Publicité
I-40-FRE / Sprinkleurs FireLock
INSTALLATION STANDARD DES SPRINKLEURS
Chaque sprinkleur FireLock
™
Victaulic
l'ampoule en verre qui permet d'éviter sa détérioration lors de l'expédition
et de l'installation. Les protections d'ampoule doivent rester installées jusqu'à
ce que le système de sprinkleurs soit prêt à fonctionner ou comme indiqué
à l'étape 6 de cette page.
1.
Vérifier que le sprinkleur ne présente pas de trace de détérioration
physique et que l'ampoule en verre n'est pas fissurée et n'a pas perdu
de liquide. NE PAS installer un sprinkleur que l'on a laissé tomber
ou qui a été endommagé pendant sa manipulation.
2.
POUR PRODUIT ENCASTRÉ : installer le collier sur le sprinkleur.
Vérifier que le collier est complètement serré contre le bossage
de la clé, comme illustré ci-dessus.
3.
Appliquer deux ou trois tours de ruban ou un joint de tuyauterie non
durcissant sur les filetages mâles uniquement.
AVERTISSEMENT
• Le matériau d'étanchéité NE DOIT PAS s'infiltrer dans l'orifice
du sprinkleur ou être en contact avec l'ampoule ou le joint.
• NE PAS manipuler les sprinkleurs près du déflecteur.
• NE PAS appliquer des couples de serrage supérieurs aux
couples spécifiés.
• Vérifier que la clé du sprinkleur introduit UNIQUEMENT le bossage
de la clé du sprinkleur, et non le cadre, le déflecteur ou l'ampoule.
Le non-respect de ces instructions pourrait engendrer
un dysfonctionnement du sprinkleur, avec pour conséquence
des blessures mortelles ou graves et des dégâts matériels.
4.
Installer uniquement le sprinkleur dans son orientation prévue.
Introduire à la main le sprinkleur dans le raccord, puis serrer
le sprinkleur dans le raccord en utilisant la clé adaptée au modèle
de sprinkleur (voir le tableau « Clés de sprinkleur disponibles »). Vérifier
que la clé du sprinkleur introduit UNIQUEMENT le bossage de la clé
du sprinkleur. NE PAS introduire la clé du sprinkleur sur le cadre,
le déflecteur ou l'ampoule. Pour obtenir une bonne étanchéité, serrer
fermement le sprinkleur pour éviter toute fuite. NE PAS appliquer un
couple de serrage supérieur aux valeurs de couple maximales listées
dans le tableau « Couples de serrage maximum pour l'assemblage ».
I-40-FRE_2
™
Victaulic
®
/ Instructions d'installation et de maintenance
®
est livré avec une protection pour
5.
POUR PRODUIT ENCASTRÉ : Installer la rosace en la centrant sur
le sprinkleur. Pousser la rosace sur le collier jusqu'à ce qu'elle soit
en contact avec le plafond.
AVERTISSEMENT
• Les sprinkleurs ne peuvent pas fonctionner correctement tant que
la protection de l'ampoule est en place.
• Ces protections d'ampoule doivent être retirées de tous les
sprinkleurs avant la mise en service du système d'extinction.
• N'utilisez PAS d'outils pour enlever la protection de l'ampoule.
Le non-respect de ces instructions entraînera un dysfonctionnement
des sprinkleurs, avec pour conséquence des blessures mortelles
ou graves et des dégâts matériels.
6.
Retirer à la main toutes les protections d'ampoule des sprinkleurs,
avec précaution, avant la mise en service du système de sprinkleurs.
REMARQUE : Les protections d'ampoule de tous les sprinkleurs
verticaux et de tous les sprinkleurs installés à plus de 10 ft/3 m
peuvent être immédiatement retirées après installation.
VALEURS DE COUPLE DE SERRAGE MAXIMALES POUR
L'ASSEMBLAGE
Diamètre
Couple maximal
de l'orifice
ft-lb/N•m
14
1/2 pouce NPT
19
20
3/4 pouce NPT
27
CLÉS DE SPRINKLEUR DISPONIBLES
Style/modèle de clé de sprinkleur
Style
Extrémité
de cadre
ouverte
V25
V27
V27
V27
V29
–
V33
–
V34
V34
V36
V36
V38
–
V39
–
V40
V34
V44
V44
V46
V46
K1
V34
V10
Utiliser n'importe quelle clé disponible dans le commerce
DIAMÈTRE DU TROU DES ROSACES
Modèle(s) de sprinkleur
V24/V27/V34/V36/V40 encastré
V27 caché
V31/V33 caché
V36/V40 simple, étendu et affleurant
V36/V40 manchette/jupe
V38 caché
Diamètre
Couple maximal
de l'orifice
ft-lb/N•m
1 pouce NPT
Encastré
Caché
Poignée en T
–
–
V27-2
V39
–
–
–
V33
V34
–
V36
V36
–
V38-4
–
V39
V34
–
–
–
–
–
–
–
Diamètre du trou des rosaces
pouces/millimètres
Minimum
Maximum
2
51
2 3/8
60
2 5/8
67
1 1/2
38
1 3/4
44
2 3/8
60
30
41
–
–
V29-1
–
–
–
V38-5
–
–
–
–
–
2 3/8
60
2 13/16
71
2 3/4
70
2 1/2
63
2 1/2
63
2 11/16
68
REV_S
Publicité
