Siemens Synco 700 Manuel Technique page 79

Sonde de température de
départ principal et de
retour principal
Pompe principale
Fonction commune de
maintien de la température
de retour
Sonde de retour côté
consommateurs
Surveillance des défauts
Demande de chaleur
Siemens
Building Technologies
m
1
2
1
T T
T
TMnRt
Régime de démarrage et de charge partielle (m
En général, la température de départ principal TMnFI résulte d'un mélange de la
température de retour du circuit de chauffage et des températures de chaudières. La
proportion du mélange dépend des débits d'eau côté chaudière et côté
consommateurs.
Si l'eau ne peut plus circuler côté consommateurs, il se peut que la température
mesurée sur la sonde de retour TMnRt soit supérieure à la température de départ
principal TMnFl, car cette sonde n'est plus immergée. Pour éviter dans ce cas qu'une
température inutilement élevée soit exigée pour la chaudière, il convient d'utiliser la
température de retour principal comme grandeur réglée supplémentaire. Entre les deux
sondes, le régulateur choisit automatiquement la valeur la plus élevée.
Pour les types d'installation K1.x, K2.x et K3.x, une pompe principale est
préconfigurée, car ces types d'installation ne possèdent pas leur propre pompe de
chaudière. En principe, il est possible de configurer une pompe principale pour chaque
type d'installation (... > Sorties... > Pompe principale). S'il faut configurer en outre la
pompe principale B, la pompe principale se transforme automatiquement en pompes
jumelée.
La pompe principale fonctionne toujours lorsqu'il existe une demande de chaleur.
Si le régime d'inoccupation est souhaité pour la séquence de chaudières, il est possible
de spécifier dans
... > Réglages > Pilote cascade chaudières > Régime inoccup. si la pompe principale doit
aussi fonctionner en régime d'inoccupation.
Pour les types d'installation sans maintien individuel de la température de retour, il est
possible de prévoir un fonction commune de maintien de la température de retour.
Cette fonction est activée par l'affectation d'une borne (... > Sorties > Maintien Temp. Retour
3 points ou Maintien Temp. Retour modulant). Mais il faut aussi configurer une sonde de
retour supplémentaire pour le maintien de la température de retour (...> Entrées > MTRC
sonde de retour).
Si l'on souhaite une protection antigel en fonction du retour des consommateurs, il faut
configurer une sonde de retour séparée côté consommateurs (... > Entrées... Sonde de
retour consommateurs).
En plus de la surveillance des défauts de la pompe principale et de la surveillance de la
sonde de température de départ principal, trois entrées de défaut binaires sont prévues
pour la surveillance des défauts de la séquence de chaudières. Ces entrées sont
librement configurables.
Les demandes de chaleur d'autres appareils peuvent être reçues via le bus. Trois
entrées binaires supplémentaires et une entrée analogique sont prévues pour la
signalisation de demandes de chaleur.
Régulateur de cascade chaudières RMK770
6 Gestion de cascade chaudières
1
T
.
TMnFl
m
2
T
< m ) Régime réduit (m
1 2
m
1
2
T
TMnFl m
T
T
TMnRt
= 0)
2
79/240
CE1P3132fr
08.2009
.
2