"An/Aus/Aut" (1) ......................................... Hoofdindicatie/Automatische modus
"Manuell" (2) = "Handmatig" ...................... De manuele werkwijze selecteren
"Aus/An" (3) = "Uit/Aan" ............................. "Aus" = uitgeschakeld, "An" = ingeschakeld
"Status" (4) ................................................. Actuele toestand (status) van de regelaar opvragen
"Anlernen" (5) = "Aanleren" ....................... Regelaar aanleren
"Löschen" (6) = "Wissen" ........................... De regelaar wissen en de geheugenruimte vrijgeven
"Grenzwerte" (7) = "Grenswaarden" .......... Grenswaarde voor de ventielopening programmeren
"FS20 Aktivieren" (9) = "FS20 activeren" .. Werking van de FS20-zenduitgang selecteren
"FS20 Adresse" = "FS20 adres" ................ FS20-adres weergeven en wijzigen
"FS20 Anlernen" = "FS20 Aanleren" ......... FS20-sturing aan de "FHT 8W" aanleren
"Der Regler wird gelöscht" =
De regelaar wordt gewist.
"Speichern des neuen Grenzwertes" =
Opslaan van de nieuwe grenswaarde
"Speichern der Einstellungen" =
Opslaan van de instellingen
"Speichern der neuen Adresse" =
Opslaan van het nieuwe adres
"FS20-Anlernbefehl wird gesendet" =
FS20-aanleerbevel wordt verzonden
81