Publicité
Vérification et nettoyage de la chemise interne
7
Vérification du gonflage du ballonnet
lors des soins
La technologie TTS
demande une pression
™
nécessaire pour détendre le matériau du
ballonnet. Par conséquent, la pression
du ballonnet n'est pas un indicateur de
la pression exercée sur la trachée. Ne
pas monitorer le ballonnet à l'aide d'un
manomètre.
Reprendre l'indicateur de la méthode de
gonflage.
Retrait et entretien de la canule
10
Retrait de la canule
Aspirer les sécrétions puis dégonfler le
ballonnet en vidant tout le volume d'eau.
Assurez-vous que le ballonnet témoin est
totalement dégonflé. Retirer la canule.
DOCUMENTATION DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ. LES PRODUITS DÉCRITS PEUVENT NE PAS ÊTRE ENREGISTRÉS OU DISPONIBLES À LA VENTE AU CANADA OU DANS D'AUTRES PAYS.
Smiths Medical France
Smiths Medical ASD, Inc.
3, rue du Pont des Halles
Gary, IN 46406, USA
Tel: +1-219-989-9150
94656 RUNGIS Cedex
Tél : 01 58 42 50 00.
www.smiths-medical.com
email : france@smiths-medical.com
Smiths Medical appartient à Smiths Group plc, une entreprise mondiale axée sur l'innovation technologique. Veuillez vous reporter au mode d'emploi/manuel de l'opérateur pour obtenir une liste
complète des indications, contre-indications, avertissements et mises en garde. Portex, Bivona, TTS et le logo Smiths Medical sont des marques commerciales de Smiths Medical. Le symbole ® signifie
que la marque a été déposée auprès de l'office des brevets des États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms et marques mentionnés sont des marques commerciales ou de service de leurs
propriétaires respectifs. Le produit référencé est marqué CE. ©2018 Smiths Medical. Tous droits réservés. TR194558FR-122018
8
Retrait et nettoyage de la chemise interne
Tirer vers soi l'anneau gris de préhension
sans le faire tourner tout en maintenant le
raccord de la canule.
11
Nettoyage de la canule
Retirer tous les résidus biologiques de la
canule par trempage et nettoyage manuel
doux en utilisant un détergent doux. Rincer
et laisser sécher.
La canule peut rester in situ jusqu'à
29 jours.
Représentant européen
Smiths Medical International Ltd.
TN25 4BF, UK
Tel: +44 (0) 1233 722100
9
La chemise interne doit être nettoyée
quotidiennement à l'eau savonneuse (pas
de trempage) et un écouvillon mousse, ou
dès qu'elle est contaminée. Rincer, laisser
sécher.
Elle peut être retraitée jusqu'à 400 fois pour
une utilisation sur le même patient. Elle ne
doit pas être utilisée plus de 29 jours.
La canule Bivona
TTS
peut être retraitée
®
™
jusqu'à 10 fois (canule adulte) ou 5 fois
(canule pédiatrique) pour une utilisation sur
le même patient.
Après nettoyage et désinfection de la
canule, procéder à son retraitement :
Méthode hospitalière
•
Soit stérilisation à l'autoclave 121°C
pendant 40 min.
•
Soit par aseptisation par une solution de
nettoyage validée
Méthode à domicile
•
Soit stérilisateur vapeur à biberon
•
Soit dans une casserole d'eau propre
bouillante
MMSPCA-0510
Publicité
