Рецепты | Przepis | Tarifler | Reţete | Рецепти - Trisa 7340.70 Mode D'emploi

Рецепты | Przepis | Tarifler |
Основной рецепт | Przepis podstawowy
Reţeta de bază | Основна рецепта
120 г масла 3 яйца
120 g masła 3 jajka
120 g tereyağı 3 yumurta
120 g. de margarină 3 ouă
120 г масло 3 яйца
250 г сахара 1 чашка лимона, тертого
250 g cukru Skórka starta z jednej cytryny
250 g şeker 1 adet limonun kabuğu, rendelenmiş
250 g. de zahăr 1 coajă de lămâie răzuită
250 г захар 1 кора от лимон, настъргана
500 г муки
500 g mąki
500 g un
500 g. de făină
500 г брашно
74
Reţete | Рецепти
| Temel reçete |
Размешать масло до образования пены
1
Masło utrzeć na jednolitą masę
Tereyağını köpürene kadar çırpınız
Amestecaţi margarina în spumă
Разбъркайте маслото на пяна
Добавить сахар и яйца
2
Dodać cukier i jajka
Şeker ve yumurta ilave ediniz
Adăugaţi zahăr şi ouă
Прибавете захарта и яйцата
Добавить тертую цедру лимона
3
Dodać startą skórkę z cytryny
Rendelenmiş limon kabuğu ilave ediniz
Adăugaţi coaja de lămâie răzuită
Прибавете настърганата лимонена кора
Добавить муку, все хорошо перемешать
4
Dodać mąkę, wszystko dobrze wymieszać
Un ilave ediniz, hepsini iyice karıştırınız
Adăugaţi făina şi amestecaţi
Прибавете брашното, разбъркайте всичко добре
Замесить тесто
5
Zagnieść ciasto
Hamur haline gelecek şekilde yoğurunuz
Amestecaţi totul în aluat
Омесете всичко на тесто
Скатать из теста шарики (диаметром около 3 см)
6
Z ciasta formować kulki (ok. 3 cm)
Hamur pazılarını (yakl. 3 cm) şekillendiriniz
Faceţi biluţele de aluat (aproximativ 3 cm)
Оформете топчета тесто (ок. 3 см)
Рецепты |
Шоколадные крендели |
60
Covrigei cu ciocolată
250 г масла 3 яйца
250 g masła 3 jajka
250 g tereyağı 3 yumurta
250 g. de margarină 3 ouă
250 г масло 3 яйца
250 г сахара 4 столовых ложки шоколадного порошка
250 g cukru 4 łyżki czekolady w proszku
250 g şeker 4 yemek kaşığı çikolata tozu
250 g. de zahăr 4 EL Praf de ciocolată
250 г захар 4 с.л. шоколад на прах
550 г муки 2 столовых ложки вишневой водки
550 g mąki 2 łyżki wiśniówki
550 g un 2 yemek kaşığı kiraz
550 g. de făină 2 ELCireşe
550 г брашно 2 с.л. черешова ракия
Przepis | Tarifler | Reţete | Рецепти
Wafle czekoladowe | Çikolatalı Bretzeli |
| Шоколадови брецели
Размешать масло до образования пены
1
Masło utrzeć na jednolitą masę
Tereyağını köpürene kadar çırpınız
Amestecaţi margarina în spumă
Разбъркайте маслото на пяна
Добавить сахар и яйца
2
Dodać cukier i jajka
Şeker ve yumurta ilave ediniz
Adăugaţi zahăr şi ouă
Прибавете захарта и яйцата
Добавить шоколадный порошок и вишневую водку
3
Dodać czekoladę w proszku i wiśniówkę
Çikolata tozunu ve kirazı ekleyiniz
Adăugaţi praf de ciocolată şi cireşe
Прибавете шоколада на прах и черешовата ракия
Добавить муку, все хорошо перемешать
4
Dodać mąkę, wszystko dobrze wymieszać
Un ilave ediniz, hepsini iyice karıştırınız
Adăugaţi făina şi amestecaţi
Прибавете брашното, разбъркайте всичко добре
Замесить тесто
5
Zagnieść ciasto
Hamur haline gelecek şekilde yoğurunuz
Amestecaţi totul în aluat
Омесете всичко на тесто
Скатать из теста шарики (диаметром около 3 см)
6
Z ciasta formować kulki (ok. 3 cm)
Hamur pazılarını (yakl. 3 cm) şekillendiriniz
Faceţi biluţele de aluat (aproximativ 3 cm)
Оформете топчета тесто (ок. 3 см)
116
75