Table des Matières
Publicité
D U A L & S I N G L E V O L T A G E U N D E R 3 4 6 V O L T S
( S H O W N C O N N E C T E D F O R L O W V O L T A G E )
N . B .
H 3
T O S U P P L Y
H 2
L I N E S
L 2
X 1
L 3
L 1
9
6
W
V
8
2 3 2
5
U
4
C R 1
7
C O I L S
H 1
2 3 3
T O P R I M A R Y
S I N G L E V O L T A G E O V E R
3 4 5 V O L T S
N . B .
H 2
T O S U P P L Y
T H I S C O N N E C T I O N
L I N E S
H 3
D O E S N O T A P P E A R O N
L 2
X 1
L 1
L 3
2 2 0 / 3 8 0 / 4 4 0 V M A C H I N E
W
V
2 3 2
T O P
U
P R I M A R Y
C R 1
A U X I L I A R Y
H 1
2 3 3
C O I L S
B O T T O M
P R I M A R Y
P 5
P 5
1
1
2 2 0
2 2 0
2
2
2 2 1
2 2 1
3
3
2 2 2
2 2 2
4
4
2 2 3
2 2 3
J 5
J 5
5
5
2 2 5
2 2 5
2 2 4
2 2 4
6
6
G R E E N
G R E E N
7
7
8
8
2 0 4
2 0 4
S N U B B E R
S N U B B E R
B O A R D
B O A R D
T H E R M A L
P R O T E C T I O N
L I G H T
4 2
Y
M O D E S W I T C H
F R O N T G A N G
C V I
C V S
C V S
C C
C C
A R C C O N T R O L
S 4 A
S 4 A
L 1
L 1
O U T P U T
O U T P U T
C H O K E
C H O K E
M I N . I N D . ( 5 )
C V I
S
S
C C
C C
1
1
2
2
C V S
C V S
S 4 B
S 4 B
3
3
F
F
2 1 6
2 1 6
N . C .
2 1 7
2 1 7
S 4 D
2 2 4
}
2 2 5
N . O .
A C T U A T E D
I N C V I O N L Y
2 1 9
2 0 4
2 0 4
N . C .
2 1 8
2 1
}
S 4 C
N . O .
S 6
A C T U A T E D
2 1 4
V O L T M E T E R
I N C C O N L Y
2 0 4
S W I T C H
2 2 8
C 6 . 0 0 4 7 M F D / 1 4 0 0 V
G R E E N
G R O U N D I N G
S T U D
4
4
2
2
2 1
2 2 5
T S 2
T S 2
N . A .
2 3 0 / 4 0 0 V O L T A G E
( S H O W N C O N N E C T E D F O R 2 3 0 V . )
H 3
N . B .
T O S U P P L Y
L I N E S
H 2
L 1
L 3
L 2
X 1
1 1
9
5
W
V
8
1 0
2 3 2
4
u
C R 1
6
1 2
7
H 1
2 3 3
T 0 P R I M A R Y C O I L S
F A N M O T O R
1 1 5 V
2 A
5 1
C I R C U I T
B R E A K E R
5 0
5 2
1 0
1 0
1 1
1 1
S
S
2 2 0 V
1 1 5 V
N . C .
7
7
8
8
2 0 1
2 0 1
2 0 2
2 0 2
2 1 V
2 1 V
S
S
5
5
4
4
2
2
1
1
1 7
1 7
1 6
1 6
X 1 S E C
X 1 S E C
X 2 S E C
X 2 S E C
D 1
D 1
D 2
D 2
D 3
D 3
S C R 1
S C R 1
P 1
2 0 1
2 0 1
1
1
2 0 2
2 0 2
2
2
2 0 3
2 0 3
3
3
2 0 4
2 0 4
4
4
J 1
J 1
2 2 5
5
5
2 2 0
6
6
4 1
7
7
4
8
8
2
9
1 0
2 4 0
C O N T R O L B O A R D
C O N T R O L B O A R D
S W I T C H
S 5
S 5
1 5
/ 1 0 0 W
2 3 4
M A X . I N D .
( 1 )
R 1
2 1 8
2 1 8
2 1 9
2 0 4
2 0 4
2 0 8
2 0 8
2 0 9
2 0 9
3 2 A
1 0 A
1 0 K
/ 2 W
C I R C U I T
A R C F O R C E C O N T R O L
B R E A K E R
3 2
3 1
3 1
3 2
3 2
7 5
7 5
7 6
7 6
7 7
7 7
4
S 3
O U T P U T
2
T E R M I N A L S
T S 1
S W I T C H
3 8 0 / 5 0 0 V .
( S H O W N C O N N E C T E D
F O R 3 8 0 V . )
N . B .
H 3
T O S U P P L Y
L I N E S
H 2
L 3
L 2
L 1
X 1
3
1 8
W
V
2
1 7
2 3 2
U
C R 1
1
1 6
T O P R I M A R Y
2 3 3
H 1
C O I L S
1 0 A M P
C I R C U I T
B R E A K E R
S E C O N D A R Y
4 2 A
1 2
1 2
T H E R M O S T A T
4 2 V
S
9
9
2 0 3
2 0 3
2 1 V
S
6
6
T 1 M A I N
T R A N S F O R M E R
N . A .
3
3
N . E .
1 8
1 8
X 3 S E C
X 3 S E C
R E C T I F I E R
R E C T I F I E R
A S S E M B L Y
A S S E M B L Y
D 4
D 4
S H U N T
S H U N T
S C R 3
S C R 3
+
+
-
-
2 0 5
2 0 5
2 0 6
2 0 6
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
G 3
G 3
G 2
G 2
2 0 4
2 0 4
G 1
G 1
P 2
P 3
1
1
2 0 9
2 0 9
1
1
2
2
4
4
3
3
2
2
2 1 4
2 1 4
3
3
2 1 7
2 1 7
J 3
J 3
4
4
2 0 4
2 0 4
2 0 6
2 0 6
5
5
6
6
2 0 6
2 0 6
J 2
J 2
7
7
2 0 8
2 0 8
8
8
2 1 3
2 1 3
9
9
7 5
7 5
1 0
1 0
2 1 2
2 1 2
1 1
1 1
2 0 5
2 0 5
1 2
1 2
2 0 5
2 0 5
P 6
P 6
S T A R T I N G
S T A R T I N G
3 1
4
4
B O A R D
B O A R D
3 2
3 2
1
1
2 2 8
2 2 8
2
2
J 6
J 6
2 1 6
2 1 6
3
3
2 1 5
2 1 5
5
5
2 1 8
2 1 8
6
6
7 6 2 1 2 2 1 0 2 1 1 2 1 3 7 7
7 6 2 1 2
2 1 1 2 1 3 7 7
N . D .
S 2
O U T P U T C O N T R O L
4 2
S W I T C H
3 2
3 1
4 1
2
N . A .
4
2 1
7 7
7 5
7 6
W O R K
W O R K
E L E C T R O D E
E L E C T R O D E
4
4
S T R I P
–
–
36
H 3
2 2 0 / 3 8 0 / 4 4 0 V O L T A G E
N . B .
H 4
( S H O W N C O N N E C T E D F O R 2 2 0 V . )
R E C O N N E C T P A N E L
T O S U P P L Y
L I N E S
H 2
L 3
L 2
L 1
X 1
6
1 1
9
W
8
5
1 0
V
U
7
1 2
4
C R 1
2 3 3
H 1
2 3 2
3 2 A
H 1
3 1
C O N N E C T O R
I N S U L A T E A S
H 2
H 2
4 2
S H O W N O N
I N P U T
H 3
H 3
4 2
C O N N E C T I O N
H 4
H 4
D I A G R A M
2
2 4 1
P R I M A R Y
T 2 C O N T R O L
T H E R M O S T A T
T R A N S F O R M E R
4 1
4 1
2 3 1
2 3 1
4
4
2 0 4
C A P A C I T O R
C A P A C I T O R
4 1
D I S C H A R G E
D I S C H A R G E
C A P A C I T O R
C A P A C I T O R
D I S C H A R G E
D I S C H A R G E
O P T I O N
O P T I O N
1 0 A
1 0 A
0 . 5
0 . 5
S L O W
S L O W
B L O W
B L O W
0 . 5
0 . 5
D I O D E
O P T I O N
2 0 4
2 0 4
2 5 4
2 5 4
C 1
C 1
+
+
2 0 4
C 2
C 2
+
+
3 1 , 0 0 0 M F D
3 1 , 0 0 0 M F D
5 0 V E A C H
5 0 V E A C H
C 3
C 3
+
+
R E E D
R E E D
C 4
C 4
+
+
S W I T C H
S W I T C H
C 5
+
+
+
C R 3
C R 3
2 2 7
2 1 5
2 1 5
2 1 6
2 1 6
7 . 5
/ 1 0 0 W
R 2
R 2
4 0
/ 5 0 W
2 2 5
2 2 5
2 2 5
L E A D N O T P R E S E N T W I T H
2 3 2
2 3 2
D I O D E O P T I O N
P I L O T
P I L O T
E L E C T R I C A L S Y M B O L S P E R
L I G H T
L I G H T
W
2 3 3
2 3 3
5
5
1
4
6
6
S 1
S 1
5
2
3
3
1
1
7
7
P O W E R
P O W E R
6
3
8 4
8 4
4
4
2
2
S W I T C H
S W I T C H
4 P I N
4 P I N
6 P I N
6 P I N
8 P I N
2 3 1
2 3 1
J 3
J 3
J 6
J 6
J 5
C O N N E C T O R C A V I T Y
C O N N E C T O R C A V I T Y
+
+
N U M B E R I N G S E Q U E N C E
N U M B E R I N G S E Q U E N C E
V M
2 2 5
2 2 5
-
-
( C O M P O N E N T S I D E O F P . C .
( C O M P O N E N T S I D E O F P . C .
2 0 6
2 0 6
B O A R D )
B O A R D )
+
+
2 0 5
2 0 5
A M
2 0 6
2 0 6
-
-
N O T E S
M E T E R S
N . A . C I R C U I T R Y P R E S E N T O N
C A P A C I T O R D I S C H A R G E
O N L Y .
N . B . T A P E U P S E P A R A T E L Y
T O P R O V I D E A T L E A S T
2 1 0
2 2 4
2 2 4
2 1 1
7 5
6 0 0 V I N S U L A T I O N .
7 5
2 1 1
R 4
R 4
N . C . 2 2 0 V W I N D I N G , P L U G
A N D C I R C U I T B R E A K E R
1 0 K
1 0 K
/ 2 W
/ 2 W
A R E P R E S E N T O N L Y O N
O U T P U T
O U T P U T
C O N T R O L
C O N T R O L
5 0 / 6 0 H E R T Z W E L D E R .
N . D . 3 1 A N D 3 2 A R E N O T
O P T I O N A L
P R E S E N T O N E U R O P E A N
M U L T I - P R O C E S S
M O D E L S .
S W I T C H
2 2 4
2 2 4
N . E . C I R C U I T R Y P R E S E N T O N
+
+
D I O D E O P T I O N O N L Y .
-
-
2
2
T O N E G .
T E R M .
T E R M .
T O G R O U N D
P E R N A T I O N A L
E L E C T R I C A L
C O D E
T O P R I M A R Y C O I L S
X 1
1 1 5 V
1 1 5 V
X 2
X 2
2 3 1
2 3 1
R E L A Y
R E L A Y
/ 5 0 W
/ 5 0 W
/ 5 0 W
/ 5 0 W
2 0 4
E 1 5 3 7
7
7
1
1
8
8
2
2
6
6
1
1
1
1
9
9
3
3
7
7
2
2
2
2
1 0
1 0
4
4
8
8
3
3
3
3
9
1 1
1 1
5
5
4
4
1 0
5
1 2
1 2
6
6
1 0 P I N
1 2 P I N
1 2 P I N
J 1
J 2
J 2
L 9 1 0 6
Publicité
Table des Matières
Dépannage
