Recepty | Recepteket | Recepti | Recepti | Recepty - Trisa 7340.70 Mode D'emploi

Recepty | Recepteket | Recepti |
Základní recept | Alaprecept | Osnovni recept |
Osnoven recept | Základný recept
120 g másla 3 vejce
120 g vaj 3 tojás
120 g maslaca 3 jaja
120 g masla 3 jajca
120 g masla 3 vajcia
250 g cukru 1 kůra z citrónu, nastrouhaná
250 g cukor 1 citrom héja lereszelve
250 g šećera 1 korica limuna, naribana
250 g sladkorja 1 lupino ene limone, naribana
250 g cukru Postrúhaná kôra z 1 citróna
500 g mouky
500 g liszt
500 g brašna
500 g moke
500 g múky
58
Recepti | Recepty
60
Vyšlehejte máslo do pěny
1
Keverje habosra a vajat
Promiješajte maslac do pjene
Penasto umešajte maslo
Maslo vymiešajte do peny
Přidejte cukr a vejce
2
Adja hozzá a cukrot és a tojást
Dodajte šećer i jaja
Dodajte sladkor in jajca
Pridajte cukor a vajcia
Přidejte nastrouhanou citrónovou kůru
3
Adja hozzá a citrom lereszelt héját
Dodajte naribanu koricu limuna
Dodajte še naribano lupino limone
Pridajte postrúhanú citrónovú kôru
Přidejte mouku, vše dobře promíchejte
4
Adja hozzá a lisztet és az egészet jól keverje össze
Dodajte brašno, sve dobro promiješajte
Dodajte moko in vse skupaj dobro premešajte
Pridajte múku a všetko dobre premiešajte
Vše zpracujte do těsta
5
Gyúrja tésztává
Izvaljajte smjesu u tijesto
Vse zgnetite v testo
Vymieste cesto
Vytvarujte z těsta kuličky (cca 3 cm)
6
Formázzon belőle tésztagolyókat (kb. 3 cm)
Oblikujte kuglice tijesta (oko 3 cm)
Oblikujte testene kroglice (prib. 3 cm)
Z cesta tvarujte guľky (cca 3 cm)
Recepty | Recepteket | Recepti |
Čokoládové vafle | Csokoládés gofri | Čokoladni pereci |
Čokoladni vaflji | Čokoládové oblátky
250 g másla 3 vejce
250 g vaj 3 tojás
250 g maslaca 3 jaja
250 g masla 3 jajca
250 g masla 3 vajcia
250 g cukru 4 lžíce čokolády v prášku
250 g cukor 4 ek. csokoládépor
250 g šećera 4 žlice čokolade u prahu
250 g sladkorja 4 jedilne žlice čokolade v prahu
250 g cukru 4 PL čokoládového prášku
550 g mouky 2 lžíce třešní
550 g liszt 2 ek. cseresznyepálinka
550 g brašna 2 žlice višnje
550 g moke 2 jedilni žlici češnjevca
550 g múky 2 PL čerešní
Recepti | Recepty
116
Vyšlehejte máslo do pěny
1
Keverje habosra a vajat
Promiješajte maslac do pjene
Penasto umešajte maslo
Maslo vymiešajte do peny
Přidejte cukr a vejce
2
Adja hozzá a cukrot és a tojást
Dodajte šećer i jaja
Dodajte sladkor in jajca
Pridajte cukor a vajcia
Přidejte čokoládu v prášku a třešně
3
Adja hozzá a csokoládéport és a cseresznyepálinkát
Dodajte čokoladu u prahu i višnju
Dodajte čokolado v prahu in češnjevec
Pridajte čokoládový prášok a čerešne
Přidejte mouku, vše dobře promíchejte
4
Adja hozzá a lisztet és az egészet jól keverje össze
Dodajte brašno, sve dobro promiješajte
Dodajte moko in vse skupaj dobro premešajte
Pridajte múku a všetko dobre premiešajte
Vše zpracujte do těsta
5
Gyúrja tésztává
Izvaljajte smjesu u tijesto
Vse zgnetite v testo
Vymieste cesto
Vytvarujte z těsta kuličky (cca 3 cm)
6
Formázzon belőle tésztagolyókat (kb. 3 cm)
Oblikujte kuglice tijesta (oko 3 cm)
Oblikujte testene kroglice (prib. 3 cm)
Z cesta tvarujte guľky (cca 3 cm)
59