Canon EOS 5D Mark II Mode D'emploi page 136

k Enregistrement de vidéos
Prise de photos pendant l'enregistrement vidéo
Lorsque vous prenez une photo, l'ensemble de l'écran (y compris le
masque semi-transparent) est enregistré.
La photo est prise d'après le réglage d'exposition affiché lorsque vous enfoncez
le bouton de prise de vue à mi-course. Les photos pendant l'enregistrement
vidéo en mode priorité à l'obturation, priorité à l'ouverture ou exposition
manuelle sont prises avec le réglage d'exposition défini pour la vidéo.
La photo est prise avec la qualité d'enregistrement des images et le
Picture Style définis.
Si vous prenez une photo pendant l'enregistrement vidéo, la vidéo
enregistrera un passage immobile d'environ une seconde. La photo est
enregistrée sur la carte et l'enregistrement vidéo reprend
automatiquement au moment où l'image de Visée par l'écran apparaît.
La vidéo et la photo sont enregistrées sur la carte comme des
fichiers distincts. Si vous utilisez la prise de vue en rafale, les photos
prises sont enregistrées sur la carte.
En mode <s> (priorité à l'obturation), le bracketing d'exposition auto
est impossible.
Les flashes Speedlite externes ne se déclenchent pas pendant
l'enregistrement vidéo.
La prise de vue en rafale est possible pendant l'enregistrement vidéo,
mais les images capturées ne s'affichent pas à l'écran. Selon la qualité
d'enregistrement des images pour les photos, le nombre de photos
prises pendant la prise de vue en rafale, les performances de la carte,
etc., il est possible que l'enregistrement vidéo s'arrête automatiquement.
Il est recommandé d'utiliser une carte CF haute vitesse compatible avec
les transferts UDMA pour la prise de vue en rafale de photos pendant
l'enregistrement vidéo. Pour résoudre ce problème, vous pouvez
essayer de régler une qualité d'enregistrement des images inférieure
pour les photos et prendre moins de photos en rafale.
Si le mode d'acquisition est réglé sur <Q> ou <k> et que vous
commencez à filmer une vidéo, le mode d'acquisition passe
automatiquement sur <u> (vue par vue).
136
Vous pouvez prendre une photo à tout
moment en enfonçant à fond le bouton
de prise de vue, même pendant
l'enregistrement vidéo.