Essai De Fonctionnement; Stérilisation; Ne Stériliser Que Des Instruments Ayant Été Pré - Anthogyr 4330D Notice D'instruction

7.3. Lubrification
Elle est à faire avant la première utilisation.
Elle est à faire avant chaque stérilisation.
Se tenir éloigné de toute source de chaleur ou
E
d'ignition. En particulier : ne pas fumer !
Porter un masque de protection du visage.
Retirer l'instrument rotatif (voir §5.3.).
Introduire la bombe de spray (ref.anthogyr : 1930) à l'arrière
de la pièce à main. Vérifier que l'embout de la bombe est bien
celui à utiliser pour les pièces à main.
Couvrir la tête de la pièce à main avec une lingette.
Orienter la pièce à main vers le bas.
Vaporiser plusieurs fois en maintenant fermement la pièce à
main jusqu'à ce que le liquide sortant soit clair.
Essuyer l'huile excédante avec un chiffon doux ou une
lingette.
E
Attention : pour les interventions de longue durée,
renouveler ces opérations toutes les 30 minutes

7.4. Essai de fonctionnement

Cet essai doit être réalisé préalablement à chaque
stérilisation.
x
Connecter la pièce à main au moteur ; vers le bas.
Faire tourner à faible vitesse pendant 30 secondes de
manière à évacuer le trop plein d'huile, puis à pleine
vitesse pendant 30 secondes. Essuyer la pièce à main avec
une lingette si de l'huile s'est écoulée.
E
Si vous
irrégularités, des vibrations, des bruits anormaux
lors du fonctionnement de la pièce à main, adressez-
vous immédiatement à votre service technique agréé.
7.5. Stérilisation
E
Le dispositif et ses accessoires est à stériliser avant
la première et après chaque utilisation.
Le dispositif est stérilisable à 135°C à 2.13 bars
(275°F à 30.88 psi) uniquement en autoclave à vapeur d'eau
pendant 20 minutes minimum (temps de maintien de la
stérilisation.
Nous conseillons vivement l'utilisation d'autoclave de classe
B.
Tout autre mode de stérilisation est à proscrire.
Lire la notice d'utilisation du fabricant d'autoclave. Respecter
l'espace entre les sachets et ne pas surcharger l'autoclave.
• Ne stériliser que des instruments ayant été pré-
désinfectés; nettoyés ; lubrifiés et testés.
• Retirer l'instrument rotatif de la pièce à main avant la
stérilisation. (voir §5.3)
• Retirer le cavalier de pulvérisation de la pièce à main.
• Vérifier que le dispositif ne comporte pas de point de
corrosion ou de fissures et contrôler son bon fonctionnement.
S'assurer que le produit est sec, si besoin sécher les
éventuels résidus d'eau avec de l'air sous pression de qualité
médicale.
• Utiliser les sachets de stérilisation adaptés à la pièce à
main et à l'autoclave conformes à la norme NF EN 868.
Toujours une seule pièce à main par sachet.
• Afin d'éviter une rétention d'eau, orienter le sachet dans
l'autoclave afin que les parties creuses soient dirigées vers
le bas.
• Si l'autoclave comporte plusieurs types de cycles,
sélectionner un cycle pour dispositifs médicaux (au minimum
135°C à 2.13 bars (275°F à 30.88 psi pendant 18 minutes.)
• Après chaque cycle de stérilisation, vérifier l'absence d'eau
résiduelle à l'intérieur et à l'extérieur du conditionnement.
Vérifier le changement de couleur correct de l'indicateur de
passage. Conserver les dispositifs sous sachet de stérilisation
à l'abri de la lumière, de l'humidité et de contamination de
toutes natures. Suivre les recommandations du fabricant de
l'emballage.
remarquez un échauffement, des
7