Table des Matières
Publicité
REMPLACEMENT DE LA DOUBLE BUTÉE AXIALE
Un roulement double est constitué de deux roulements à une seule rangée de billes qui
présentent une relation spécifique entre le positionnement axial des faces intérieures et
extérieures des bagues et qui sont fournis appairés.
S'il est nécessaire de remplacer un roulement double, les deux moitiés du roulement neuf
doivent être appairées. En aucun cas un roulement double ne doit être composé en
utilisant deux roulements simples qui ne sont pas spécifiquement appairés à cet effet.
Pour remplacer un roulement double, monter les deux roulements appairés dos-à-dos de
manière que la face estampée (épaulements hauts) des bagues externes soient ensemble.
Pour remplacer des roulements ayant déjà travaillé, il est recommander de remplacer les
deux moitiés. Ceci évite les risques liés à la tentative d'appairer deux roulements dont les
caractéristiques internes de l'un sont inconnues.
Joints statiques et joints toriques
Veiller à remettre en place tous les joints statiques et tous les joints toriques après une
inspection ou une réparation. Dans le cas contraire, la pompe fonctionnera à capacité
réduite.
CALENDRIER D'ENTRETIEN
In general, a routine maintenance program can extend the life of your pump. Well
maintained equipment will last longer and require fewer repairs.
AVIS : You should keep maintenance records, this will help pinpoint potential causes of
problems.
1. Entretien périodique -
• Lubrification des roulements
• Surveillance du joint
• Analyse de vibrations
• Pression de refoulement
• Surveillance de la température
1. Contrôles de routine -
• Rechercher des bruits, vibrations et températures de roulement inhabituels.
• Contrôler la pompe et les canalisations pour y rechercher des fuites.
1. Contrôles trimestriels -
• Vérifier le serrage des vis de maintien.
1. Contrôles annuels -
• Vérifier la capacité, la pression et la puissance de la pompe. Si les performances de la
Model VJC Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
pompe ne répondent pas aux exigences du procédé, démonter et inspecter la pompe.
Remplacer les pièces usées.
Instructions d'installation et d'entretien
23
Publicité
Table des Matières
