Siemens Synco 700 Manuel Technique page 235

Chapitre Modification
9.2 Tableau des lignes de commande Entrées: „Demande de chaleur tout ou rien" renommée en „CC
demande de chaud"
L'ancien est à présent 9.3
chapitre
9.2.1
nouveau Modification des deux graphiques avec leur légende
chapitre 9.3
nouveau Limitation minimale supprimée
chapitre 9.3
Ancien Chapitre entier supprimé
chapitre
9.2.4
ancien Chapitre entier supprimé
chapitre 9.3
9.3.2 Chapitre entièrement reformulé, y compris les lignes de commande
9.4 Chemin au niveau utilisateur
9.5 Nouveau graphique
9.5 Paragraphe „Configuration suppl.": 3 chemins supprimés. 1 chemin corrigé. Tableau des lignes de
commande ajouté. Texte corrigé
9.5.1 Chemin du niveau service modifié
9.5.2 Chemins et tableaux de lignes de commande modifiés
9.5.2 Chapitre „Entrées numériques" reformulé
9.5.3 Nouveau texte
9.6.1 3 lignes de commande avec de nouveaux réglages d'usine; 1 ligne de commande ajoutée
9.7 Ligne de commande renommée „Surélévation de la consigne"
9.8.2 Chapitre „Réglages": 2 lignes de commande „température de retour... y compris la note de bas de
page supprimées ; deux nouveaux réglages d'usine
9.8.3 Paragraphe entièrement nouveau
9.8.4 Paragraphe entièrement nouveau
9.9 Paragraphe entièrement nouveau
9.10 Remarque concernant les réglages d'usine ajoutée et répercutée en conséquence dans le tableau
„Réglages usine"
9.10 défaut 2201 renuméroté 2203; Texte par défaut modifié
9.10 Défauts 2501 à 2506: Modification de toutes les actions
9.11 Paragraphe entier : Tous les chemins des tableaux de lignes de commande sont au niveau
utilisateur
9.11 Tableau des lignes de commande „Entrées":/Consignes": Diverses modifications. Le texte en
dessous est nouveau
9.11 Tableau des lignes de commande : „Sorties": „Position de la vanne mélange" remplace les lignes de
commande existantes pour la vanne mélangeuse
9.11 Tableau des lignes de commande „Limitations": „Température de retour min." supprimée,
„Limitation d'impulsion" ajoutée
10 Modification de l'ordre des paragraphes dans tout le chapitre.
10.1 Paragraphe entièrement nouveau, y compris le graphique du bloc de fonction
10.2 Paragraphe „Configuration suppl.": Ligne de commande renommée en „Circuit de chauffage virtuel"
10.2. Tableau des lignes de commande : „Entrées": Diverses modifications
10.2 Tableau des lignes de commande : „Sorties": nouveau
10.2 Paragraphe „Dem. chaleur circuits de chauffe": Texte reformulé
10.3.1 Nouveau chapitre „Principes de base"
10.3.1 chapitre „Régime vacances": correction du chemin
10.3.2 chapitre entier reformulé
10.3.3 chapitre „Limite chaud confort" ajouté, y compris les ligne de commande
10.3.4 Première phrase reformulée („impulsion" au lieu de „flanc")
10.3.4 Référence au QAW740 ajoutée
10.3.5 Nouveau chapitre
10.3.6 chapitre entier révisé
Siemens
Building Technologies
Régulateur de cascade chaudières RMK770
Liste des modifications
235/240
CE1P3132fr
08.2009