Ryobi EMS-2431SCL Manuel D'utilisation page 150

F GB D
éèàëÄçàÖ
14. ÅÎÓÍËӂ͇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË
15. äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡
16. ê͇ۘ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇
17. å¯ÓÍ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ
18. ÇÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
19. éÒÌÓ‚‡ÌËÂ
20. ê˚˜‡„ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÌËÊÌÂ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó
ÍÓÊÛı‡ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
21. ê͇ۘ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡
22. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡
23. èÎÂ˜Ó ÌËÊÌÂ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
24. ä˚¯Í‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Û„ÓθÌ˚Ï ˘ÂÚÍ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
25. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇
26. ÑÛÊ͇ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
27. ê͇ۘ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË
êÄëèéãéÜÖçàÖ äÄêçàáÄ çÄ ëíéãÖ (êËÒ. 15)
28. èéíéãéä
29. ëíÖçÄ
30. ÇÖêïçàâ äêÄâ ä ìèéêì =
ãÖÇÄü ëíéêéçÄ, ÇçìíêÖççàâ ìÉéã;
èêÄÇÄü ëíéêéçÄ, ÇçÖòçàâ ìÉéã
31. ÇçìíêÖççàâ ìÉéã
32. ÇçÖòçàâ ìÉéã
33. çàÜçàâ äêÄâ ä ìèéêì =
èêÄÇÄü ëíéêéçÄ, ÇçìíêÖççàâ ìÉéã;
ãÖÇÄü ëíéêéçÄ, ÇçÖòçàâ ìÉéã
ëèàëéä ÄäëÖëëìÄêéÇ (êËÒ. 2)
34. å¯ÓÍ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ
35. á‡ÊËÏ
36. 2 Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ı ÔΘ‡
37. äβ˜ Ò „ËθÁÓÈ
38. çËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ë ÔΘÓ
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
èÓ„ÎÓ˘ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û
ÑˇÏÂÚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
(Ø 315 ÏÏ x Ø 30 ÏÏ x 48 ÁÛ·¸Â‚)
ê‡ÒÚӘ͇
ÇÂÒ
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË
ëÍÓÒ 90° ı ç‡ÍÎÓÌ 90°
ëÍÓÒ 45° (‚Ô‡‚Ó) ı ç‡ÍÎÓÌ 90°
ëÍÓÒ 45° (‚΂Ó) ı ç‡ÍÎÓÌ 90°
ëÍÓÒ 90° ı ç‡ÍÎÓÌ 45°
ëÍÓÒ 45° (‚Ô‡‚Ó) ı ç‡ÍÎÓÌ 45°
ëÍÓÒ 45° (‚΂Ó) ı ç‡ÍÎÓÌ 45°
E I P NL
2400 ÇÚ
4200 Ó·/ÏËÌ
315 ÏÏ
30 ÏÏ
25 Í„
110 ÏÏ x 300 ÏÏ
110 ÏÏ x 210 ÏÏ
110 ÏÏ x 210 ÏÏ
70 ÏÏ x 300 ÏÏ
70 ÏÏ x 210 ÏÏ
70 ÏÏ x 150 ÏÏ
S DK N FIN
êÛÒÒÍËÈ
êÄëèÄäéÇäÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Á‡ÔÛÒÍÓ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡,
‚Â‰Û˘Ëı Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÎÛ ‚ ÒÂÚ¸, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ·ÂËÚ ÂÂ,
ÔÓËÁ‚‰ËÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Ë
ÔÓ‚Â¸Ú Á‡ÚflÊÍÛ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èË· ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÒÂÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË,
„ÛÎËÓ‚ÍË, ÒÏÂÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚
ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó˛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, ÔË· - ÚflÊ·fl.
ç ÔÓ‰ÌËχÈڠ ҇ÏË, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇‰Ó‚‡Ú¸Òfl.
èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚ÌËχڸ ÚÓˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔËÎÛ ËÁ ÍÓÓ·ÍË
■
Á‡ÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡.
Ç˚ÌËχÈÚ ÔËÎÛ ËÁ ÍÓÓ·ÍË Á‡ ‰ÛÊÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË.
■
á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ÔËÎÛ Ì‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë
■
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ ÂÂ.
ëÅéêäÄ
ìëíÄçéÇäÄ çàÜçÖÉé áÄôàíçéÉé
äéÜìïÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÖÒÎË ÔË· ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÒÂÚ¸, Ó̇ ÏÓÊÂÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÎÛ ËÁ ÒÂÚË. ÅÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
■
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰ÌflÚ.
ëÌËÏËÚ ‚ËÌÚ˚ Ä Ë Ç (êËÒ. 3-4).
■
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ̇ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ,
■
˜ÚÓ·˚ ÓÌ Á‡Í˚Î ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ËÌÚ‡ Ä.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ËÌÚ˚ Ä Ë Ç Ì‡ Ëı ÏÂÒÚ‡ Ë ÚÛ„Ó Á‡ÚflÌËÚ Ëı.
■
■ á‡ÍÂÔËÚ ÍÓ̈ ÔΘ‡ ÌËÊÌÂ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ‚
ÚӘ͠ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÒÁ‡‰Ë ÔËÎ˚ (êËÒ. 5). óÚÓ·˚ ̇ÈÚË
ÚÓ˜ÍÛ ÔÓ‚ÓÓÚ‡, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ÌflÚ¸ ËÎË
ÓÔÛÒÚËÚ¸ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡.
êÖÉìãàêéÇäÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÂ‰ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ
ÒÂÚË. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ
ÔӂΘ¸ ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
143
RUS
GR H CZ RO PL