1 Introduction
1.1 À propos de ce manuel
1.1
À propos de ce manuel
Objectif de ce document
Le Mode d'emploi fournit les instructions nécessaires pour installer, utiliser et entre-
tenir la Pompe d'échantillonnage S9 et pompe d'échantillonnage S9H en toute sécu-
rité.
Terminologie des instruments
La pompe d'échantillonnage S9 et la pompe d'échantillonnage S9H sont appelées
Pompe d'échantillonnage S9/S9H ou pompe d'échantillonnage pour les informations
communes aux deux pompes. Les informations spécifiques à l'une ou l'autre pompe
seront précisées par la désignation individuelle de la pompe.
Conventions typographiques
Les éléments logiciels sont identifiés dans le texte par des caractères gras en
italique.
Les éléments matériels sont identifiés dans le texte par des caractères gras.
Au format électronique, les références en italique représentent des liens hypertextes
sur lesquels il est possible de cliquer.
4
Pompes d'échantillonnage S9 et S9H Mode d'emploi 29025607 AD