Transport Und Lagerung; Wartung Und Pflege - Ryobi OWS1880 Traduction Des Instructions Originales

BEFÜLLEN DES BEHÄLTERS
■
Stellen Sie das Sprühgerät auf eine ebene Fläche.
Füllen Sie den Behälter nicht über die Maximum-
Markierung.
■
Wenn Sie Wasser von der zentralen Wasserversorgung
aus einfüllen, tauchen Sie das Ende des Schlauches
nicht in die Lösung ein. Plötzlicher Niederdruck im
System kann dazu führen, dass die Lösung zurück in
das Wasserversorgungssystem gesaugt wird.
■
Bevor Sie den Behälter mit Sprühlösung befüllen,
führen Sie einen Testlauf mit frischem Wasser durch
und überprüfen Sie alle Teile des Sprühgeräts auf
undichte Stellen.
■
Setzen Sie nach dem Befüllen den Einfülldeckel wieder
auf und ziehen Sie ihn fest.
■
Befestigen Sie ein Schild am Produkt mit einer
Mitteilung, welche Chemikalien verwendet werden.
ANWENDUNG
■
Arbeiten Sie nur im Freien oder an gut belüfteten Orten,
z. B. in offenen Gewächshäusern.
■
Blasen Sie niemals mit dem Mund durch die Düsen
oder andere Komponenten.
■
Vermeiden Sie den Kontakt mit den Chemikalien zur
Pflanzenkontrolle. Wechseln Sie Kleidung sofort, die
mit Chemikalien zur Pflanzenkontrolle kontaminiert
wurde.
■
Nicht bei windigen Bedingungen sprühen.
■
Ein zu hoher oder
ungünstige Witterungsbedingungen
falsche Konzentration
Eine Überdosierung kann Pflanzen und die Umwelt
schädigen. Eine Unterdosierung kann eine erfolglose
Pflanzenbehandlung zur Folge haben.
■
Um das Risiko von Schäden an der Umwelt und an den
Pflanzen zu reduzieren, verwenden Sie das Sprühgerät
bei folgenden Bedingungen nicht:
●
bei zu hohem oder zu niedrigem Druck
●
bei starkem Wind
●
in direktem Sonnenlicht
■
Um das Risiko von Unfällen und Schäden am
Sprühgerät zu reduzieren,
Sprühgerät niemals mit:
●
entflammbaren Flüssigkeiten
●
viskosen oder klebrigen Flüssigkeiten
●
ätzenden Chemikalien
●
Flüssigkeiten heißer als 50 °C
■
Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts bei
Minustemperaturen, da die Lösung einfrieren kann.

TRANSPORT UND LAGERUNG

■
Entnehmen Sie den Akku.
■
Stellen Sie sicher, dass alle Teile sauber und trocken
sind.
■
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt.
■
Lassen Sie den Sprühbehälter komplett leerlaufen und
entfernen Sie alle Sprühmaterialien aus dem Behälter,
bevor Sie das Gerät lagern oder transportieren.
zu niedriger Druck oder
können eine
der Lösung verursachen.
verwenden Sie das
■
Prüfen Sie nach jedem Einsatz alle Teile des Produkts
auf undichte Stellen. Reparaturen sollten von einem
autorisierten Servicecenter durchgeführt werden, falls
erforderlich.
■
Die Sprühlanze kann in der Halterung aufbewahrt
werden.
■
Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen
Bewegung oder Fallen,
Beschädigung der Maschine zu verhindern.
■
Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen
und gut belüfteten Ort, der Kindern keinen Zugang
bietet. Von korrodierend wirkenden Stoffen, wie
Gartenchemikalien und Enteisungssalzen, fernhalten.
Nicht im Freien lagern.

WARTUNG UND PFLEGE

Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz
von Lösungsmitteln. Die meisten Plastikteile können durch
den Gebrauch der handelsüblichen Solventien beschädigt
werden, was sich auch auf ihre Leistung auswirken kann.
Verwenden Sie saubere Tücher um Verunreinigungen wie
Staub, Öl, Schmierstoffe usw. zu entfernen.
VORSICHT
Lassen Sie niemals Bremsfl üssigkeiten, Benzine,
Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den
Plastikteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können
Plastik beschädigen, aufweichen oder zerstören, was zu
schweren Verletzungen führen kann.
WARNUNG
Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile,
Zubehör und Aufsätze des Herstellers. Nichtbefolgung
kann mögliche Verletzungen oder schlechte Leistung
verursachen und Ihre Garantie ungültig machen.
WARNUNG
Service und Wartung des Gerätes erfordert besonderen
Sorgfalt und Kenntnisstand und sollte nur durch
qualifi ziertes Personal durchgeführt
Wartung und Reparaturen müssen Sie das Produkt zu
Ihrem nächsten autorisierten Kundendienst bringen.
Beim Service sollten Sie nur originale Ersatzteile
benutzen.
WARNUNG
Entfernen Sie zur Vermeidung schwerer Verletzungen
bei der Reinigung oder der Durchführung anderer
Wartungsarbeiten immer erst den Akku aus dem
Produkt.
■
Sie dürfen nur die in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Einstellungen
durchführen. Kontaktieren Sie Ihren autorisierten
Kundendienst für andere Reparaturen.
■
Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch wie in
dieser Bedienungsanleitung vorgeschrieben.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
um Verletzungen und PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
werden. Für
oder Reparaturen
Deutsch | 15