de ligação,
mangueira de exaustão Ø 200 mm)
Reservatório do condensado com bomba Secco 50
Reservatório do condensado com bomba Secco 80
Contador de horas operacionais e de consumo de energia
REMS Detect W, medidor de humidade dielétrico
REMS CleanM
1.3. Área de trabalho
Capacidade de desumidifi cação
Quantidade de ar
Faixa de ajuste da umidade
relativa do ar
Compressor
Temperatura da água
Temperatura de armazenamento +5° C – +45 °C
1.4. Dados elétricos
Desumidifi cador/
Secador industrial
Reservatório do
condensado com bomba
Contador de horas
de serviço e de
consumo de corrente
1.5. Dados do agente de refrigeração
Agente de refrigeração
GWP
CO adequado
2
Volume de enchimento
Pressão de serviço lado baixa pressão
Pressão de serviço lado alta pressão
1.6. Dimensões C × L × A
1.7. Peso
1.8. Informação sobre ruído
Em relação ao local de trabalho
Valor de emissão
2. Colocação em funcionamento
CUIDADO CUIDADO
Pesos de transporte superiores a 35 kg devem ser transportados por, pelo
menos, 2 pessoas.
AVISO
Transportar/armazenar o REMS Secco 50 e REMS Secco 80 apenas em pé.
Não deitar! Após o transporte, o REMS Secco 50 e REMS Secco 80 devem ser
deixados parados por no mínimo 1 hora antes da colocação em funcionamento.
2.1. Ligação elétrica
ATENÇÃO
Ter em atenção a tensão de rede! Antes de ligar o aparelho ou o reservatório
do condensado com bomba ou o contador de horas de serviço e de consumo
de corrente , verifi car se a tensão indicada na placa de identifi cação corresponde
à tensão de rede. Ligar os aparelhos da classe de proteção I apenas numa
tomada/cabo de extensão com um condutor de proteção operacional. Em locais
de construção, em ambientes húmidos em áreas interiores e exteriores ou
perante tipos de instalação comparáveis, em caso de ligação permanente a
uma linha condutora instalada de forma fi xa, o aparelho ou reservatório do
condensado com bomba operam apenas com um dispositivo de proteção de
corrente (disjuntor diferencial) na rede, que interrompe o fornecimento de
energia assim que a corrente de descarga à terra exceda 30 mA por 200 ms.
2.2. Montagem do cabo na estrutura de tubo de aço do REMS Secco 80
Ver fi g. 1
132011
132010
2.3. Montagem do aparelho com descarga de condensado para um tanque
132100
externo ou para um tubo de drenagem
132101
Secco 50
≤ 50 l/24 h
≤ 265 m /h
3
30 – 90 %
Compressor
de pistão rotativo
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
(41 °F – 113 °F)
220 – 240 V~; 50 Hz 220 – 240 V~; 50 Hz
900 W; 4,1 A
Classe de proteção I Classe de proteção I
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz
12 V – ---
230 V~; 50 Hz
≤ 3680 W
Classe de proteção I
Tipo de proteção IP20
4,5 V – ---
R-410A R-410A R-410A
2088
0,6682 t
0,320 kg
≤ 18 bar ≤ 18 bar ≤ 18 bar
≤ 36 bar ≤ 36 bar ≤ 36 bar
385 × 320 × 595 mm 540 × 530 × 1 040 mm
(15,2" × 12,6" × 23,4") (21,3" × 20,9" × 40,9")
21 kg (46 lbs)
L = 57 dB (A)
pA
K = 3 dB (A)
por
132104
132129
132121
132132
132115
140119
Secco 80
≤ 80 l/24 h
≤ 850 m /h
3
30 – 90 %
Compressor
de pistão rotativo
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
+5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F)
1200 W; 5,3 A
12 V – ---
R-407C R-407C
1774
1,455 t
0,820 kg
≤ 10 bar ≤ 10 bar
≤ 25 bar ≤ 25 bar
54 kg (119 lbs)
L = 63 dB (A) = 63 dB (A)
pA pA pA
K = 3 dB (A)
55