Roland MV-8000 Production Studio Mode D'emploi page 66

Import de fichiers WAV ou AIFF
• Truncate
Supprime les sections du sample situées avant le Start Point et après le End Point (sections non entendues).
Valeurs : Off, On
• Normalize
Optimise le niveau global du sample sans dépasser le niveau maximum admissible.
Valeurs : Off, On
●
Il n'est pas possible d'utiliser l'annulation Undo après une troncature ou une normalisation.
• Original Key
Détermine la hauteur tonale de référence du sample. Quand vous jouez cette note, le sample sera entendu à
sa hauteur originale (tel qu'il a été enregistré).
Valeurs : 0 (C -)–60 (C 4)–127 (G 9)
• Loop
Détermine le fonctionnement de [F4](Preview). Vous pouvez aussi paramétrer le bouclage quand vous
affectez le sample à un pad en tant que partiel ou phrase audio.
Valeurs
Off
On
• Touches de fonction
Touche de fonction
[F1](Retry)
[F2](Name)
[F3](Quick Assign)
[F4](Preview)
[F5](OK)
●
Pour utiliser les données importées en tant que phrase audio ou patch, appuyez sur [F3](Quick Assign) pour
accéder au dialogue Select Quick Assign (Pages d'écran, p. 213).
Vous pouvez utiliser les boutons PREVIEW [FROM (
proximité des positions de lecture Start Point et End Point.
Préécoute
[TO ( )]
[FROM ( )]
7.
Appuyez sur [F5](OK).
Le dialogue RESULT disparaît. Les données importées sont ajoutées à la liste dans la page SAMPLE
MANAGER. Vous pouvez repérer ce sample par le numéro que vous lui avez affecté à l'étape 5.
●
Pour utiliser les données importées en tant que phrase audio ou patch utilisez la fonction Quick Assign à l'étape
7. Pour plus de détails, reportez-vous à «Écoute des données importées (Quick Assign) » (p. 75).
M-66
MV-8800 Mode d'emploi
Commentaire
Le sample est lu une seule fois, du Start Point au End Point.
Le sample est lu en boucle entre le Start Point et le End Point.
Commentaire
Annule le sample affiché et reprend l'opération d'échantillonnage : la page IMPORT
réapparaît.
Affiche le dialogue EDIT NAME permettant de saisir un nom pour le sample.
Affiche le dialogue SELECT QUICK ASSIGN.
Lance l'écoute du sample en cours de sélection (contrasté). Maintenez [F4](Preview) pour
l'entendre jusqu'au bout.
Le dialogue RESULT disparaît. Les données importées sont ajoutées à la liste dans la page
SAMPLE MANAGER (Pages d'écran, p. 169).
Commentaire
Écoute de la zone située un peu avant (Preview Length) le point d'édition en cours.
Écoute de la zone située un peu après (Preview Length) le point d'édition en cours.
)] et [TO ( )] pour effectuer une préécoute à