Manuel Consignes de sécurité d’entretien Consignes de sécurité Cette machine n’a pour but unique que le séchage du linge lavé à l’eau. Le linge ayant été nettoyé à l’aide de liquides chimiques / inflammables ne doit PAS être séché dans cette machine. Enlever le linge du sèche-linge dès qu’il est sec.
Page 5
Manuel Caractéristiques techniques d’entretien Caractéristiques techniques - type T4130/T4130C Chauffage T4130 T4130C Volume du tambour : 130 litres 130 litres Poids net : 54 kg 57 kg Tambour : Diamètre 575 mm 575 mm Profondeur 500 mm 500 mm Nombre de tours/minute...
Manuel Description des pièces principales d’entretien Description Les sèche-linge de type T4130/T4130C sont disponibles avec chauffage électrique. Programmes - Compass Control Le sèche-linge est équipé d’un microprocesseur dont la commande a différentes fonctions, notamment: • Rotation inverse du tambour pour limiter l’enchevêtrement des grands éléments.
Page 9
Manuel Description des pièces principales d’entretien Porte de chargement Habituellement, les charnières de la porte du sèche-linge se trouvent sur la droite. Toutefois, la porte peut être inversée (voir section « Carrosserie, inversement de la porte »). Un interrupteur de porte assure l’arrêt automatique du sèche-linge si la porte est ouverte pendant le programme, voir section «...
Page 10
Manuel Description des pièces principales d’entretien 200-240V 3 ca 400-415V 3 ca + M Borne de connexion Branchement max. 1,25 A 200-240 V ca Transformateur Contacteur, chaleur Condensateur X/Y Unité RC Condensateur à moteur Fusible T 2,5 A PCB1 Selecta II 400-480V + 3 ca sans M Borne de connexion...
Manuel Description des pièces principales d’entretien 200-240V 3 ca, 230-240V 1 ca 400-415V 3 ca+N Borne de connexion Transformateur Contacteur, chaleur Contacteur (tambour à droite) Contacteur (tambour à gauche) Condensateur X/Y Unité RC PCB1 Selecta II PCB5 Relais pour M3 Fusible T 0,5 A 400-440V + 3 ca sans M...
Page 12
Manuel Description des pièces principales d’entretien T4130C: Condensateur C2 pour moteur du ven- tilateur, fig. 1. T4130C: 400-440 V 3 ca sans M uniquement Autotransformateur TR2 pour pompe à con- densat et moteur du ventilateur, fig. 2.
Manuel Désassemblage du sèche-linge d’entretien Marche à suivre Débrancher l’alimentation. Démonter la plaque supérieure et Contacteur l’écran thermique, fig. 2. de chauffage Attention! Une fois limentation Condensateur coupée, il peut rester du ourant d’antiparasitage résiduel dans le condensateur d’antiparasitage. Celui-ci peut être éliminé...
Page 15
Manuel d’entretien Désassemblage du sèche-linge Marche à suivre 5. Dégager les paliers à rouleaux : desserrer les vis et tourner la clé hexagonale d’1/2 tour dans le sens des aiguilles d’une montre, fig. 5. 6. Démonter la prise de décharge et multiprise du ventilateur (sèche-linge condenseur), fig.
Page 16
Manuel Désassemblage du sèche-linge d’entretien Marche à suivre 9. Retirer le connecteur en forme de pique du câble de terre (A) et le contact coulissant (B). Retirer le câble de l’entrée de borne (C), fig. 9. Remarque! Le câble de terre doit être rebranché...
Page 17
Manuel Entretien périodique d’entretien Sommaire Entretien périodique ......
Manuel Entretien périodique d’entretien Inspection fonctionnelle Étapes : 1. Contrôle de l’interrupteur de porte. 2. Marche d’essai. 1. Contrôle de l’interrupteur de porte Vérifier si le verrouillage de sécurité fonctionne. Le tambour doit s’arrêter si la porte est ouverte. Une fois la porte refermée, le sèche-linge ne doit pas redémarrer avant que le bouton de marche ait été...
Page 19
Manuel Entretien périodique d’entretien Mensuellement (sèche-linge condenseurs) • Éliminer au moins une fois par mois les peluches du condenseur en le remplissant d’eau jusqu’à ce que les lamelles soient propres. Utiliser de l’eau chaude si besoin est, fig. 1. Chaque trimestre / semestre •...
Page 20
Manuel Entretien périodique d’entretien STATISTIQUES Ce menu contient des informations sur les MENU PRINCIPAL heures de fonctionnement, le paiement, les MENU 3 réglages et les codes d’erreur, fi g. 1. STATISTIQUES CONFIG 1 Sélectionner la ligne STATISTIQUES et appuyer CONFIG 2 sur le bouton.
Manuel Entretien périodique d’entretien Sommaire Dimensions de l’échappement ............... 26 Caractéristiques de la soufflerie ............. 27 Temps de séchage T4130C ..............28...
(m3/h) correspondante (Pa) T4130 Volume d’air Les courbes de la page suivante reprennent les caractéristiques du sèche-linge. En mesurant ou calculant la pression de retour au tuyau d’échappement, il est possible de déterminer le débit d’air correspondant dans la salle et traversant le sèche-linge et...
Page 23
Manuel Optimisation du débit d’air d’entretien Diagramme de la courbe de baisse de pression, type T4130. X = Consommation d’air Y = Pression de retour La zone grisée indique la plage de fonctionnement recommandée. T4130: 3,2 kW Y = Pa...
Page 24
Manuel d’entretien Optimisation du débit d’air L’influence ambiante de la température le temps de séchage T4130C. Temps de séchage=min. Y = Min. T4130C x = °C La température ambiante= Cº...
Manuel Renvoi des pièces défectueuses d’entretien Sommaire Renvoi des pièces défectueuses pendant la période de garantie ..30 Emballage et envoi ........30...
Les pièces électriques et cartes doivent être emballées dans des sacs anti-statiques approuvés. Tout envoi à Electrolux Laundry Systems Denmark A/S doit indiquer clairement à qui / à quel service il est destiné.
Manuel d’entretien Commandes Carte de circuit imprimé La carte de circuit imprimée (CCI) se trouve derrière les panneaux de commande, fig. 1. La CCI contient une carte avec écran d’affichage et des indicateurs lumineux. La CCI contient un bouton A pour le Passage en mode de programmation, voir la description dans le Manuel d’entretien de Compass Control.
Manuel d’entretien Commandes Branchement au réseau / panneau central Fig. 1 et 2. Si plusieurs sèche-linge doivent être connectés à un réseau / panneau central, une traversée isolée pour les câbles doit être installée. Voir dans le manuel d’installation livré avec le sèche-linge.
Manuel d’entretien Commandes Programmation Pour entrer dans le mode de programmation, appuyer sur le bouton d’entretien A. Après avoir appuyé sur le bouton d’entretien A, l’écran affiche : 0 -- = Groupe 0. Programmer le sèche-linge. Voir le « Manuel d’entretien de Compass Control » pour en savoir plus.
Manuel d’entretien Commandes Remplacement de la carte de circuit imprimé La CCI n’est pas réparable. En cas de panne, elle doit être remplacée, voir le Manuel d’entretien de Compass Control. La CCI peut être commandée comme pièce détachée. La pièce détachée se compose de: la carte de circuit imprimé avec fusibles dans un emballage anti-statique et des instructions.
Page 32
Manuel d’entretien Commandes Manuel d’entretien de Compass Control Certains paramètres doivent être configurés après l’installation, selon les caractéristiques du sèche-linge et les préférences du propriétaire. Voir le Manuel d’entretien de Compass Control pour en savoir plus.
Page 33
Manuel Capteurs et thermostats de surchauffe d’entretien Sommaire Caractéristiques générales, air d’admission ....38 Thermostat de surchauffe ......39 Caractéristiques générales, air d’échappement .
Manuel Capteurs et thermostats de surchauffe d’entretien Caractéristiques générales, air d’admission Emplacement des capteurs et thermostats de surchauffe pour l’air d’admission. Fig. 1. Thermostat de surchauffe, sèche-linge à chauffage électrique. Les pages suivantes décrivent le réarmement manuel. Standard Condenseur...
Manuel Capteurs et thermostats de surchauffe d’entretien Air d’admission – thermostat de surchauffe Fonction Le thermostat de surchauffe d’admission s’ouvre en cas de surchauffe et arrête le sèche- linge. Le thermostat doit être réarmé manuellement. Réarmement Sèche-linge à chauffage électrique, fig. 1 et 2. Le thermostat de surchauffe du sèche-linge standard est placé...
Manuel Capteurs et thermostats de surchauffe d’entretien Caractéristiques générales, air d’échappement Emplacement des capteurs et thermostats de surchauffe pour l’air d’échappement. Fig. 1. Thermostat de surchauffe et élément de thermistance, sèche-linge à chauffage électrique. Les pages suivantes décrivent le remplacement et le réarmement manuel. Standard Condenseur...
Manuel Capteurs et thermostats de surchauffe d’entretien Air d’échappement – thermostat de surchauffe Fonction Le thermostat de surchauffe d’air d’échappement se trouve dans le tracé du débit d’air d’échappement. Le thermostat de surchauffe s’ouvre en cas de surchauffe. Le thermostat s’ouvre automatiquement et doit être réarmé manuellement. Réarmement Sèche-linge à...
Manuel Capteurs et thermostats de surchauffe d’entretien Air d’échappement – Élément de thermistance (capteur NTC) Fonction Ce capteur mesure la température de l’air d’échappement et le signal est renvoyé vers la carte de circuit principale. La carte de circuit principale coupe l’unité de chauffage lorsque la thermistance d’air d’échappement indique que la température requise a été...
Page 39
Manuel Door switch d’entretien Interrupteur de porte Sommaire Interrupteur de porte, description et remplacement ....44...
Manuel d’entretien Interrupteur de porte Interrupteur de porte Description L’interrupteur de porte A amorce la tension de réseau directement sur l’unité de commande. Si la porte est ouverte lorsqu’un programme est en cours, toutes les unités électriques seront coupées, fig. 1. L’interrupteur de porte est situé...
Page 41
Manuel d’entretien Moteur et transmission Sommaire Moteur ........46 Moteurs de sèche-linge condenseur.
Manuel d’entretien Moteur et transmission Moteur – tous les sèche-linge Description Le moteur est situé au bas du sèche-linge. La courroie de transmission du tambour est reliée à la roue de transmission montée à côté de l’arbre du moteur. Un ressort maintient la tension de la courroie constante.
Page 43
Manuel Moteur et transmission d’entretien Remplacement des pièces de la transmission 1. Déconnecter l’alimentation électrique du sèche-linge. 2. Démonter la courroie du tambour et le moteur. 3. Fig. 1. Démonter le ressort B. 4. Fig. 1. Démonter la courroie de transmission C.
Page 44
Manuel d’entretien Moteur et transmission Moteur de ventilateur, sèche-linge condenseur Pour pouvoir remplacer le moteur de ventilateur, préalablement retirer les éléments suivants: • L’écran thermique. • L’écran en plastique, fig. 1. • Le couvercle sur la conduite de chaleur. • La multiprise, fig. 2. Pompe Description: La pompe est enclenchée par intervalle de 2...
Page 45
Manuel Chauffage d’entretien Sommaire Système de chauffage, sèche-linge standard..... . 50 Système de chauffage, sèche-linge condenseur ....51...
Page 46
Manuel Chauffage d’entretien Élément de chauffage Description Sur le sèche-linge standard, l’élément de chauffage est situé au bas de l’appareil, fig. 1. Une protection de thermostat / surchauffe est installée au niveau de l’élément de chauffage. Cette double protection a été introduite afin d’éviter tout déplacement du protecteur de surchauffe sans raison et l’éclairage accidentel de l’indicateur lumineux du filtre.
Page 47
Manuel Chauffage d’entretien Élément de chauffage Sèche-linge condenseur Description Sur les sèche-linge condenseurs, l’élément de chauffage est situé sur la plaque arrière, derrière le couvercle de la conduite de chaleur. Les éléments sont engagés via le commutateur de chauffage qui est lui-même activé...
Page 48
Manuel d’entretien Tambour avec palier Sommaire Dépose du tambour. Remplacement des rouleaux de support ou du palier .....
Manuel Tambour avec palier d’entretien Description: Le tambour est suspendu à l’arrière d’un palier monté sur la plaque arrière. L’avant du tambour repose sur deux paliers à rouleaux. Voir la section « Désassemblage du sèche-linge ». Remplacement: Le palier arrière (corps de palier) peut être remplacé...
Page 50
Manuel d’entretien Tambour avec palier Remplacement: Remplacement des rouleaux: 1. Démonter la plaque arrière et sortir le tambour, voir section « Désassemblage du sèche-linge ». 2. Dévisser les quatre vis situées à l’avant du sèche- linge, fig. 1. 3. Retirer la bride de l’arrière de l’ouverture de la porte, fig.
Page 51
Manuel Carrosserie, inversement de la porte d’entretien Sommaire Inversement de la porte ........58...
Manuel d’entretien Carrosserie, inversement de la porte Inversement de la porte L’inversement de porte illustré ci-après correspond à une porte avec ouverture par la droite. Inversement de la porte • Débrancher l’alimentation électrique du sèche-linge. Sur le sèche-linge • Desserrer le support de charnière et l’abaisser pour pouvoir retirer la porte.
Page 53
Manuel d’entretien Sommaire CHR, généralités ......... . .
Manuel d’entretien Électrodes de relevé de l’humidité Description Les électrodes A et B (brosses en carbone) sont situées juste en-dessous de la plaque supérieure. Étant chargées par ressort, les deux électrodes sont constamment en contact avec les parties avant et arrière du tambour. Remarque ! Si le tambour n’est pas remplacé, les points coulissants de contact des électrodes avec le tambour doivent être polis avec un papier de verre très fin afin qu’ils soient parfaitement propres et lisses.